Анекдот №82910

Еще раз повторяю: я не спорила с тем, что существует название green
backs. Я спорила с тем, что русское "баксы" с большей вероятностью
должно происходить от buck(s) чем от back(s).
______________________________________________

Тьфу! Ну, опечатка у меня, конечно. Я не "спорила" с тем, что бакс=buck(s),
а наоборот, это было мое мнение. Сама уже запуталась с
баксами-факсами-шмаксами... Ногами не бейте, пожалуйста! Разобрались
вроде, и ладно.

Девочка из иняза