История №56614

…А вот совершенно фантастический пример, когда удалось отбрехаться от
западных «гаишников» (честное слово, все написанное ниже правда, сам бы
не поверил, если бы не со мной произошло). Был я как-то в швейцарском
городке Бадене, что в окрестности Цюриха в полуторадневной командировке,
по причине срочных технических переговоров с инопартнерами. Я по приезду
заявился сразу на фирму, минуя забронированной номер в отеле (это
важно!). После совещания мой немецкий визави Конрад Ф. предложил
подбросить меня в гостиницу…. «Мерседес-200» преодолел расстояние от
фирмы до отеля за 10 мин. , но достичь «Веренахофа» было трудно…»Давай
Конрад я сам дойду», - предложил я (движение в курортном городке строго
регламентировалось, и поэтому подъехать к дверям было очень не просто;
остаточный путь составлял всего метров пятьдесят по прямой, а весь мой
багаж весил не более трех кило, даром что сумка была дорожная, но
маленькая), - «Лев и не думай, для меня, немца, доставить гостя к
подъезду отеля – это дело чести», - горделиво-надменно ответил Конрад, и
тут же нечаянно заехал под «кирпич», стукнув, однако, по тормозам
десятью метрами дальше знака…Откуда в 7 вечера из пустынного
пространства около отеля взялись два дорожных полицейских я так и не
понял (я потом из любопытства исследовал место поимки нашего авто, но
никакого укрытия, никакого мало-мальски заметного бара или кафешки не
нашел. Ну, видимо, из знака «кирпич» материализовались…) Мой жалкий
немецкий позволил понять, что ошибка Конрада будет стоить последнему 120
SF (ок. 80$) в качестве штрафа за нарушение… Сам неожиданно для себя я
вдруг на английском (но сказав на немецком «guten Abend « (добрый
вечер), потому что швейцары страсть как не любят англоговорящих, но если
хоть слово вставить на местном, то отношение к иностранцу меняется на
противоположное) стал упрашивать полицейских не наказывать Конрада,
объяснив и его гостепримство, и нечаянность нарушения… Конрад возмущенно
ел меня глазами (водитель-то он!), а полицейские… полицейские слушали
(это, как потом я выяснил, было неудивительно: обычно, если
провинившийся начинал говорить, то вежливые западные ДПС-ники всегда
слушали, и если речь нарушителя = простая оправдательная болтовня, то
приговор не менялся, если же его словоизвержение = угроза или попытка
подкупа, то штраф увеличивался…). Удивительным оказалось другое –
выслушав мою сбивчивую речь о том, как его, иностранца (не заостряя
внимание на своем гражданстве: россиян сейчас, по-видимому, уже нигде не
любят из-за новых экземпляров) гостеприимный г-н Ф. хотел доставить к
дверям отеля «Веренахофа», да вот заплутал, через 10 метров после
совершенной ошибки сам тормознул, и теперь не знает, что
делать…Полицейские переглянулись и, видимо, старший из них сказал К. Ф.
– «Подавай назад, потом свернешь направо, через перекресток опять
направо, затем снова направо и Вы у отеля, штраф платить не нужно.
Офигевший я сказал Конраду, -«Смотри, и у Вас можно результативно
общаться с полицией».-«Да нет, у них, наверное, был lucky day», -
(счастливый день, англ.) смущенно ответствовал Конрад, подруливая к
отелю - "Ну да, выскочили бы тогда они как двое из ларца»,-подумал я, но
вслух ничего не сказал…
Лев Ио.