История №441694

Попалась на глаза история 6-летней давности от Садко:

** В Москве, в Зап. Дегунине наткнулся на стоматологическую клинику под
названием "Деймос".
P.S. "Ужас" в переводе

Комментарии, как говорится, излишни :)
**

А почему никого не удивляет марка автомобильных шин "MATADOR"?
Матадор, ведь, по-испански - убийца (от глагола "MATAR" - убивать с
суффиксом "DOR" - обозначающим род занятий).
А шины-убийцы продаются по всему миру. Интересно, под каким именем они
продаются в испано- и португало- язычных странах?

А недавно слышал про рекламу женских прокладок "АЛИБИ". Эта реклама
говорила, что название говорит само за себя. Действительно, в переводе с
латинского на русский алиби означает - "в другом месте". Интересно, а в
какое место должны устанавливаться такие прокладки?

Да и постоянное упоминание по телевидению и в газетах слова "эпицентр"!
Эпицентр землетрясения или ядерного взрыва - точка на поверхности земли
под или над которой произошло данное событие. Иными словами - проекция
места события на земную поверхность. А нам все говорят про какой-нибудь
митинг или аварию, причем кто-то оказывается в эпицентре событий.
Остается только озаглавить это сообщение как-нибудь типа "Эпиюстас -
Эпиалексу".