История №548167
Один мужик-заочник сдавал зачет по английскому языку. Надо было
перевести статью из газеты "Moscow News". Но так получилось, что в
библиотеке ему достался экземпляр на французском. Долго препод
вслушивался в то, что он читает, а потом сказал:"Ну и произношение у
Вас, ничего разобрать не могу!"
Татарин
Не знаю, не знаю... Ну если Татарин сказал... "Жираф большой, ему видней!" (Как бы классика)
извесный критег• 19.12.11 03:57
Так чо,можно ехать в 'конаду,и не особо напрягаясъ ,оставаться там на пмж?
я практическе готов,заберите меня отсюда..
"А ему самому что английский, что французский... Китайский, наверное, все-таки отличил бы."
Вывод о том, что по прошедствии некоторых лет мужик свалил в Канаду, лежит на поверхности: там и китайцев до пупа, можно учиться отличать их друг от друга...
Hello, everyone!
Rule No1 for all examiners: do NOT ask extramural students to read original texts! Stop making fun of people!
Привет, мужики.
Тут дело такое, он же не один сдавал зачет, целая группа. Все газеты на английском разобрали, а он впопыхах схватил из того, что осталось. не спрашивая. А ему самому что английский, что французский... Китайский, наверное, все-таки отличил бы.
Разводящий не желающий регистрироваться• 18.12.11 17:23
извесный критег
Газета на великом, могучем, ебучем китайском языке однозначно бы не прокатила - буквы не те, бля...
извесный критег• 18.12.11 16:42
zv
-дело в том,што я не понял смысл -зачем сдавать француский,есле пришол сдавать англ.?
Разводящий• 18.12.11 15:06
Васька, история не про меня, но похожа. В холле гостиницы Россия - была такая рядом с Красной площадью - был киоск, в котором продавались импортные газеты. Я по ошибке купил "Монд" на французском языке. Долго потом думал кому ее загнать - 10 рублей стоила однако...Ну не ту с прилавка вытащил, что тут поделаешь...
zv• 18.12.11 14:58
"критегу":
сдал бы за одно и китайский.
а какая, собственно, разница заочнику, что сдавать?!