Сейчас многие стали говорить за Союз, кто за здравие, кто за упокой. Не знаю, за Союз не скажу, а лучше расскажу-ка я вам историю. Про то, как я чуть не лишился девственности так и не достигнув полного своего совершеннолетия.
Было это в те стародавние времена, когда (да, вы угадали) травка была зеленее, солнышко светило ярче, соловьи пели звонче, а колбаса в городе моего детства была лишь моего любимого сорта. То есть, как была? Обыкновенно её не было. От слова совсем. И вышло так, что уехал я из своего родного города за тридевять земель, став студентом одного краснознамённого института.
Рано ли, поздно ли, настало время мне собираться на свою первую побывку домой. А разве можно домой, да с пустыми руками? Прямо в общежитии у нас был буфет. Среди прочих "вкусняшек" там, удивительным для меня образом, почти никогда не переводилась та самая колбаса. Нет, конечно, буфет не был рогом изобилия. Хлеба там иногда к вечеру и не оставалось, а вот варёная колбаса была почти всегда. Тут вспомнился студенческий фольклор, мол "времена были тяжёлые, хлеба не было, и масло мазали прямо на колбасу". Но это я отвлёкся. Студенты обычно брали эту колбасу граммов по 150, нарезанную.
Буфетчица тётя Маша, женщина самых достойных размеров, просто обожала студентов. Она ими восхищалась и говорила им ласковые слова. При каждой своей фразе она обычно откидывала костяшку-две на тяжёлых канцелярских счётах, иногда чуть больше, иногда чуть меньше, в зависимости от глубины тёти Машиного чувства и степени субтильности отдельного студента. Самым надёжным способом её остановить, было сказать: "Тётя Маша, что-то вы меня сегодня совсем захвалили..." В таком случае говорилась последняя хвала, откидывалась последняя пара костяшек, и процесс прекращался.
И вот я пришёл в буфет:
- Добрый вечер, - сказал я.
- Что тебе, ангел мой? - обрадовалась тётя Маша.
- Мне бы докторской, - сказал я.
- Умнички вы мои, - почему-то величая меня во множественном числе, почти на распев продолжила тётя Маша, доставая колбасу, - проголодались ведь. Сколько тебе, 100-150?
- А всю палку... можно? - неуверенно добавил я.
Дело в том, что так всегда называли целую варёную колбасу в моём родном городе. Ну, палка и палка.
Тётя Маша неожиданно выпустила из рук колбасу, посмотрела на меня ласково-ласково, перегнулась через прилавок так, что её пышные формы оказались перед самым моим носом, и неожиданно протяжным басом сказала:
- Че-го, че-го тебе, мальчик, ка-кую ещё та-кую ПАЛКУ?!
Стыдно признаться, но я позорно бежал. В тот же вечер от соседей по комнате я узнал, что местные величают целую варёную колбасу "батоном".
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
61 комментарий, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Батон - это вор в законе подмосковный
Вы ещё про аблигацию спросите и я вам обширно всё поясню.
+2–
ответить
Март ★★➦золотая• 09.04.17 07:25
а мы по всякому умеем наклонять
и Глебушка понятно разъяснил
сказал он - меня нежно так держать
что тут сказать? Наверное дебил
+3–
ответить
Uhalus Posovinomus ★➦золотая• 10.04.17 00:31
Правильно - Колыванова Мария Афанасьевна :-)))
+2–
ответить
Батон эта такая штука хлебная,с хрустящей корочкой. А колбаса-это палка.Палка копчённой колбасы и нож с хирургической стали..хихи...сквозь пластик колбасы видно окружающий мир. С вареной молочной так не получалось.
+1–
ответить
Интевесно было бы всё-таки уточнить, о каких городах идёт речь. Например, в Москве говорят "батон хлеба" и "палка колбасы", в Питере над "батоном" хлеба смеются и говорят "булка", но вот в чём там считают колбасу, не знаю.
+0–
ответить
Беспокойство➦Питон• 08.04.17 13:05
Питон зрит в корень.
Третий глаз открылся в этот ранний час..
+1–
ответить
Беспокойство➦Imadegawa• 08.04.17 13:09
Про колбасу Вы уже знаете. А вот про хлеб.
Все сознательное и бес-сознательное детство говорил "буханка хлеба".
+1–
ответить
Март ★★➦Беспокойство• 08.04.17 13:15
"Хлеб" - надпись на машине, в которой Шарапова везли на убой.
+1–
ответить
Питон ★➦Беспокойство• 08.04.17 14:12
Открыл бы юноша
Свою большую палку -
Ушел бы он от Маши
Спозоранку.
+1–
ответить
Беспокойство➦Питон• 08.04.17 14:24
Спасибо Питон.
Кстати, Питон рифмуется со словом Батон.
Дарю
+2–
ответить
Питон ★➦Беспокойство• 08.04.17 18:43
Опоздал дорогой меня так младшенькая внучка называет! Скоро 4 годика!
+0–
ответить
Автору - а институт часом не имени того, кто побыл недолго генсеком после 82-го? :)
Всем - дело тут не в локальных диалектах, не в бордюре и поребрике.
Сырокопчёная колбаса, она ведь потоньше и потвёрже - и потому считается палками (краковская - кольцами).
Ну, а варёная, понятно, имеет другую жизненную форму, толще и мягче, и исчисляется батонами.
Сообщаю со знанием дела, поскольку в упоминаемые 70-е годы (школьные для меня) регулярно отправлялся из одной своей малой родины - столичной на всё лето в другую родину - рыбинскую, на длинном, зелёном, пахнущем колбасой поезде с Савёловского. И с собой обязательно имел упакованные продуктовые запасы - как палки, так и батоны.
+4–
ответить
Беспокойство➦Griz• 08.04.17 13:20
Нет, не имени. Но браво, Griz!
Вы можете выступать как экстрасенс вполне.
Угадать направление, учитывая, что с Савеловского дальше Рыбинска ни-ни, а страна-то большая..
Если бы я писал как Веничка, что увы и ах, то заканчивал бы историю своим знакомством с Марком Новодачным.
+1–
ответить
Питон ★➦Киморкин• 08.04.17 16:06
Да помню, помню я того генсека!
И имени его осталась лишь просека!
+1–
ответить
Родился я в Ленинграде, живу в Санкт-Петербурге, дома всегда говорили палка колбасы или пол-палки колбасы. Родители Ленинградцы,их родители Петербуржцы. Про батон колбасы услышал первый раз в Москве. В прочем, как и парадная-подъезд, поребрик-бордюр. А в Ярославле на "спасибо"ответили:-Не за чем)))
+3–
ответить
васька ★★➦Daniil178• 08.04.17 03:34
У нас никогда не было "черного хода", поэтому мы подъезд и не называем "парадное".
+1–
ответить
Daniil178 ★➦васька• 08.04.17 03:58
У нас в хрушёвке чёрного хода тоже не было. А парадные были. Видимо из поколения в поколение перешло-в детстве мы зимой грелись в "парадках", а наши квартиры были в "парадных".. Но я понял,о чём Вы говорите.
+0–
ответить
золотая➦Daniil178• 09.04.17 07:04
Вам послышалось)))
Мы говорим - не на чем (а не не зачем)
+0–
ответить
Не "за Союз", а "про Союз". Уважайте язык, на котором изъясняетесь!!
+1–
ответить
Imadegawa➦золотая• 08.04.17 05:13
"За" вместо "про" или "о" - нормальная диалектная форма на юге России. Никакого неуважения к великому и могучему в ней не заключается. Скорее наоборот - отрицание всего богатства и разнообразия языка есть неуважение к нему.
+4–
ответить
Беспокойство➦золотая• 08.04.17 13:02
Золотая моя, Вы не поэт.
Что ж, криминала в этом нет.
Но если вдруг преподаёте литературу в школе..
Детишек жалко
+1–
ответить
Беспокойство➦Imadegawa• 08.04.17 13:45
Согласен. Затронута широкая волнующая тема чистоты языка.
Не уверен, что тема подходит для этого сайта.
От себя лишь добавлю, что, как в Союзе, так и в современной России язык всегда развивался полу-подпольно.
Слишком много полицаев, от простых академиков до Золотых, стоят на постах, мол велено не пущать.
Вот англо-саксы, пополняют свой Оксфордский словарь, вполне себе академический, всякой дребеденью каждый год, язык развивают, и ничего. Ни грома с небес, ни молний. Правда никакой романтики.
+2–
ответить
золотая➦Imadegawa• 09.04.17 07:09
Есть же значения предлогов, которые мы все учили в школе (да, я тоже училась в Советском Союзе, 10 лет), и у предлога "за" нет значения "о". А то, что на юге так говорят, так это неправильно.
+-2–
ответить
Беспокойство➦золотая• 09.04.17 14:40
Ну и, кроме шуток.
Если дети пачкаются колбасой правильно,
То делают они это у вас батоном или палкой?
Ужасно интересно
+1–
ответить
золотая➦Беспокойство• 09.04.17 19:20
Кружком колбасы))
А Вам от меня плюс))
И с Праздником!!
+1–
ответить
золотая➦Киморкин• 09.04.17 22:21
"мои года - моë богатство"
Тоже песня, и тоже неправильно. Песня - это не то, на что нужно равняться. Как складно, так и поют.
А что касается песни про Одессу - вчитайтесь - может быть, там другой смысл?
Не "об Одессе", а "вместо всей Одессы"????
+0–
ответить
Беспокойство➦золотая• 09.04.17 23:58
И Вас Золотая,
За плюс спасибо.
Это всегда приятно :-)
А вот про кружок..
Последний, когда я ходил в кружок - это был кружок по выжиганию.
Мы там такое выжигали, но это отдельная история..
+1–
ответить
золотая➦Беспокойство• 10.04.17 00:07
Кстати, да, кружок-кружок, раньше нас учили, что это омонимы. Теперь нашим детям объясняют, что это омонизмы)))
+2–
ответить
Беспокойство➦золотая• 10.04.17 00:51
Тут напрашивается рифма,
Но воздержусь.
Впервые понял истинный героизм монахов-схимников.
Спасибо
+0–
ответить
Imadegawa➦золотая• 29.11.17 17:24
Есть просто разные подходы. "Пуристский", со строгой нормой, которой учат в школе и следуют на "Гостелерадио", и более широкий, научный, лингвистический. С этой точки зрения у предлога "за" очень даже есть значение "о", и его можно легко найти в словарях диалектов. А это научная литература, между прочим, если вам не нравятся отсылки к песням Утёсова или произведениям Бабеля.
+0–
ответить
васька ★★➦Беспокойство• 07.04.17 21:51
васьки всегда или не хватает, или уж с головой накроет. Ты что выбираешь?
+0–
ответить
Питон ★➦васька• 08.04.17 05:54
Нас водила молодость
В сабельный поход.
Васьки не хватало нам -
Он же утонул!
+1–
ответить
Ребят, просьба - не вспоминайте союз 1989-1991 годов. А то, у людей может сложиться впечатление, что и правда мы плохо жили.
+1–
ответить
Беспокойство➦интерпрет• 07.04.17 11:19
Если интересна привязка к датам, то это середина 80-ых. На экранах кинотеатров только-только появился замечательный фильм "Любовь и голуби". Да, и главное, история-то не про плохо-хорошо. Как было, так было. Просто, без декорации того времени её не расскажешь.
+4–
ответить
Беспокойство➦васька• 07.04.17 21:38
Берите раньше.
Это один из последних доперестроечный фильмов
"Горби" уже там где раздают "батоны", но ещё не ген сек
+0–
ответить
васька ★★➦Беспокойство• 07.04.17 23:16
Точно, 84-ый. Там в самом конце на пару секунд год появляется.
+0–
ответить
Питон ★➦Беспокойство• 08.04.17 16:01
Скороговорку
Учил я на пригорке,
Пригорок кончился,
Остался я в сторонке!
+0–
ответить