Анекдот №878586

Как-то раз во время Крымской Войны великий хирург Николай Иванович Пирогов, оперируя пленного английского солдата, удивился: "А это что за...?!" Так и пришло в английский язык слово "hernia", т.е. грыжа.

+132–

Blue Max

Выпуск: свежие анекдоты 25 марта 2017

Проголосовало за – 267, против – 135

Статистика голосований по странам

Статистика голосований пользователей

Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

5 комментариев, показывать

Uhalus Posovinomus ★• 25.03.17 20:26

Вообще-то, hernia - это по-гречески...

+1–

ответить

SWEEWS➦Uhalus Posovinomus• 25.03.17 23:51

что не помешало великому Пирогову эмитировать эту херню в соединённую королевскую лексику :-)

+1–

ответить

Uhalus Posovinomus ★➦SWEEWS• 25.03.17 23:58

Это международный термин. Английские врачи его тоже знали.
Пренебрежительное значение появилось во время Первой Мировой, когда молодые люди стали "откашивать", принося спрвку о наличии грыжи (отсюда выражение "хернёй маяться"); были даже случаи, когда делали операции, имитирующие наличие грыжи.

+0–

ответить

SWEEWS➦Uhalus Posovinomus• 26.03.17 00:20

Всё равно смешно :-) медицинская чернушка не может не радовать :-)

+1–

ответить

Uhalus Posovinomus ★➦SWEEWS• 26.03.17 00:23

Это да :-)
Правда, я подозреваю, что высказанное Пироговым слово было несколько другим... Не случайно же английские солдаты считали русским боевым кличем совсем не "ура".

+2–

ответить

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов