Живу в Германии. Работаю в Staples, это американская сеть магазинов, которые продают все для офисов.
Был у меня сегодня клиент один. Американский военный, офицер. В возрасте уже мужик. Пару вещей распечатать надо было, ламинировать.
В конце говорит, у меня на флешке пару фото моего Grandpa, открой, распечатаем пару штук.
Я открываю, а там фото советских офицеров 41-45 годов. Дед его, оказывается, был родом с Украины, со Вторым Белорусским фронтом до Берлина дошел. Фото военные, послевоенные, первомайские демонстрации, хутор украинский.... подписи с обратной стороны отсканированы. Я ему перевод записал, он радовался, как ребенок. ...сбегал, принес мне колы. Расставались, как лучшие друзья. Хотя у меня английский вообще никакой, но друг друга поняли. Вот такая история...
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
6 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Рокоссовский, ... на дух не переносил украинцев
и что, он каждого солдата обнюхивал - "не украинец ли"?
+0–
ответить
Разговорный язык фигня. Мы со шведом на пальцах объяснились.
А казалось бы где Азия, а где Швеция
+0–
ответить
OblakoMorale ★• 13.10.15 19:42
Всем бы история хороша, но..
Рокоссовский, командующий Вторым Белорусским,
по национальности поляк, на дух не переносил
украинцев - исторический факт.
+0–
ответить
Жалко, что ты не западенец. Он тебе - про дедушку в КА, а ты ему бы - про своего из "Галичины". Вот бы славно пообщались!
+0–
ответить