В тему о “бородатом уроде”.
Как-то в начале 90-х в Манхэттене, на West 14th st. зашли со знакомой в какой-то недорогой магазинчик. Тогда в том районе можно было недорого и симпатично приодеться. Ей приглянулась какая-то шмотка, но по цене было немного неудобно. Магазинчик небольшой, частный. За прилавком сидит здоровенный человек-гора, чёрный, как iPhone первого выпуска. Смотрит на нас скучая. Подруга говорит: ”Хотелось бы костюмчик зацепить, но дороговато немного”. А я ей говорю: ”Так давай вон орла придушим баксов на 20, может уступит”. А “орёл” в ответ по-русски, практически без акцента: ”А орла и душить не надо - уступлю”. Учился где-то в Союзе, не помню уже.
По-русски в Америке может заговорить кто угодно! И, кстати говоря, никогда, вообще ни разу не встречал негативного отношения на русскую речь.
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.