Помянник.
В последние дни многие побывали на кладбище. Вспомнилась история,
произошедшая в один из таких дней.
У многих Православных хранится помянник (в Молдове его называют
"помельник"). В эту книжицу записывают всех родственников. Отдельно
записаны все живые и усопшие. По ней батюшка читает молитву за здравие и
упокой. А в родительский день батюшка делает это прямо над могилой. Вот
и наша знакомая бабка отправилась из Молдовы на Украину помянуть
родственников, а, заодно, и товаров прикупить на базаре. Из приграничных
сел многие чуть ли не каждые выходные шастают за покупками(на Украине
дешевле). Таможенников это не удивляет. Вот и на этот раз наша героиня
села на паром. Конечно таможенники потребовали предъявить паспорт.
Граница всё-таки. Все предъявили. И баба Иляна тоже дала зеленую книжку.
Таможенник ее открыл. Сначала протёр глаза, а потом ну очень сильно
удивился.
- Что это? Спросил служивый. Бабка, ты зачем мне помельник дала?
Баба Иляна поняла, что утром второпях схватила только одну книжицу.
Паспорт не взяла. Но не растерялась.
- Чем это вам не паспорт? В нем не только я зписана, но и все мои
родственники. И живые и усопшие!
Все кто был рядом и пассажиры и таможенники покатились со смеху.
Такого таможенники не видели. Посмеявшись... пропусили Иляну. Дальше
была украинская таможня. Её Иляна тоже прошла по новому "документу". В
итоге баба Иляна и на кладбище побывала и с покупками вернулась.
Значит есть и у таможенников чувство юмора!
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
12 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
ссср• 14.04.10 16:02
сейчас укры говорят В украине. и тогда была молдавия. ну а вчера 13.04 была радуница
+-1–
ответить
По-русски именно "помянник" .Специально прогуглила. У кого-то и "поминальник".Православных много.И нюансов много... Радоница и в Молдове Радоница. Но чаще называют "родительский день". Можно и в Австралию слетать. Если там предки похоронены.Это ведь сейчас граница. А когда Иляна девицей замуж шла была одна страна-СССР. Выросла Иляна на Украине. Муж свататься приплыл на лодке из Молдовы(в вашем краю слово "свататься" понимают? Или есть нюансы?:-)) ). Предки Иляны жили и умерли на Украине. Всё просто. Границу охраняют пограничники.Товар проверяют таможенники. Я не об этом писала. Жаль нельзя словами передать местный колорит общения Иляны со служивым. Это надо было видеть
marinamuntean
+0–
ответить
шпилька• 14.04.10 13:29
Так это 8 лет назад было.
Я так рассудила, что такси гораздо дешевле и по деньгам и по нервотрёпке.
+0–
ответить
2шпилька
Дишовые у вас какие алкатестеры. У нас, гаварят, 5 таких трубочек только начинают превращацца в нево... гугугу
+0–
ответить
шпилька• 14.04.10 12:43
2 мах:
А сто баксов, свёрнутые трубочкой - наипейсдатейшый алкотестер. Лично проверяла.
+0–
ответить
По древнему русскому паверею, даже насавой платок, в каторый вложено сто баксоф, превращаецца в наипейсдатейшый паспарт!
+0–
ответить
Ну все, господа, прецедент положен, теперь ждите на границах толпы бабок с помянальниками.
+1–
ответить
НМ• 14.04.10 07:55
По-русски, насколько я знаю, поминальник.... В Молдове вон продовольственный магазин называют "алиментариа" или как-то так, ну и что нам с того?
А "родительский день" бывает в пионерлагере. Или родительская суббота, или Радоница. Интересный обычай поминать родственников в другой стране... Надо перенять. Слетаю в Австралию, помяну там кого-нибудь... Границу, опять же, таможенники охраняют... Все смешалось в доме Облонских...
+1–
ответить