История №887003
"Что русскому хорошо, то немцу невосприимчивость"
Как ни странно, но уже более 20 лет проживания в германии, я с уверенностью могу утверждать, что немцы в большинстве своём далеко не тупые, в отличие от американцев :) , но и над этими не грех лишний раз поржать.
Со слов хорошей знакомой:
Группа коренных немцев приехала по каким то религиозным делам в украину, и получила в сопровождение молодых парней и девчёнок немного понимавших по-немецки, которые решили после дел насущных, показать немцам город - провести экскурсию.
Далее картина понятная только славянам:
Залазают в очередную маршрутку. Тут вдруг один из немцев, не догадавшись пригнуть голову, стукается ею об перекладину под потолком. Хватается инстинктивно за бальное место и в недоумении оглядывает публику, потому как та начинает тыкать в него пальцем и ржать.
Спрашивает у своих сопровождающих, почему мол так - ведь больно, а над ним потешаются. Ему поясняют что, не бери в голову, просто смешно всё выглядело.
Тут же, не прошло и минуты, молодая девушка повторяет немецкий фортель, так же зацепившись головой и обхватывая её руками. Половина публики бросается к ней на помощь с сочувственными вздохами и оханьем.
И лишь немец с заднего сиденья вдруг начинает дико ржать показывая пальцем в сторону, очумевшей от такого поведения иностранца, стукнувшейся девушки.
Наверняка ещё потом долго объясняли немцу в чём здесь разница и как на какие вещи правильно реагировать.
Как ни странно, но уже более 20 лет проживания в германии, я с уверенностью могу утверждать, что немцы в большинстве своём далеко не тупые, в отличие от американцев :) , но и над этими не грех лишний раз поржать.
Со слов хорошей знакомой:
Группа коренных немцев приехала по каким то религиозным делам в украину, и получила в сопровождение молодых парней и девчёнок немного понимавших по-немецки, которые решили после дел насущных, показать немцам город - провести экскурсию.
Далее картина понятная только славянам:
Залазают в очередную маршрутку. Тут вдруг один из немцев, не догадавшись пригнуть голову, стукается ею об перекладину под потолком. Хватается инстинктивно за бальное место и в недоумении оглядывает публику, потому как та начинает тыкать в него пальцем и ржать.
Спрашивает у своих сопровождающих, почему мол так - ведь больно, а над ним потешаются. Ему поясняют что, не бери в голову, просто смешно всё выглядело.
Тут же, не прошло и минуты, молодая девушка повторяет немецкий фортель, так же зацепившись головой и обхватывая её руками. Половина публики бросается к ней на помощь с сочувственными вздохами и оханьем.
И лишь немец с заднего сиденья вдруг начинает дико ржать показывая пальцем в сторону, очумевшей от такого поведения иностранца, стукнувшейся девушки.
Наверняка ещё потом долго объясняли немцу в чём здесь разница и как на какие вещи правильно реагировать.
+-25–
Проголосовало за – 19, против – 44
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
7 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Так похоже тупые-таки немцы, а не американцы, а вместе с ними и автор
+0–
ответить
А мне "бАльное место" понравилось. Типа, голову только на бал надевает.
+1–
ответить
автор- немец-хохол? сужу по неграмотности и специфике изложения...
+-1–
ответить
Dr Mad➦Хрюндель ИН• 17.05.17 08:21
за грамотность и спецыфикой в книжный магазин с деньгами... )
+0–
ответить
Хрюндель ИН➦Dr Mad• 17.05.17 09:12
а что, в ридной тебе неметчине учат в книжном? ну сходи, хотя я так думаю что не поможет тебе уже. Рейхсмарки не забудь.
+-1–
ответить
Вероятно, я тоже немец, потому что в упор разницы между этими случаями не вижу.
Разве что там рядом с перекладиной висела табличка "Место для удара головой", а немец ее просто прочитать не догадался.
+0–
ответить