История №850384
Зал вылета, идет регистрация на рейс. Был разгар сезона, много рейсов и, соответственно, огромное количество туристов (англичане, немцы, россияне - все вперемешку, полный фарш).
Вдруг мое внимание привлекает разгорающийся конфликт на стойке регистрации между нашими земляками и местным работником за стойкой (девушка). Должен сказать, что конфликт в аэропорте - достаточно обычная вещь (перевес, задержка рейса, очередь и т.д.)
Подхожу. Стандартная ситуация. 2 парня и 2 девушки (2+2), все хорошо так выпившие, не говорят по-английски и орут на сотрудницу аэро (С), а та не говорит по-русски и пытается что-то им объяснить на пальцах.
Я - Здравствуйте, в чем проблема?
2+2 - Братан, мы (парни) вот здесь на отдыхе с ними (девушками) познакомились. И хотим в самолете рядом сидеть. А эта вот не хочет нас рядом сажать, говорит мол невозможно. Нам пох где именно сидеть, хоть в заднице самолета, главное - ВМЕСТЕ!
Я - Успокойтесь пожалуйста, сейчас все решим.
(обращаюсь к сотруднице аэро)
Я - Эти туристы хотят лететь вместе. Это 2 пары. Познакомились здесь и хотели бы время в самолете также провести вместе. И для них не имеет значения, на каких конкретно местах они полетят, главное - посадите их вместе, пожалуйста.
С (закатывает глаза) - Да я им уже 15 минут пытаюсь объяснить. Посадить их вместе - не проблема. Проблема в том, что эти 2 летят в Москву, а эти 2 - в Екатеринбург!
C - это сокращение от сотрудница, которое далее используется ниже по тексту. Просто автор поленился для таких как Вы написать (Далее - С).
Юрий Небольсин• 10.10.16 19:41
Так и не понял. Аэропорт вроде русский, - а как это связано с тем, что парни не говорят по-английски, а сотрудница (С) - по-русски? Что-то здесь не так. Похоже на плохой перевод
Юрий Небольсин➦Юрий Небольсин• 10.10.16 19:43
Впрочем, дошло. Наверное, это турецкий аэропорт был или что-то подобное. Сорри
Замечательно! Супер! Так и посадили бы Москвичей в Ёбург, а Ёбургских в Москву.
Когда же они уже напьются!..
Ой, автор, что за проблема на пустом месте? Дал бы совет сотруднице - всех четверых посадить в самолет до Тагила - на их родину.
Neogam➦Langolier• 10.10.16 13:50
Правилно, это гороший компромис послать их в один горот, а там уже на такси по домам