Наш начальник был сегодня на приеме экзаменов в институте. Говорит
- "Узнал много нового!" На кафедре Автоматики прошли два ГЭКа
(программисты)
"Улов" студенческих перлов из пояснительных записок дипломных работ
(орфография сохранена):
Согласно теории академика Павлова глаза являются первичными парными
органами
Человек смотрит и видит глазом, а программист смотрит глазом, а видит
мозгом
На высоте 12 километров желудочно-кишечный тракт увеличивается в шесть
раз (это фраза их раздела "охрана труда, организация микроклимата на
рабочем месте")
Дизайн должен быть ненавязчивым, без излишних программистских наворотов
Даже незнание теории относительности дает нам возможность посчитать
количество цветов, воспроизводимых монитором: 16
Для входа в раздел нужно нажать на него кнопкой
Распределение памяти является достаточно нудным занятием
Требования к компьютеру: тактовая частота 1 Гц, ОЗУ 64 Мб, жесткий диск
1,5 Мб.
В заключение - фраза из учебного курса, "разработанного"
дипломником:
"Солнце вводило механизм производительности горячей точки Java"
Фраза видимо получена с помощью автоматического переводчика. Ни один из
6 программистов из состава ГЭК не смог понять о чем речь или сделать
обратный перевод, кроме единственного слова: Солнце = SUN (фирма такая
:)) Может быть, кто-то из программистов догадается, о чем идет речь?
P.S. Прошу прощения у читателей за узкую специализацию юмора, постарался
выбрать наиболее доступные к всеобщему пониманию.
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
27 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
ams• 20.06.09 01:11
"Солнце вводило механизм производительности горячей точки Java" ~ Sun introduced a performance (increase) mechanism Java HotSpot. Java HotSpot - платформо зависимый оптимизатор байткода Явы.
Интересно в каком ВУЗе такие преподаватели, чтобы сына туда не отдвать ;)
+0–
ответить
Hatul Madan• 19.06.09 19:12
Солнце вводило механизм производительности горячей точки Java
Sun shown the efficiency of Java Hot Spot.
Hot spot eto takaya technologiya JVM .(Dalshe vam prepodovatelyam google reskazet)
+0–
ответить
А меня перлы порадовали.
За исключением откровенно тупизменных, видно, что их авторы - уверенные в себе люди. Они не боятся, что их подловят по поводу кишков на высоте 12 км - потому что оценивать работу будут по другим разделам, где всё в порядке. И даже не боятся, что им за диплом поставят 3, а не 4 - этого всё равно никто не узнает.
А из навеявшего, читал где-то в интернете инструкцию по выкапыванию траншеи экскаватором: на клавиатуре управления экскаватором надо нажать кнопку "выкопать траншею" (слева от кнопки enter)
+0–
ответить
Похмелизатор ★• 19.06.09 18:40
2 Мефодий1:
Многократно уже выяснялось, кто читает пояснительную записку. Комиссия её не читает ВСЮ. Экономист из комиссии читает главу по экономике, препод по ОТ (ныне БЖД) читает свою часть, препод по надёжности читает главу по надёжности, научный руководитель читает спецчасть диплома. Никто не читает только ВВЕДЕНИЕ. И вот там ты можешь написать всё, что угодно. Что работа написана тобой под влиянием марсианских бурь или пришельцев с планеты Вулкан, что писалась пояснительная записка на основе раскопок в Трое, а то и под влиянием сверхдозы героина. Но если ты напишешь, что электроды можно взять деревянные не во введении, а в спецчасти, то в лучшем случае, если всё остальное правильно, встретишь кислую усмешку препода.
Странно, мне казалось, что у тебя высшее техническое...
+0–
ответить
Мимоходом
Что значит "Фирма SUN СЧИТАЕТСЯ разработчиком языка Java."? Кажись, она ЯВЛЯЕТСЯ разработчиком.
+0–
ответить
извесный критег• 19.06.09 15:31
Таг как автар извенился за свой так скозать криотив,ни буду абкладывать ево матюками.Тем ни менее нельзя не заметить-даже пренимая ва внеманее ускую направленнасть этага так называемого юмара,исторея не для аснавных
+0–
ответить
украинецц, Иванопуло и Программист на МС ДОСе
Комиссия действительно редко когда читает поясниловки. Да и прочесть ВСЕ дипломы перед сдачей нереально. Такие перлы обычно выхватываются глазом из общего текста.
И недаром ходят истории, как студенты в диплом клали купюру, или заворачивали колбасу, или писали фразы типа: "Сделаем транзистор, например, из дерева, все равно это читать никто не будет".
+0–
ответить
Шаман Запорожский• 19.06.09 13:52
Есть такое название продукта от Sun: Java Hot Spot (tm) - название компилирующей Java-машины.
Думаю это было что-то типа: Sun introduces a perfomance Java Hot Spot (tm) - Сан представило производительную Джава Хот Спот.
О 12 км - хорошо :)
+0–
ответить
Старый как дерьмо мамонта• 19.06.09 13:33
Уважающий себя комментатор чужие комментарии не читает. Доказано мной здесь и сейчас ценой потери уважения к себе.
+0–
ответить
Гость• 19.06.09 12:51
> "Солнце вводило механизм производительности горячей точки Java"
> Фраза видимо получена с помощью автоматического переводчика. Ни один из
> 6 программистов из состава ГЭК не смог понять о чем речь или сделать
> обратный перевод, кроме единственного слова: Солнце = SUN (фирма такая
> :)) Может быть, кто-то из программистов догадается, о чем идет речь?
Горячая точка Java - это Java Hotspot, наименование официальной виртуальной машины Java от Sun. Точную цитату, конечно, не восстановить, но подозреваю, что речь идет о повышении производительности этой самой Hotspot VM, о чем бодро рапортуют чуть лине в каждом релизе.
+0–
ответить
Спасибо всем за перевод! :)
А действительно! "Умные" преподы не врубились в свои профессиональные термины????
Про электронные переводчики вообще можно анекдоты сочинять.
+0–
ответить
Обычно студенты считают себя умнее комиссии и думают, что пояснительную записку никто не читает
+0–
ответить
Программист на МС ДОСе• 19.06.09 07:24
"...В комиссии такие же дебилы сидят, но почему считают себя умнее студентов..."
+1
Самомнеие и кретинизьм совка надо выжигать каленым железом.
+0–
ответить
SABBATHchka• 19.06.09 05:42
Дак чаво сних, болезных, взять-то, ужо пущай себе сидять програмирують разные алкаритмы да девергенцыи. Да гимарой нажывають. А то иш чево удумали - язык ада.
+0–
ответить
украинецц• 19.06.09 03:19
кстати, не факт, что студент - дебил. Ему просто наплевать на свою дипломную работу. Тупо перевёл автоматическим переводчиком, и даже не перечитывал ни разу после этого. То есть над этой фразой он ни секунды не думал.
А комиссия думала, причём достаточно долго, судя по рассказу.
+0–
ответить
украинецц• 19.06.09 03:14
В комиссии такие же дебилы сидят, но почему считают себя умнее студентов
"горячая точка Java" - это Java HotSpot
http://en.wikipedia.org/wiki/HotSpot
+0–
ответить
MK• 19.06.09 02:02
"Солнце вводило механизм производительности горячей точки Java" -- Sun introduced a HotSpot performance mechanism
+0–
ответить
Из Википедии - "HotSpot is the primary Java Virtual Machine for desktops and servers ... The HotSpot Java Virtual Machine is written in C++."
+0–
ответить
Может быть, просто опечатка? Есть сленговое понятие "hot-shot", то есть "очень срочно", "все брось и сделай".
+0–
ответить
Alex K NY• 19.06.09 00:43
"Солнце вводило механизм производительности горячей точки Java"
Фраза видимо получена с помощью автоматического переводчика. Ни один из
6 программистов из состава ГЭК не смог понять о чем речь или сделать
обратный перевод, кроме единственного слова: Солнце = SUN (фирма такая
:)) Может быть, кто-то из программистов догадается, о чем идет речь?
SUN introduced the Java HotSpot optimization mechanism.
http://java.sun.com/products/hotspot/whitepaper.html
+0–
ответить