Наткнулся на просторах интернета на эпическую фразу
Зимняя олимпиада 2014 года обошлась в 150 миллиардов долларов. По миллиону долларов на человека. Раздали бы нам - и нахрена сдалась бы эта олимпиада.
Объясняю. Русский миллиард - это тысяча миллионов, единица с 9-ю нулями. Так что по миллиону на брата всё равно не получится. Разве что по штуке баксов. А вот американцы называют миллиардом "миллион миллионов" - единица с 12-ю нулями. Таких денег во всей России все равно нет, а если и есть то "вам" в Америку их никто отдавать не будет. Вот так и палятся забугорные провокаторы.
История №916532
+-24–
Проголосовало за – 57, против – 81
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
6 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Вот так и палятся необразованные русские ) А как "ловко" обоснования придумывают... "миллиард = это миллион - миллионов" ) поржал. спс.
+0–
ответить
Sarkis➦anddestr• 17.11.17 09:23
Абсолютно верно! Миллиарда просто нет в "заокеанской" системе "короткой шкалы", поэтому, в отличии от биллиона, миллиард - всегда 10^9.
+0–
ответить
Было это ещё в прошлом году.
Еду по просторам нашей необъятной родины, спешу домой. Смотрю вдалеке селянин ещё издали машет привлекает к себе внимание. Остановился, подсадил Разговорились. И в разговоре он мне прям слово в слово вот этот плач от Гюрзеца, как стихотворение про санки с горки, без ошибок, с выражением. Ну хоть ставь в пример не выучившим.
Выдал он всё и про цену олимпиады, и про то сколько бы пришлось на рыло каждому живущему в России на тот момент.
- Ну и что бы ты делал с этими деньгами? Если бы случилось так
- Да ты что? Да ты знаешь..? - тут он запнулся. Вероятно ещё даже в уме не предполагал трат.. - Да если мне этих денег..
Тут он повернулся ко мне слишком близко и меня обдало ароматом вчерашнего алкоголя. И я перебивая - Ты знаешь сколько тогда водка стоить будет?
Реалии жизни мгновенно остудили его. И до самого расставания мы ехали молча
+0–
ответить
Ты всё перепутал, дружок.
Американцы называют миллиард словом "billion", имея в виду именно число с девятью нулями. Число с двенадцатью нулями оно означало когда-то давно и только в _британском_ английском. В современном британском английском billion опять-таки означает число с девятью нулями. Смотри Cambridge dictionary - эталонный словарь современного английского (как UK, так и US).
Вот так и палятся глупые необразованные пропагандоны вроде Гюрзеца.
+2–
ответить
Должен Вас огорчить - в Америке слова миллиард нет вообще. Есть billion - 10^9 и trillion - 10^12. Конечно, американец поймет что milliard это по француски billion (а может и не поймет), но сам американец такого никогда не скажет.
+3–
ответить
Фыва Пролд➦Serge712• 12.11.17 16:56
"President Bush, two Brazilian soldiers were killed yesterday in Iraq."
"Oh my god... How many is a Brazilian?"
+2–
ответить