Приехав в Штаты в 98 году, я снял жилье у одного кадра. В Арлингтоне, это дорогой пригород Вашингтона, в пешей дистанции от Джорджтаунского университета. Собственно, даже не у одного кадра, а у малополноценной семьи, состоящей из деда и внука югославского происхождения (точной их национальности я не знаю). Имени деда я не помню, а внука Деннис звали. Владели они чуть ли не целым кварталом доходных домов в районе станции метро Роззлин.
Домики были кирпичные, трехэтажные, вполне приглядные снаружи, но, боже, что было внутри! Комната, которую мне вежливо предоставил Деннис за 395 долларов в месяц, была красиво оформлена надписями "Fuck you Denny" и наскальной графикой. В общей ванной комнате заметно провисал пол. Кухня соответствовала, причем делить ее приходилось с людьми из соседних комнат, с такими, с кем я бы в несумеречном состоянии разума при менее стесненных обстоятельствах не поселился бы никогда. И ведь вроде не маргиналы были - один студент, другая девица, приехавшая из Западной Вирджинии для покорения капитолийского холма. Да, не суть.
Так вот, Деннис со своим дедом по всем прикидкам были не то что миллионеры, они были мультимиллионеры.
При этом они жили в деревянной надстройке над одним из своих доходных домов.
Контракт я подписывал с дедком. Точнее процедура подписи выглядела так - я подписал какие-то бумажки, копию от которых мне дедок категорически отказался дать, а оригинал спрятал в сейф. Сразу сообщил, что платить за ренту я могу только наликом (ну, понятное дело, ему так от налогов уклоняться проще). Взял залог в сумму первой ренты и первую ренту.
И пустил меня наслаждаться. Я насладился в первый же день, по дури включив встроенный в окно кондиционер. Тот радостно заурчал и примерно через пять минут превратил мою комнату в парилку. Я тогда не особо расстроился, один черт все время на работе проводил.
Отдельно я удивился, когда пришел платить в следующий раз за свои хоромы. Деньги принимал дедок. Я ему дал двадцать двадцаток, который тот аккуратно пересчитал и убрал все в тот же сейф. На мой робкий вопрос о сдаче в пять долларов тот буркнул что сдачи у него нет, равно как и не будет расписки в получении денег, поскольку у него закончились бланки.
Ну, за прожитый в Штатах месяц я уже кое чему научился, поэтому вежливо предложил дедку побеседовать с моими коллегами на предмет легальности не выдавания чека. Дед повелся, что-то про обнаглевших понаехавших побубнил, но чек мне все-таки выписал.
Вот так я и жил восемь месяцев.
На втором месяце, правда, наскальная живопись в комнате и парообразующий кондиционер меня достали, и я сделал ремонт. Своими силами, само-собой, это не сложно. А в июне я от этих уродов сбежал в Мэриленд, только залог за комнату обратно попросил.
Думаю, понятно, что удивляться мне было особо нечему, когда я получил ответ, что залог пойдет на санитизацию моей комнаты.
Да и пес с ним, на самом деле.
Но вот через какое-то время я получил новую работу в Сан Франциско, а там народ, сдающий квартиры, ох какой капризный. Вынь им да положь свою жилищную историю, иначе хрен что снимешь.
И пришлось мне к югославам опять на поклон идти.
В этот раз меня принимал Деннис. Он сразу понял, о чем я веду речь, и также моментально выдал, что подпишет любую мою бумажку за 500 долларов.
Я понял.
Бумажку ему прислал по почте, с копиями квитанций всех платежек за то время, что у него жил, и с датированными фотографиями жилья. Само же письмо, собственно, не Деннису предназначалось, а налоговому управлению и еще парочке организаций, где я подробно описывал, как Деннис с дедком уклоняются от налогов, и в каком состоянии содержат сдаваемое жилье. С моей припиской, что пока это только копия для их рассмотрения, но по адресу она уйдет незамедлительно.
И вот тут случилось рождественское чудо, не смотря на то, что до Рождества было еще далеко. Я, буквально в тот же день, получил от Денниса нотариально заверенное подтверждение о том, что был аккуратным плательщиком за жилье на протяжении всех месяцев, что снимал у него комнату, и! - чек на сумму моего залога, о чем я даже не мечтал.
Вот такие вот мультимиллионеры мне в начале моей американской биографии попались.
Кстати, совсем недавно по тому району проезжал, ничего от берлог Денниса и его дедка в этом районе не осталось. Стоят симпатичные, ухоженные домишки, вокруг ходят симпатичные, довольные жизнью люди.
Совершенно очевидно, что не Деннисовой полусемейки эта теперь собственность.
Одно обидно, написать больше там негде: "Fuck you, Denny!"
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
45 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Интересно, а что постили индусы и китайцы на своих форумах про меня, когда я не отдавал им залога за аренду?.. Это ооочень геморный пизнес с минимальной прибылью. Помучавшись 5 лет, я всё продал и вздохнул свободно. Ни протекающих ванных в три часа ночи, ни кобелиных бангладешцев, врывающихся к гавайкам, ни крыш, которые вечно текут, ни клопов...
+0–
ответить
Арлингтон же вроде не Вашингтон, и даже не ДЦ, вообще другой штат?
Или я что-то путаю? Или "пригород" по факту?
+0–
ответить
Vladimir Sidorov➦Orcaa• 13.06.17 10:22
Северная Вирджиния, прямо через берег Потомака от Вашингтона. Можно ходить пешком через мост.
+0–
ответить
OblakoMorale ★• 12.06.17 19:01
Эээ, какие-такие "копии квитанции платёжек" - в США-то???
И что там за "чек", который дед отказался выдавать?? это наверно кеш рисит?
И с какого уя автор решил что его лендлорд уклоняется от налогов?? Только лишь на основании того что он лендлорду кешем платил? так это ничего не значит.
"Нотариально заверенное подтверждение" - это зачем?? В Америке нотариус только заверяет подпись и не более того. Это в россии нотариус - царь и полубог. А здесь в штатах нотариус просто ответственный гражданин с печатью.
У аффтора в голове русские реалии сильно перешались с американской мечтой...
+-3–
ответить
Некто Леша ★★★★★➦OblakoMorale• 12.06.17 21:11
OblakoMorale, а можно поинтересоваться, в какой стране живете? На мой взгляд, история реальна, я в США жил и жилье арендовал. Может, сейчас там что-то изменилось, но моим воспоминаниям конца 90-х ничуть не противоречит.
+1–
ответить
OblakoMorale ★➦Некто Леша• 12.06.17 22:29
В США же.
История скорее всего записана с чужих слов, т.е. кто-то автору что-то рассказал про трудности с рентом, а автор решил пересказать, но по незнанию переборщил с "копиями квитанций платежек". Это в России "копии квитанций платежек" обычное дело, т.к. вся оплата делалась ножками через поход в сберкассу. А в штатах я даже хз что это за зверь.
Что касается вашего "я в США жил" - США очень большие, поболе Раши (если считать обжитую территорию). Если бы реально жили в США то наверняка знали бы, что есть жильё на любой карман, и сетовать на нецарское качество хором при цене ниже средней по рынку - смешно.
+-2–
ответить
Vladimir Sidorov➦OblakoMorale• 12.06.17 22:56
Скажите, Вы, наверно, просите в магазине, чтобы Вам наслайсили полпаунда хема, а расстояние в майлах меряете?
+6–
ответить
Некто Леша ★★★★★➦OblakoMorale• 12.06.17 23:21
OblakoMorale, Чейтатель - безусловно американский профессор, проживший в этой стране дофига лет и не имеющий привычки врать. Рекомендую для понимания этой простой истины весь корпус его текстов, я давно с ним знаком. США действительно очень разные, что по-видимому и привело к Вашей критике.
+2–
ответить
Kolorado➦Некто Леша• 12.06.17 23:31
К критике Облако привело то, что про "Рашу" ничего плохого не сказали. Вот напишите что сбежали из адски бедного совка и он сразу перестанет критиковать.
+0–
ответить
Serge712➦OblakoMorale• 13.06.17 00:06
Не вижу смысла придираться к неточностям перевода. Очевидно, имелось ввиду receipt, как это перевести? Квитанция об уплате? Квитанции об уплате коммунальных услуг (телефон, электричество) тоже полезны как доказательство что проживал по этому адресу. Заверить у нотариуса тоже вполне нормально, заверить что подпись в самом деле того кто подписался. Тем более что это стоит не более $1. Обычно такие письма делают на фирменном бланке без всяких печатей, но был ли у деда такой бланк с letterhead?
Наличку они скорее всего по мелочи зажимали, что бы легче было расплачиваться с работниками и контракторами. Если у них нелегалы работали, как им платить? В больших масштабах наличку накапливать смысла нет, как потом эту наличку потратить или легализировать? Любая операция с наличкой на сумму свыше $10,000 сообщатся куда следует. Можно за наличку купить машину, продадут, но сообщат куда следует.
+2–
ответить
Vladimir Sidorov➦Serge712• 13.06.17 00:16
Сергей, абсолютно так и есть. Я сам не выношу, когда русский коверкают всеми этими паундами, слайсами и майлами. В конце концов, я посылал текст на русскоязычный ресурс, не хватало еще чтобы читающий народ голову над "риситами" ломал. С налом думаю Вы правы, он им был нужен для расчетов с мексиканцами-нелегалами.
+3–
ответить
Некто Леша ★★★★★➦Kolorado• 13.06.17 02:13
ОК, я действительно сбежал из адски бедного совка. В США, в конце 90х. Потом вернулся в Россию, хотя была возможность остаться. Поможет, не?
+0–
ответить
vvt251 ★➦Некто Леша• 13.06.17 02:58
Насчет нотариуса - абсолютно правильно, нотариус заверяет только подпись, а документ может быть хоть на марсианском, натариуса это не колышит.
Я жилье арендовал только один раз, у меня попросили документ от предыдущего лендлорда, но я честно сказал, что я и есть предыдущий лендлорд (перехал в другой город и пока дом покупал, снимал), на этом вопрос и был исчерпан (никто от меня никаких доказательств этого не просли), а вот credit report проверили (и я подписал бумагу, что разрешаю).
+0–
ответить
Sarkis➦Serge712• 13.06.17 23:02
receipt - квитанция, чек, ну и расово верная расписка, наконец ;)
+0–
ответить
Проффессор ★➦Некто Леша• 14.06.17 17:10
МВА в штатах? Все мои возвращенцы в Россию - МВА. В принципе, неплохо устраивались...
+0–
ответить
Некто Леша ★★★★★➦Проффессор• 14.06.17 19:43
Нет, MS in Information Sciences, UIUC, тоже не жалуюсь :) Я знаю тут эксперта с PhD Беркли по философии, классно устроился в проектном менеджменте. А про базовое высшее наших министров тут даже анекдот недавно был. Точнее, анекдотом был сам их список с дипломами по специальности :)))
+0–
ответить
В Праге невозврат залога за первый месяц аренды - чуть ли не национальный вид спорта. Особенно, когда арендует иностранец. По неопытности тоже попал на подобный футбол: хозяин дома отправлял к управляющей компании, а компания - то морозилась (нет директора), то предлагала решать с хозяином. Сумма небольшая, но обидно. И тянулось это неспешно аж два года (в Европе свое чувство времени, да).
В конце концов написал хозяину письмо с требованием вернуть залог и подписался адвокатом с таблички внизу офисного здания. Какой эффект! Залог вернулся на счет через день. А еще через полгода от управляющей компании тоже пришло письмо: насчитали какой-то долг за коммуналку трёхгодичной давности. И были законно и с чувством удовлетворения посланы, ибо срок давности таких долгов - три года...
+5–
ответить
Vladimir Sidorov➦Webspace• 12.06.17 22:59
Коллега, Вы в Праге живете) Я ведь в Праге в аспирантуре учился, в ВШХТ, а жил в общаге на Йижнем Мнесте. Мир тесен) Арендовать мне там не приходилось, но наслышан, конечно. Одного моего коллегу так просто кинули. Сдали чужое жилье, через три дня появился настоящий хозяин.
+1–
ответить
История, канешно, неплохая. Только автор свои фантазии дедушке приписывает.
Первое - за кеш. Хотел бы я видеть идиота, который от нового жильца берет чек! А деньги то на счету у него есть? Или получаем две бумажки в виде чеков и выселяем человека пол года?
Второе. Да дедушка мог с Вас не только наличкой брать, но и бриллиантами для диктатуры пролетариата. Для налоговой это по барабану. Есть доходные дома и есть теоретический процент их загруженности. И если дедушка в него не попадёт, его и без Вас выебут.
Вашу жалобу дедушка мог бы повесить у себя в туалете. Ничего по ней конкретно ему бы не сделали. Но инспектор бы пришёл. И морочил бы задницу. И должен бы был что-то найти. Например, что залог Ваш должен лежать в банке на отдельном счёте и по нему начисляться проценты дохода. Ясно, что никто никогда этого не делает. Вот во избежание такого мозгоебства он и отдал деньги.
А то что дедушко не креветко я полностью согласен.
+1–
ответить
Vladimir Sidorov➦Chicago95• 12.06.17 23:00
Чикаго, я думаю его беспокоила санинспекция. Апармент был в абсолютно аварийном состоянии, то что пол в ванной болтался, не преувеличение.
+3–
ответить
Serge712➦Vladimir Sidorov• 13.06.17 06:41
Пол в ванной шатается это, кстати, не такая уж и большая проблема, там ремонта на пару сотен долларов, пару часов работы. У меня такое было в доме, позвали мастера, он снял унитаз (открутить две гайки), вырезал подпорченный кусок фанерой под унитазом, поставил новый кусок, и всех то делов. Под это дело я, конечно, поменял плитку, в доме для рента простой линолеум вполне подошел бы, линолеум практически ничего не стоит. Трехэтажный дом как правило имеет перекрытие из деревянных балок, сверху фанера. Балкам ничего не будет, а фанера может подгнить если унитаз протекает. Просто домовладелец был такой жадный, что не хотел даже простейший ремонт сделать.
+1–
ответить
Vladimir Sidorov➦Serge712• 13.06.17 22:15
Сергей, я уже в своем доме делал что-то подобное сам, мне обошлось практически бесплатно. Но у дедка с внучком было много домов, в которых было много квартир. Сомневаюсь, что только моя была в таком печальном состоянии. Инспекция бы их заставила ремонтировать все, а это уже не пара сотен, и в любом случае куда больше моего депозита. Но, это только догадки, я не знаю точно, почему они решили вернуть деньги.
+0–
ответить
Vladimir Sidorov➦Chicago95• 14.06.17 00:39
Чикаго, коллега, а можно Вас пригласить к нам в болталку, в ПолуЧАТ? https://gb.anekdot.ru/book/?id=5
Большинство из участников Вы и так знаете, но если кто-то незнаком, я с удовольствием представлю.
+0–
ответить
Проффессор ★➦Serge712• 14.06.17 18:32
Сколько я этих туалетов переделал в бытность свою нелегалом... 200 баксов? Средняя ванная с "болтающимся полом" - неделя работы. Обычно, не только фанеру нужно менять. Сантехника, провода и т.д. Раму (frame) укреплять, потом фанеру новую укладывать, дать жидким гвоздям схватиться. Поверх неё - цементную пластину, шпаклевать её... Или же тонкую фанеру, тоже шпаклевать. А уж потом... линолеум, который под финиш тоже нелегко класть, если не стандарт - "нигра из совка". В общем, за $200 я бы только унитаз снял )) Ох уж эта стройка... Как давно это было.
+0–
ответить
если в этих "Соединенных" так плохо - то какого болта вы туда едите ?
+1–
ответить
Дядя Дися ★➦Vladimir Sidorov• 12.06.17 23:47
виноват.
малограмотен наследственно.
правильно "съезжаете".
+1–
ответить
Пан Янек➦Дядя Дися• 13.06.17 13:05
Съезжают только с глузду :)
Отвечу как внутренний мигрант, сваливший из миллионника в Москву. Тут надо понимать, что в условиях РФ - это почти что переезд в другую страну :) Из отличий от внешней эмиграции - только то, что язык тот же, деньги привычные, документы твои действуют и формально тоже гражданином считаешься, то есть натурализовываться не надо - уже легче. Когда начинаешь описывать своим старым знакомым определенные трудности московской жизни, которые иногда могут выбесить изрядно, то сразу начинается мантра "Если там так плохо, то чего же вы туда едете?". Людям невдомек, что рая на земле нет нигде, да и не ждешь его особо, что ты прекрасно понимаешь, что меняя место придется менять и привычки и отношение к разным вещам, что да, одни проблемы, от которых, собственно и уезжаешь, исчезнут, но взамен, появятся другие (например, с логистикой), что каждое место - по сути, просто совокупность факторов, достоинств и недостатков, а ты просто решаешь, что для тебя лично более приемлемо - возможно, обилие приезжих тебя лично нисколько не раздражает, а вот отсутствие нормальных дорог - очень даже, исходя из этого и выбирается, где жить. Ну, это грубо. А люди этого не понимают, они думают, что там, куда уезжают - должен быть прямо рай, а раз не рай, то и ехать не надо. Тут конечно не рай, зато специалист широкого профиля с хорошим образованием и аппетитом всегда может свой аппетит удовлетворить и чувствовать себя человеком, а в родном городе - вечный мальчик принеси/подай, а нормальная работа - только по блату. Кого-то, может, и устраивает ... Вот кого устраивает, тот пусть на месте и сидит :)
+5–
ответить
Ну и что в этом хорошего? Было доступное жилье для бедных - $400 это дешево даже по меркам 1998 года. Дешевое жилье снесли, построили дорогое жилье для богатых. Теперь самый дешевый рент в Арлингтоне порядка $1,500. Простых людей выдавливают отовсюду и им просто некуда деваться, жилье везде нереально дорого. Хотел бы я посмотреть на только что прибывшего иммигранта который смог бы себе позволить такой рент.
А семья мультимиллионеров на этом хорошо заработала. Продали свои дома застройщикам за много миллионов и живут себе припеваючи.
+7–
ответить
Некто Леша ★★★★★➦Serge712• 12.06.17 21:04
Кстати да. В Чикаго у моих знакомых было отчаянье, что рядом с ними открыли новую станцию метро. Казалось бы - радуйся! Нет, объяснили - сразу взлетела стоимость аренды, придется съезжать.
+4–
ответить
Vladimir Sidorov➦Serge712• 12.06.17 23:02
Сергей, 400 долларов это ведь только за комнату, апартмент мы снимали на троих, так что совсем уж дешевым он не был, учитывая его убитость. Кстати, конструкция была очень странной, living room вообще отсутствовала.
+2–
ответить
Vladimir Sidorov➦Serge712• 12.06.17 23:16
Сергей, ох сомневаюсь я, что эти живут припеваючи. Дедок-то помер скорее всего давно уже, он и в 98 на ладан дышал. Эти два были патологические жмоты, сколько бы миллионов у них ни было, они будут ютиться по трущобам и ездить на убитых машинах.
+2–
ответить
Serge712➦Vladimir Sidorov• 12.06.17 23:44
Я так сразу и подумал, дед умер, внучек все продал и теперь транжирит то что дед с таким трудом копил. Ленивая молодежь пошла, совсем не хотят работать, даже в таком бизнесе. Дед был жмотом, сам не жил и внуку не давал.
Сколько бы оно там не стоило, был спрос на такое жилье, и теперь те, кто там жили, живут в других местах и платят намного больше.
+1–
ответить
Vladimir Sidorov➦Serge712• 12.06.17 23:47
А Вы сам в Сев. Вирджинии обретаетесь, да? Если так, то мы почти соседи, я в Ричмонде сейчас живу.
+0–
ответить
Serge712➦Vladimir Sidorov• 13.06.17 00:17
Я в пригороде Чикаго . А цены на рент посмотрел в интернете. Я сам снимал вполне приличный апартмент (студия) в Чикаго за $385 в 1995.
+0–
ответить
Vladimir Sidorov➦Serge712• 13.06.17 00:23
Да, про те времена можно забыть, увы. В моем Ричмонде, совсем недорогом городе, сейчас еще вроде можно снять апартмент за 500, но приличным его, а уж особенно район, никак не назовешь.
+0–
ответить
Sarkis➦Vladimir Sidorov• 13.06.17 23:15
>> апартмент
Всё-таки, наверное, лучше сказать "квартира" ...
То есть, вы жили в "коммуналке" ... В Голландии это называется "жить по камерам" ;)
+0–
ответить
Vladimir Sidorov➦Sarkis• 13.06.17 23:22
Трудности перевода, коллега. В Штатах различают квартиры в собственности жильцов: condominium или condo, и арендуемые квартиры - apartment. То, что мы апартментом пользовались как коммуналкой, это от нищеты было. У того же Денниса соседние квартиры снимали семьи исключительно для себя, без всяких посторонних.
+0–
ответить
Sarkis➦Vladimir Sidorov• 13.06.17 23:27
Надо же, condo и apartment, разные вещи ... век живи, век учись ...
+0–
ответить
Vladimir Sidorov➦Sarkis• 13.06.17 23:30
Саркис, ага, а ко мне еще пристают что я словом "чек" вместо "receipt" пользуюсь)
+0–
ответить
Michael Ashnin ★★★➦Питон• 13.06.17 00:49
Питоша, это что!
Вот если бы он зашёл качающейся походкой ковбоя, положив обе руки на Кольты - тот бы ему пломбы из своих зубов вынул и рент бы вернул и депозит...)))
Кольт очень хорошо сочетается с крестом животворящим, магическая комбинация!
+3–
ответить