Войти | Регистрация
Свежие: анекдоты, истории, карикатуры, мемы, фразы, стишки
Случайные: анекдоты, истории, карикатуры, фразы, стишки

История №920340

друзья, уезжая отдыхать за границу, учите английский)))
Мой муж в агентстве аренды вилл на Пхукете требовал дом обязательно с водопадом)) и жутко удивлялся, что за такие деньги водопада на вилле нет) долго смеялась, уж больно смешные мордашки были и у мужа и у тайцев)) потом вмешалась, сказала, что простой бассейн нам вполне заменит водопад)))
Р.S Разговор велся, конечно, на английском)
+-179
Чтобы оставить комментарий, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
30 комментариев, показывать
сначала новые

mathematicus03.12.2017 21:08:25

Waterpool, что ли, выговорить пытался? А его упорно понимали как waterfall?

+1
ответить

alenafire➦mathematicus03.12.2017 21:40:43

Произносил водопад вместо бассейна.т е waterfull)))

+0
ответить

alenafire➦mathematicus03.12.2017 21:42:16

Нормально выговаривал, просто спутал бассейн и водопад. Тем более недавно обсуждали поход на водопады, вот и спуталось))

+0
ответить

васька03.12.2017 20:00:20

"друзья, уезжая отдыхать за границу, учите английский)))" Ну да, правильно. А так нахер он нужен. Техническую документацию читать на работе, что ли?

+0
ответить

alenafire➦васька03.12.2017 20:58:54

Каждому по-разному. Комуто нужен, а кому то нет. Не вам решать. Мож кому то французский или китайский важнее

+0
ответить

Chicago9503.12.2017 19:57:15

А че ты тихенькая такая сегодня? Вчера на всех бросалась, как Багира. Я даже в клетку твою войти побоялся. Точно бы загрызла

+0
ответить

alenafire➦Chicago9503.12.2017 20:59:47

Это потому что вчера у меня байка не было, а сегодня есть))

+0
ответить

alenafire➦Chicago9503.12.2017 22:51:19

Тебя бы не кусала. Тебе карт бланш)

+0
ответить

Chicago9503.12.2017 18:08:31

А я те говорил! У него любовница есть. И толк знает в этих их золотых дождях и водопадах

+-1
ответить

alenafire➦Chicago9503.12.2017 21:00:53

Когда?))) Вокруг меня круглосуточно ходит, сама не могу никого завести))

+0
ответить

drrddr03.12.2017 17:03:47

Мораль наверное учить _тайский_? И главное запретить мужу слово "золотой" в этом, кхм, водопадном контексте.. а то барьер этот, языковой.. с мужиками, глаз да глаз нужен..

+3
ответить

alenafire➦drrddr03.12.2017 21:01:47

Золотой?))) Мальчики вы о чем?)))

+0
ответить

Янги03.12.2017 12:18:51

Не знаю как там в Тайландах, но домашний водопад нынче не в диковинку.
Сам видел в магазине торгующим кормами для животных в продаже небольшой такой водопадик с льющейся питьевой водой. И совсем не дорого

+1
ответить

drrddr➦Янги03.12.2017 16:57:44

Ой не говорите, че за регресс, у меня с самого детства был, только слив иногда заедал. И ночью течет и шумит иногда, но так он ж водопад. Правда в бассейн все-таки его сливать думаю может ошибка.. но если там в индокитаях традиции такие, дело тонкое..

+0
ответить

Chicago95➦drrddr03.12.2017 18:06:03

Красивый небось был? И высокий. Метра два над полом. Не то что лилипуты современные!

+1
ответить

drrddr➦Chicago9503.12.2017 20:52:18

Да не, высокий это в школ был, любоваться ходили! Ниагара!

+0
ответить

alenafire➦Янги03.12.2017 21:02:28

Янги, но шо то за водопад, так себе слив небольшой)

+0
ответить

Чатланин03.12.2017 11:10:02

Плюс!! Узнаваемый стиль с первых фраз! Как, кстати, отдыхается?))

+-2
ответить

alenafire➦Чатланин03.12.2017 21:03:40

Отлично) с волнами воевала и вспоминала левостороннее движение)

+0
ответить

Чатланин➦alenafire03.12.2017 21:40:41

Тогда ждем свежих фото в ОК))

+0
ответить

alenafire➦Чатланин03.12.2017 22:56:14

Все фото на диске) позже будет, лень работать) если только чуточки)

+0
ответить

Справедливый03.12.2017 09:26:01

Сказ про то, что русские нуворишы знают английский хуже тайскиХ обезьян? Так давно известно, что Метрофанушке география ни к чему -кучера есть.

+-1
ответить

Дядя Дися➦Справедливый03.12.2017 20:25:43

секи, бля, сюда, лох.

мИтрофанушка, а не мЕторфанушка.
не от слова мЕтро, а от слова мИтра.

Тайцы - ничем не хуже народ, чем русские или французы.
Нахера народ обезъянами называть, ты же с ними не общался ?

Английский язык не очень помогает в общении с тайцами - у них свой английский язык, отличающийся от американского, реального англисского, австралийского и т.д.
Приехали с товарищем ( он по-ангисски четко размовляет) - а его там не понимают. А меня с 300 английских и 50 немецких слов - понимают на Ура!

+1
ответить

alenafire➦Справедливый03.12.2017 21:05:24

Мы не нувориши, а английский знаю, действительно, хуже французского и польского, и что в этом плохого?
И еще, причем тут география?

+0
ответить

alenafire➦Дядя Дися03.12.2017 21:05:53

Точно!)

+0
ответить

alenafire➦Дядя Дися03.12.2017 21:43:28

Тайский английский особенный, совсем не европейский)

+1
ответить

Дядя Дися➦alenafire03.12.2017 22:15:51

не говоря уже о такой фигне, как артикли, тайцы (китайцы, лао, вьеты) часто обрезают длинные слова.
например "комар" (москито) - одни говорят "москм", другие "скмто".
и так практически все длинные слова...

реально высказать свою мысль могут - погранцы, менты и дорогие проститутки.
и то - в области своей профессии.

+0
ответить

alenafire➦Дядя Дися03.12.2017 22:53:55

Блин) вот в Тае с полицией пока не общалась, да и проститутки в нашем районе не воятся)

+0
ответить

Справедливый➦Дядя Дися04.12.2017 09:26:41

Чего в Таиланд то со своим товарищем ехать? Там бы нашёл.
МЕТРОфанушка. Именно так.
И ты. Дядя Дися, хоть усрися от политкорректности, но они обезьяны. Да и ты со своими 300 словами не далеко ушёл.

+-1
ответить

Sarkis➦Дядя Дися08.12.2017 16:48:55

Ну у меня английский, конечно, свободный. Челябинский диалект! Но проблем не было. Вообще, тайцы в целом произвели хорошиее впечатление. Лично мне гораздо комфортнее чем в Индии. Мне в Таиланде вообще сказали: мы в тебе не сразу иностранца распознали, у тебя точно мама и папа оба русские были? ;)

+0
ответить
  • Вконтакте
  • Facebook

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Статистика голосований ▼
Рейтинг@Mail.ru