История №432517

ЛОШАДИНАЯ ФАМИЛИЯ
Экзамен по матфизике. Сдает очень слабая студентка. Ограниченное
пользование конспектом разрешено, так что текст на листочке более-менее
адекватный. Вопрос в том, понимает ли написанное она сама.
Тыкаю в некое обозначение, спрашиваю, что это такое.
Пауза. Раздумье. Шепчет:
- Реж... реж...
Меня пронзает чудовищная догадка. Спрашиваю:
- Вы хотите сказать - режиссёр?
Она:
- Да... какое-то очень похожее слово.
Очень похожее, да. Это слово - "оператор"! Оператор Лапласа, если кому
интересны подробности.
Если бы я прочел подобное у кого-то другого, то решил бы, что это
придумано, что такого быть не может. Но вот случилось же. И свидетели
есть.
Я уже не раз в таких случаях спрашивал: "Куда катится этот мир?"
Спрашиваю ещё раз.
Но мир не даёт ответа.