На днях увидел рекламу про автомобили "Субару" по телевизору, и она мне
одну историю из жизни напомнила.
Я тогда в Вашингтоне жил, сам работал в Мэриленде, а жена - в
Джорджтауне. Джорджтаун – это эдакий вашингтонский Арбат с окрестностями
– район крайне благородный и фешенебельный. Фиг только где место для
парковки там в будний день найдешь. И как-то мне нужно было к жене на
работу заехать. Повезло, чуть ли не напротив ее здания свободное место
на паркометре обнаружилось. Я туда, конечно сразу – нырк. Но вот,
засада, мелочи с собой нет. Глазами покрутил, вроде
супостатов-штрафователей не наблюдается. Бумажки наличностью в кошельке
болтались, а прямо через дорогу – передвижной ларек с сосиками. Ну я
туда: “Друг!” - говорю черному парнишке-продавцу явно эфиопского
происхождения, - “Разменяй, а, мне паркометр накормить надо!” Разменял
три доллара без вопросов, и бегом обратно.
Да только хрен там, не успел. Обратно через дорогу перебежал, а у моей
“Корсики” уже пепелац пристроился, и детина поперек себя шире, штраф
выписывает.
Я ему сразу:
- Дяденька, не надо штрафа, а! Я тока сейчас припарковался, вот, денюжку
разменивать через дорогу бегал!
Какой там. Это двухцентнеровое афро-американское чудо не то что отвечать
мне не стало, оно не стало даже на меня смотреть. Оно посмотрело сквозь
меня, и продолжило выписывать штраф.
Да, не больно-то я расстроился, ну – штраф и штраф. Вот только с
монетками что делать, в кармане их теперь таскать, что ли? Огляделся по
сторонам, смотрю, машин за пять еще одна стоит с красным флажком на
паркометре. Ну, я и вприпрыжку к ней. К этому времени, гроза парковок
уже закончил колдовать над моей машиной, упихал штрафной квиток мне под
дворник, залез в свой трехколесный пепелац (как не раздавил его только?)
и поплюхал к этой следующей жертве. Только я раньше него успел добежать,
и, этот чужой паркометр четвертаками накормил. Тут-то меня штрафодав
наконец соизволил заметить. Ну, это мягко сказано, что заметил, на самом
деле. Он от такой моей наглости остолбенел даже. Меня оглядел, рот
раззявил и спросил (ребят, его суровый черно... ну, сами знаете какой,
сленг я на русском не передам, конечно, но звучало это примерно так):
- Ты чо мужик, это чо, твоя тачка шоли?
- Дяденька, нет, не моя! – и улыбаюсь ему в ответ как дурак, а сам по
сторонам оглядываюсь.
Точно, метрах в пятнадцати еще одна ненакормленная машинеха стоит. Ну, я
и бегом к ней. И опять раньше успел, чем этот злыдень. Когда он
подкатил, я как раз три монетки запихал, и, не дав мужику рот открыть,
побежал к следующей потенциальной жертве. И ей монеток в паркометр
накидал, а сам улыбаюсь до ушей. Ребят, видели б вы рожу штрафодава в
этот момент. Не, если б не в Джорджтауне дело было, и не светлым днем, я
б точно перепугался, а так-то чего? Стою, улыбаюсь, жду чего скажет.
Услышал в свой адрес примерно следующее:
- Ты, сэр, ты какого себе, мужик, ваще, ты чо, - я тут на работе, сэр,
ты кто такой ваще, ты чо мне мешаешь, казел?
Капитально братьку мозги переклинило.
- Я, дяденька, гуляю здесь, - говорю, - И вам помогаю работать, монетки
вот в паркометры кидаю, чтоб вы не перетрудились.
Мужик со своего трехколесного пепелаца слез, и очень сурово мне
приказал:
- Стой здесь, - говорит, и давай сам по шипелке-радиостанции бубнить.
Начальству, не иначе.
Я стою, конечно, мне ж интересно. В это время у штрафодава по его
шипелке происходит примерно следующий диалог (извиняюсь, ответов почти
не слышал):
- Джордан, у меня ситуация. Мне какой-то джентльмен мешает работать, он
кидает монетки во все неоплаченные паркометры...
- Бэвэвэвэ! Шшшшшш! Он кто шшш такой? бывэвэвэ... шшшш...
- Я выписал ему штраф за просроченную парковку...
- Шшшшш.. Номер его машины... шшшш.... Бэвэвэвэвэ.... шшшш...
- Такой-то такой-то, что делать дальше?
- Шшшш... испу... нахуй.... шшшш, права бэвевеве...
Штафодав поворачивается ко мне:
- Ваши права, сэр!
- Какие права, дяденька, я ж не за рулем сейчас, а вам зачем?
- Я должен составить рапорт, вы мешаете мне работать сэр. Ваше имя!
- Вова, - говорю, - меня зовут Вова, а прав я вам не дам, - может, вы их
украдете у меня. Вы ж не полицейский.
- Я вызову сейчас полицию!
- Дяденька, вызывайте, конечно, скучно же а то...
Не знаю, сколько бы у нас этот дурацкий разговор продолжался, но тут
девчонка запыхавшаяся прибежала, прямо к нам, точнее к своей машине. В
ситуации она сразу не разобралась, поэтому кинулась с просьбами к этому,
к крупному:
- Ой, простите, пожалуйста, я уже уезжаю, всего на минутку задержалась,
не выписывайте штраф, пожалуйста, я сейчас монеток накидаю...
А девчушка прикольная была, - маленькая, черноволосая, хохотушка явно, и
вообще, егоза. Она пока с этим начальником паркометров говорила, все
время подпрыгивала с ножки на ножку, явно ей по жизни все неврепеж.
Егоза ж, чего с нее взять?
Тут я вмешался:
- Вова, - говорю ей, - Зовут меня так, в смысле. Вы насчет машины вашей
не переживайте, я уже вам монеток накидал. Говорите, у вас самой тоже
монетки есть? Держите вот еще, - и в ладошку ей остаток своих
четвертаков всучиваю, - видите, там еще неоплаченные паркометры стоят?
Накидайте в них монеток, пожалуйста, а то мне пора, а дяденьке все
меньше работы будет.
Девчонка сразу все просекла, заржала, штрафодаву козу показала, и
помчалась к следующей машине, паркометр кормить. Ну, и я тоже ушел, мне
ж к жене нужно было...
Так вот, о рекламе. Рекламка, которую я недавно увидел, буквально о том
же была. Там Субару-Импрезу расхваливали, в том смысле, что тот, кто
любит "Импрезу", тот любит всех, кто ездит на таких же. А суть сюжета
простецкая – парень на глазах у штрафодавки кормит паркометр, и как
потом выясняется, не у своей машины. Сам же садится в свою "Импрезу",
стоящую рядышком, и укатывает. Накормленная чужая машина, разумеется,
тоже Импреза. Штрафодавка, правда, не очень из себя выходит по сценарию,
только плечом подергивает, и рожу корчит.
Мне что интересно, эти Субару-рекламщики сами все из пальца высосали,
или это мое мелкое хулиганство американским фольклором стало?
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
65 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Джон Питер• 22.11.09 18:37
"Я тогда в Вашингтоне жил, сам работал в Мэриленде, а жена - вДжорджтауне. Джорджтаун – это эдакий вашингтонский Арбат с окрестностями– район крайне благородный и фешенебельный".
Да я думаю, всем плевать, где автор работал, в Мериленде или в Вашингтоне.
Много букв, не осилил
+-3–
ответить
КМНХ• 19.11.09 23:18
Семилетний боян, впервые описан Американскими СМИ. -2 за рассказ от первого лица с добавлением лишних и неинтересных деталей.
+-1–
ответить
Матрена Пупкина ★• 18.11.09 23:49
А про американского дядюшку - заставило задуматься: тетушка есть (auntie), а дядюшки/дяденьки ведь нету! Может, знает кто? Отзовитесь!
+1–
ответить
Матрена Пупкина ★• 18.11.09 23:46
Чейтатель, спасибо, хорошая история! +2
Cloun - и правда, надо издать. Пишите - супер!
+-1–
ответить
Для общего развития• 18.11.09 22:59
2Фря
Не подсказывайте!
Тем более, что слэнжвик не проходит.
Сижу в засаде.
Жду ответа афтыря.
+0–
ответить
Для общего развития• 18.11.09 22:03
А меня почему-то заинтересовало следующее: как по-английски "дяденька" или "дядюшка"?
+0–
ответить
Только когда я эту историю в КиО прочел, понял, о чем клип к песенке i will survive в мутном исполнении Каки http://www.youtube.com/watch?v=596qaxm-u4o&feature=youtube_gdata.
+1–
ответить
Чейтатель незалогиненный
Спасибо.
Я наверное еще мало написал, всего-то с десяток нормальных, опять же с моей точки зрения, наберется.
Но такое предложение мне лестно!
+0–
ответить
Чейтатель незалогиненный• 18.11.09 19:25
Клоун, супер, спасибо!
Слушай, а ты не подумываешь свои стихи вместе собрать, и опубликовать? Оно того стоит, по-моему.
Кстати, Справка как-то упоминал, что хочет юбилейную книжку избранного с анару выпустить. Поговори с ним, если он идеей не перегорел, там твои стихи очень к месту будут.
+0–
ответить
Эта история, почему-то, меня вдохновила на такой столбег:
Не знаю, быть может на старости лет
Прислал мне всевышний напасти
За все в этой жизни держать нам ответ
Со мною случился катарсис!
Призывные трубы запели гремя
Душа выла - срочно покайся
Когда-то был строгим кондуктором я
Гроза безбилетных всех зайцев
И снился мне сон, почти каждую ночь
Что зайцы стоят на пороге
И как не пытался, не выгнать их прочь
Шумят, чуть не дали по морде.
-А помнишь, когда я билет показал,
Он был только чуточку рваный?
Водителю выгнать меня приказал,
Хотя я был даже не пьяный!
-А я был студентом, немного был пьян,
Успешную сессию справил
С позором тобой был в милицию сдан
А ректор на службу отправил!
-А я был без денег! А я потерял!
А этого не обелетил.
И каждый на задних лапках стоял,
Пищал, чтоб за все я ответил.
Я понял, что надо вину искупить
Сгрызут, не отстанут косые
С утра побежал, чтоб билетов купить
Раздетый, и ноги босые
И вперед всех контролеров, я бежал по всем вагонам,
Я кричал: -Атас, облава, лопоухая братва!
И выхватывал я ловко, то билетик, то морковку
Всех спасу, я - Мать Тереза, налетай, все задарма!
__________________________
Очнулся в палате, в дверях санитар
Жена потихонечку плачет
А сон мне приснился: лужайка, река
И зайцы веселые скачут.
+0–
ответить
Чейтатель незалогиненный• 18.11.09 19:09
Наивный, а я и не пытался осилить, похоже, не зря не пытался))
d, я нашел этот клип на ютубе, его все лето на USA и TNT гоняли. Вот он:
http://www.metacafe.com/watch/2298868/subaru_impreza_parking_meter_commercial/
+0–
ответить
I think, there was a movie with a similar scene. Didn't see a commercial.
Found this answer: It is illegal to feed someone else's parking meter in New York. Laws vary by city and state.
But how are they going to prove those were not your cars? Better do it without ticket writers seeing you.
+1–
ответить
гость Среда, 18 Ноября 2009 17:49:44
Если твой китайский перевести буквально то получится:
"Ма другим сделать ее сестры, матери Марии и женщины должны есть дым напитком жажды речной сток"
Ты чего сказать-то хотел, а?
+2–
ответить
Bygor• 18.11.09 18:01
>>>Среда, 18 Ноября 2009 10:06:55
блядь, какой ужас. вот эта ХУЙНЯ держит первое место в рейтинге? это что, школьничег скрипт написал, или они всем классом сбежали с уроков и бегают по интернет-кафе голосуют за эту поеботину? это же кошмар, ПРОСТО КОШМАР. во что вырождаеся не сам ан.ру, а его чейтатели? вам самим хоть не совестно голосовать за это ГОВНО? или вы все считаете себя задорновыми?
афф >>>
Блииин, кто ж мог знать, что ты, антипарковщик, русский. Мы о вас, дебилах, не будем больше писать, поэтому гордо несите свою службу.
Кстати, история напомнила фильм "терминал", когда лишь бы насолить человеку приняли спецработника по сбору тележек, лишь бы человек не имел лишних денег на существование.
+-3–
ответить
энпинбезреги• 18.11.09 14:56
а ета ту тёлку судили каторай он сваи манетки отдал.а он сам досих пор в розыске
+0–
ответить
сам читатель• 18.11.09 14:35
Вова, накидайте себе монеток.
стори не очень старая и достаточно известная. аффтар типа косит под дурачка, развлекается. мало того, что баян, так еще и херово переложенный.
https://www.anekdot.ru/id/218429/
+0–
ответить
max
Такда пускай их ни устанавлевают на паркофках, а сразу выдают насиленею (можна в разобраном виде), штоп небыла тагсказадь ницилевова использаванея, гугугу.
+0–
ответить
2Егорка
Преветствую также категорично! гугугу
ХЗ, у нас местные песдаболки на уровне песдабольства решали, што эта паибоццыя нужна... хазяйкам, каг гаварил, вместа таймиров, а мужыкам на дачи на столбеги для зоборов!
+0–
ответить
Ну ничо так стори, вот только это "дяденька" сильно коробит... сам поди, автор, не пацан уже давно. Ну и финал немного не ясный - чо там с полицией то стало? он же вызвал подмогу, а ты получается с места "преступления" скрылся
+-1–
ответить
Ничиво настаёцца кроми как паставеть +2. Нармалек и истрея и Импреза. Но, для пущей итриге надо было кветанцею пастараццо засунуть в жоппо Анкл Бенсу в пагонах.
max
Преведствую каллега."у нас пака паркометров в наших йебенях нету, но, скарее всиво, скора паявяцца." Да ты, ведать, из Маклаудов будишь,гугугу.
+1–
ответить
Забавная байка, да пущай и баян, но ранее не слыхал, да рассказано отлично, образно и с юмором. Интересно, а этот деятель парковочный понял, что над ним поржали, или его только план по штрафам интересовал? Итого, +2 без вопросов, Чейтатель, пишите исчо.
+0–
ответить
852 12:23:20 еще и бухгалтерией в обсуждалках заниматься?
852, а почему бы и нет? У меня в бухгалтерии под номером 850 был кабан, 851 - афф, теперь вот Вы, блять
+-1–
ответить
852• 18.11.09 12:23
Ыр, блять, нам чего теперь еще и бухгалтерией в обсуждалках заниматься?
+0–
ответить
Я даже не знаю, что больше понравилось, сама история или рекоммент 06:15:14 про кабана. Последнее хорошо, но, боюсь, оно в бисере не разбирается. Как, к примеру, и афф 10:06:55 - в говне, хотя ничего другого никогда явно не жрал.
Про саму историю.
Категорически осуждаю Вашу неполиткорректность: не надо бы так облыжно характеризовать штрафовательное чудо как двухцентнеровое, как будто кабана.
А Ваше описание Америки для нас, простых урюпинцев, звучит примерно как фраза: "А вы сказали мистеру Хиггинсу, что я приехала на такси?"
Итого два раза по -0,5, ещё -0,5 за Ваш идиотизм, с которым Вы боролись с чьим-то ещё идиотизмом, +0,5 за Ваш оптимизм, с которым Вы боролись с этим непобедимым идиотизмом, +1 за внятное изложение смешной ситуации и ещё +1 просто - от Вас не ожидал, зьните.
+-3–
ответить
Camus• 18.11.09 11:15
да ну и что -- боян... Все известные истории и легенды рассказаны уже 2000 лет назад. Смешно чтоб было главное +2
+0–
ответить
Хуй Ха• 18.11.09 11:10
Идея! Буду заходить на китайские ресурсы и перегонять их сюда. Главное ни одна скотина проверИТИТЬ на боянистось не сможет.
+0–
ответить
Гы... в наших ебенях они как появятся - так и сломаются!
Серый Волк
А ваще то прав, каллега! Сами "барометры" - хозяйкам на кухни время варки пельменей засикать, а столбеги на дачу для зобора! гугугу
+0–
ответить
Похмелизатор ★• 18.11.09 10:40
Чейтатель, плюс пять! Прекрасные образы и нешаблонный сюжет. Мож, и баян, но я про такое не слышал, поэтому однозначно пятёрка!
+1–
ответить
Чейтатель, мне понравилось +2!
Терпеть не могу такой тип "обремененных властью"! Как гритья: "На голой жопе и прыщ - гора!"
+0–
ответить
Гаспада русскаамереканцы, у нас пака паркометров в наших йебенях нету, но, скарее всиво, скора паявяцца. Скажыте, а есле паркуясь у нево не платить, а подсовывать под стекло, штоп видно всем было, старую кветанцыю штрафную? Много ли жылающих найдёцца правереть иё?
Кстате, исторея дня точно.
+0–
ответить
Гость• 18.11.09 10:31
Все до единого евреи были сожжены в Аушвице СОГЛАСНО ЕГО ВЕЛИЧЕСТВУ ЗАКОНУ.
А небезызвестный Шиндлер, напротив, нарушал закон. Поэтому Германия никогда не достигнет американского уровня.
+0–
ответить
Говорят боян, но я не эту историю не слышал, поэтому с интересом прочитал. +2 Занимательно.
+0–
ответить
qwerty• 18.11.09 08:44
Милейший, не "засада", а "досада"! Похоже, начинаешь подзабывать рашен ленгуидж
И ЗАСАДА тоже.Вам автор за историю +2, жду продолжений.
+1–
ответить
Яроклоп Гостолюбыч• 18.11.09 07:37
Но вот, засада, мелочи с собой нет...
Милейший, не "засада", а "досада"! Похоже, начинаешь подзабывать рашен ленгуидж
+0–
ответить
Vladimir Sidorov• 18.11.09 06:15
\\Среда, 18 Ноября 2009 00:49:52
Тема ебли штрафодава не раскрыта
Кабан\\
Кабан, вот смотри, какая проблема с тобой и твоими постами. Ты по выпуску чуть ли не первым пробежался, и везде одно и то же напостил. И что? Да проигнорили тебя. Думаешь, проигнорили потому, что твои посты оскорбительные? Да нет. Скучные они у тебя, и предсказуемые. А кому надо отвечать на то, что и так уже сто раз сказано было.
Я тебя тереть не собираюсь. Не только потому, что вообще никого тереть не собираюсь (в этом смысле я уже одно исключение сделал, но не для тебя), а потому, что никакого вреда в тебе не вижу. Ходишь ты по обсуждалкам, и бормочешь одну и ту же несмешную скукотищу. Если тебе нравится, ну, ходи дальше. Только ты ведь так и будешь сам с собой беседовать.
Попробовал бы хоть разок че-нить головосносительное запостить, для разнообразия, а?
Я тя уверяю, тебе самому понравится.
+0–
ответить
Vladimir Sidorov• 18.11.09 05:53
Не ссуть, ну, может, если б на прошлой неделе случилось, то я б так и сказал))) А дело то ведь давно уже было, в 2001.
За +2 спасибо.
+1–
ответить
Guka• 18.11.09 04:35
В исландском фильме "101 Рейкьявик" (2000 г) обыграна такая же ситуация... В общем, мало того, что баян, так еще и рассказан не смешно.
+-1–
ответить
А можно еще каждый день в электричках раздавать зайцам проездные билеты....
+0–
ответить
Или надо взять уведомление и оплатить стоянку? Но если ты уезжаешь, то получится, что оплатил стоянку чужой машины (того, кто после тебя), а это уже, как мы помним, мелкое хулиганство.
Замкнутый ромб, какой-то...
+0–
ответить
Показать ещё 14 комментариев