В детстве мои родители иногда употребляли "маты" и оправдывались: "Прости за мой французский".
Через пару лет я пошел в школу. А так как в школе учились дети из разных стран, учитель задал вопрос: "Кто знает французский?"
Как оказалось, я не знал французский.
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
11 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Всё дело в правильном произношении слов и словосочетаний. Культурные родители знали об этом и всякий раз извинялись.
Как пример слово "сова" - Hibou(ибу), они скорее всего произносили - "ебу".
Я уж не говорю о таких общеизвестных французских словах, как "лошадь"(шваль), и "шаромыжник" - cher ami(дорогой друг). Чисто бытовое обращение - "дорогая", "дорогой".
+7–
ответить
Да да, еще они постоянно спорили о том, кто из них что-то потерял)
+1–
ответить
Киморкин ★➦Chicago95• 24.08.17 19:31
А пусть каждый выпуск будет подписан конкретным ником конкретного модератора, который его составил.
И плюсовать/минусовать его работу.
Кадровые решения и прочую воспитательную работу - на усмотрение администрации.
Как такое предложение?
+2–
ответить
Chicago95 ★➦Киморкин• 24.08.17 21:04
Мне очень нравится, но я не владелец и не администрация
+3–
ответить
Знал, но только тот "французский", за который в приличном обществе просят прощения.
+-1–
ответить