Еврейская семья перед Новым Годом:
- Абрам, а давай пригласим соседей на праздник.
- Зачем?
- Будет весело.
- Сара, я не понимаю почему тебя веселит, когда чужие люди приходят и едят нашу еду.
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
6 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
>в России эта вещь называется "складчина"
Нет. При складчине каждый вносит свой вклад (деньгами или продуктами), а потом все вместе всё это употребляют. Например, мужики берут на себя закупку мяса и выпивки, девушки - хлеб, фрукты-овощи.
"potluck" - совсем другое. Когда каждый приходит со своим и жрет то и только то, что принес сам. Когда, ещё давно, узнал, что так бывает - только удивился, что за извращение. Погуглил, оказывают эту фигню и у нас стали внедрять. Например, гламурное мероприятие "потлак сыроедов". Тьфу.
+-1–
ответить
Слово "potluck" придумали, конечно, на Западе. Но вот саму вещь где только не придумывали. Например, последние десятилетия в России эта вещь называется "складчина". Или "сабантуй": не путать с татарским праздником, давшим современное шутливое имя вечеринке в складчину, точно так же, как западноиндейское пиршество-potlatch дало название американскому potluck.
+1–
ответить
Если евреи, то гостям всегда можно сказать, что Новый Год был несколько месяцев назад.
+0–
ответить
На Западе придумали такую вещь, как потлак (от англ. potluck – совместный обед). Это когда все гости приносят на вечеринку угощения и напитки с собой.
+0–
ответить
И тогда евреи придумали Скайп.
По скайпу можно похвастаться как вкусно ты кушаешь и при этом ни с кем не делиться.
+0–
ответить