Напомнил Грубас с его рассказом о стареньком телефоне, на котором
записан последний привет от погибшего мужа. Даже не напомнил, а
практически вытащил у меня из головы историю, которую собираюсь записать
уже года три.
Дело было в пятом году. Я тогда только что развелся и осваивал роль
воскресного папы, методично объезжая с сынишкой парки и детские площадки
Нью-Йорка. В тот раз мы облюбовали маленький водопад в Проспект-парке.
Тимка, разложив на плоских камнях свои игрушки, устраивал решающую битву
между Спайдерменом и Халком, а я грелся на неярком сентябрьском солнышке
и следил за тем, чтобы никто из бойцов не свалился в воду.
Рядом с нами остановился черноглазый мальчуган чуть постарше Тима. Едва
посмотрев на него, сын придвинулся ко мне и зашептал:
- Папа, пусть мальчик со мной поиграет.
- Попроси его сам.
- А это русский мальчик или английский?
Обычно я могу безошибочно ответить на этот вопрос с первого взгляда если
не на мальчика, то на его маму. Но тут затруднился. Оба были одеты
красиво и практично, без свойственного русским излишнего шика, но и без
свойственной американцам нарочитой затрапезности. По чертам лиц они
могли происходить из любой точки земной поверхности от Адриатики до
Каспия. Мои сомнения развеяла мама – улыбнулась и спросила по-русски с
легким акцентом:
- Леван, хочешь поиграть с мальчиком?
И, повернувшись ко мне, представилась:
- Тамара.
Надо сказать, что при моей внешности, в которой нет совсем ничего от
Аполлона, но довольно много от Пана или как там звали этого
древнегреческого старого козла, я непозволительно разборчив. Мне мало
того, что женщина подходит мне по возрасту, свободна и объективно
привлекательна. Нужна еще «химия», тот неуловимый трепет в груди,
который либо возникает при первом же взгляде и прикосновении, либо не
возникает, и ничего с этим не поделать. Неудивительно, что женщин в моей
биографии было меньше, чем полных солнечных затмений.
С Тамарой химии не возникло совсем. Зато мы оказались идеальными
напарниками для воскресных прогулок. С моей стороны вкладом в концессию
была машина и знание окрестностей, с ее - бутерброды и умение заполнить
досуг детей вещами более осмысленными, чем поединки пластмассовых
супергероев. Мальчишки с первой же встречи подружились не разлей вода и
едва могли дождаться следующих выходных. Нас повсюду принимали за семью
с двумя детьми, и мне это льстило, несмотря на отсутсвие влечения.
О себе Тамара рассказывала очень скупо. Грузинка, но выросла в Москве,
родной язык русский. Окончила художественное училище, занимается с
детьми в одной из русских художественных студий. Муж, Реваз, в рассказах
присутствовал только в прошедшем времени, что с ним сейчас – я не мог
понять. Других спутников жизни определенно не было. С доходами тоже не
все было ясно, ставка учительницы рисования никак не коррелировала ни с
качеством Тамариной одежды и Левиных игрушек, ни с престижностью района
и дома, от подъезда которого я их забирал. Упоминались пособие и пенсия,
но за что пособие и на кого пенсия, оставалось неясным. Впрочем, не могу
сказать, что меня это сильно занимало.
Однажды, уже в ноябре, во время прогулки мы попали под проливной дождь.
Мальчишки промокли до костей и в машине наперебой стучали зубами. Когда
подъехали к Тамариному дому, она настояла, чтобы мы зашли в квартиру и
переодели Тимку в сухое. Поднялись, бросили одежду в сушилку, сунули
обоих в горячую ванну, одели в Левановы пижамы, посадили смотреть
мультики, сами пошли пить чай. Когда сушилка отработала, выяснилось, что
мальчишки пригрелись и уснули под работающий телевизор. Судьба толкала
нас друг к другу в объятия с такой силой, что никакое отсутствие химии
не могло помешать.
Мы уже оказались в ее спальне, уже была расстелена кровать. Тамара ушла
в ванную. Я огляделся и увидел на тумбочке около кровати странный
аппарат. Это был автономный автоответчик, такие продавались в 90-е годы
и присоединялись к квартирному телефону. Странность состояла в том, что
телефона поблизости не было. Автоответчик ничего не мог записать, мог
только воспроизводить однажды записанное. И, судя по изношенности кнопки
Play, воспроизводил годами десятки раз в день. Я не удержался и тоже
нажал Play.
Послышался хриплый мужской голос с сильным грузинским акцентом:
- Тамар. Тамар! Я звоню, чтобы попрощаться. В наше здание врезался
самолет, все горит, мы скоро погибнем. Прощай, береги Левушку. Тебе
должны выплатить компенсацию, ее хватит, чтобы вы с ним ни в чем не
нуждались.
Реваз замолчал, я вздохнул. Теперь стало понятно, куда делся муж и
откуда взялась пенсия. Непонятно было другое: почему Тамара это
скрывала. Я пару раз заговаривал об 11 сентября, это была актуальная
тема в тогдашнем Нью-Йорке, но Тамара сразу переводила разговор на
другое. Может, ей просто тяжело было вспоминать о погибшем муже? Но тут
Реваз заговорил снова:
- Вот что я еще хочу сказать на прощание. Не думай, что я слепой. Я
знаю, что ты мне изменяешь. С Додиком, с Марком, с Ашотом, с тем мужиком
с шестого Брайтона, с тем официантом. И сейчас не поднимаешь сотовый,
потому что с кем-то трахаешься. Так вот тебе, шлюха, мой последний
привет. Я умру, да. Но ты не будешь свободна. Будешь не трахаться, а
заниматься ребенком. С сегодняшнего дня и до самой смерти ни у одного
мужика никогда на тебя не встанет. Это мое последнее слово. Я проклинаю
тебя, слышишь, шлюха! До самой смерти! Шлюха! Шлюха!
Дальше Реваз перешел на грузинский. Судя по интонациям, это была
отборная ругань. Потом звук резко оборвался – то ли кончилась пленка, то
ли рухнуло здание WTC.
Скрипнула дверь. Вошла Тамара. С мокрыми волосами, в едва запахнутом
легком халатике, обалденно пахнущая. Я продолжал сидеть, уставившись в
молчащий автоответчик.
- Ты слушал? – спросила она.
Я кивнул.
- Ты уйдешь?
Я кивнул снова. Тяжело поднялся, стащил со спящего Тима пижаму и стал
натягивать на него его одежки. Тамара мне неловко помогала.
- Почему ты не стерла запись? – спросил я.
- Какой смысл, я все равно помню ее наизусть. И он прав, нам с Левой так
действительно лучше.
Через месяц, когда Тим вконец достал меня вопросом, почему мы больше не
видимся с Леваном, я решил, что дети ни в чем не виноваты. Позвонил
Тамаре. Механический голос ответил, что такого телефонного номера больше
не существует.
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
33 комментария, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Если я собрался оттрахать женщину, то меня вообще не колеблет мнение ее почившего мужа, чтобы он там ни вопил 😆
+-1–
ответить
Вита• 05.04.11 23:16
Ленкапенка - молодец! Все правильно написала. Не может мамочка подрастающего дитя оставить эту ВТОРУЮ запись.
А Автор- молодец! Я давно читаю именно вас ... по двум причинам: хорошо пишете и то, что мы тоже в Америке (Вашингтон ДиСи)
+0–
ответить
здГЕЕФстфуйты• 31.03.11 11:58
Здгавствуйте:
Алаверды!
Ленкапенка
Ты кем, шлюха себя вазамнила,блядъю?Так ты и так стерва.
Афффтитъ, ни абижайса но такую хуэту)есторыю) мона тока купаясъ в гувне выдумать.
+0–
ответить
ОШг• 31.03.11 11:44
ага а кнопка ("И, судя по изношенности кнопки
Play, воспроизводил годами десятки раз в день") на автоответчике была стерта не ей, а её неудавшимися ёбырями=)
+2–
ответить
Sticks• 30.03.11 23:50
Можно критиковать Филимона Грубаса, он любит когда его критикуют:), но пишет он хорошо.
+0–
ответить
Ленкапенка• 30.03.11 23:03
Уважаемый Григорий. Теперь понятна Ваша идея. В чём-то она интересна, хотя детали надо как-то изменить, чтобы подобная ситуация была возможна. Раньше я ещё удивлялась внезапному переходу в речи мужа. Однако, мне кажется, вряд ли человек в его ситуации способен на такую речь по трезвому расчету.
Мне кажется еще, что со стороны грузина, к тому же не забывшего язык и, значит, традиции, не самым типичным поведением было бы молча терпеть многочисленные измены жены. А со стороны грузинки - изменять с кем попало. Впрочем, чего не бывает. Быть грузином - не панацея от этих бед.
Насчёт единственно правильного способа позволю себе с Вами не согласиться - не думаю, что вырасти ребёнком психологически травмированной на всю жизнь матери лучше, чем ребёнком матери лёгкого поведения, пусть тоже тяжело переносящей смерть мужа (по тексту неясно, почему она изменяла, некоторые беспорядочно изменяют из-за какого-то клика в голове или обиды, хотя по-своему любят). Но у Реваза могли быть свои взгляды на жизнь. И вообще он мог быть просто патологическим ревнивцем и всех ее мужчин вообразить.
+1–
ответить
Филимон Пупер ★★★★★• 30.03.11 21:14
Авось прав, история, конечно, придумана. Фильм Little Children я не смотрел и о чем там - не знаю. Про акцент все верно, московские грузины говорят не так, как московские евреи, а евреи - не так, как московские русские. Человек перенимает произношение родителей, для которых русский язык не был родным. Дозвониться из горящего ВТЦ удавалось не всем, но кое-кому удавалось, некоторые записи опубликованы. Реваз, каким я его придумал, поступил единственно правильным способом - переключил поведение жены с мужиков на заботу о сыне. Жаль, если это не удалось выразить.
+0–
ответить
kitaiskaya devochka See U Soon• 30.03.11 20:15
chelobek, y kotorogo rysskii rodnoi ne mojet govorit' s legkim (kak ya ponyla gryzinskim) akcentom. Deistvitel'no kak-to nepravdopodobno...ne eto istoriya, i bog s nei, s nepravdopodobnost'u, esli napisano interesno..No tyt nadymannost' vse portit. Hotya Pyper pishet ves'ma neploho.
+0–
ответить
История напомнила реальный случай. Один россиянин работал в США. Накануне он крепко выпил, утром решил не ходить на работу - что для тех мест крайне необычно. А офис его был как раз в одной из тех самых башен. В общем, он чудом остался жив.
Он погиб несколько лет спустя, в России, при крушении частного самолёта. Небольшая компания деловых людей в сопровождении девушек возвращалась с воскресной охоты. Машина рухнула при посадке - была перегружена тушами убитых животных.
Судьба...
+0–
ответить
армянин• 30.03.11 18:12
Фантазия. Взята из фильма "Little Children". Да и позвонить куда-то на момент катастрофы было невозможно. Все каналы были забиты. Сам пытался до друзей дозвонится, глухо было
+0–
ответить
А мне понравилось как написано. Только зря этот мужик ругался, мог бы перед кончиной и простить.
+0–
ответить
Ленкапенка• 30.03.11 14:54
Mike22:
Ну это тоже. Ну не все мужики идеальные, но большинство просто не шибко любопытные. Да и побоялся бы лезть-то в чужом доме просто в чужие дела, нафиг ему надо ее выслеживать. Однако мало ли, делать было нечего, сидел ждал, деликатности нет, ну и нажал на кнопочку
Здгавствуйте:
Алаверды!
+0–
ответить
Авось,
э! Какой такой из Грузии? Из Москвы ми, да? Москвичи там биль?
+1–
ответить
Ленкапенка:
Стоит добавить, что мужчина, которого привели в дом, обычно не шарится по телефонам или автоответчикам.
+0–
ответить
Ленкапенка• 30.03.11 14:12
Обычно истории Филимона Пупера мне нравятся, но эта - нет. Плохо не то, что выдумана, а то, что это заметно.
Ясно, что ни одна женщина никогда бы не оставила эту запись в спальне или в любом другом доступном месте. Даже если ей из чувства вины и мазохизма хотелось бы слушать и слушать эту запись, она бы побоялась, что её прослушает сын. Этот страх если бы не заставил её стереть запись, то уж точно заставил бы прятать её за семью замками.
Психологически неправдоподобно, что она бы оставила автоответчик в месте, где его мог бы прослушать гость, тем более мужчина. Сколько бы ей ни хотелось помучиться, ни одна бы не захотела, чтоб это проклятие кому-то стало известно, пусть и не возможному любовнику.
Как-то сомневаюсь я и что мужик перед смертью ничего не нашёл лучше сделать, чем с такой яростью жену проклинать, с которой жил добровольно. Чувства, конечно, у него сложные могут быть, но перед смертью всякой фигней маяться как-то странно. Да если б у него время было, он бы пытался спастись вместо того, чтоб жену ругать по-всякому. Надежда умирает последней. В общем, чернуха какая-то, а это тот же гламур, только наоборот. Начало, впрочем, очень хорошо написано, как и все истории Филимона Пупера
+1–
ответить
Безжалостный• 30.03.11 13:47
Не было жертв из Грузии. Хоть на самолётах, хоть в здании, хоть где. Не было.
А так, в качестве эксерсиза и руководства к действию для грубаса, действительно отлично написано. грубас, читай и учись - именно так надо сочинять байки.
Авось
Ну да, ешо адно существо как Срубас нарисавалас. Харашо что вас паходу всех в пезду затопит пиндосов проклятых твари нахуй блядь.В аду будете харашо жить, мрази
+0–
ответить
извесный критег• 30.03.11 13:22
Авось
ты чо,не понял штоле..не о жертвах речь идет,а об исполнителях.
Томара своей бесконечной йеблей с каждым встречным довела Реваза до крайности.Тот,каг бывший пелот "аерофлота" ("мимино" сматрел? то-то же),угоняет самолет и врезается на нем в здания втц.Все обидчики Реваза находились в этот момент именно в этих двух зданиях.Кстате,среди любовников Тамары числился некий Додик.Уж не он ли спланировал всю эту аццкую и бесконечно коварную акцыю?? Тем более,что среди жертв ни одного Додика не числится.Не все так просто,сцуко..
+0–
ответить
Авось• 30.03.11 13:07
Не было жертв из Грузии. Хоть на самолётах, хоть в здании, хоть где. Не было.
А так, в качестве эксерсиза и руководства к действию для грубаса, действительно отлично написано. грубас, читай и учись - именно так надо сочинять байки.
+0–
ответить
Как там в анекдоте:
- Как называют мужчину, который хочет, но не может?
- (все) Импотент...
- Правильно. А который может, но не хочет?
- (одинокий женский выкрик) Сволочь!
Что значит "химии нет", кто тебя спрашивает?
+0–
ответить
извесный критег• 30.03.11 12:38
любопытный
-это зачод! В самолете,сцуко!!! Теперь становится ясно,кто осуществил отаку на втц и из-за каго.Неудевительно,што Томара скрылась в неизвесном направлении.
+0–
ответить
Гость• 30.03.11 12:23
Мда. Бывают мимозы - а бывают и анти-мимозы. Разница в знаке, а не в сути.
+0–
ответить
извесный критег• 30.03.11 12:10
2Гость
драчила,что напесал исторею,отнюдь не молодой и уш тем более не неопытный. Даебись до чего нибуть существенога. Есле среди жертв нет имени Реваз,ниачом не говорит. Может он был там как Рэй или ещо как.
+0–
ответить
Гость• 30.03.11 10:37
наверное, выдумка. адрес же известен, можно было доехать и общаться снова
+0–
ответить