История №46368

Харьковский авиационный институт. 1975 год.
Семинары по высшей математике иногда у нас вел пожилой преподаватель по
фамилии Бутейко. Он единственный, кто говорил на украинском языке. Уже
не помню, что мы за муть мы изучали - но там были два математических
оператора: оператор "набла" в виде перевернутого треугольника и оператор
"лапласиан" в ввиде просто треугольника. Так вот, Бутейко не рисковал
называть "лапласиан" "лапласианом", а просто говорил:
"набла ввэрьхь" или "набла внызь" в зависимости куда направлен
треугольник.