История №391456
Стоял жаркий летний денек. В славном городе Паттая что в Таиланде даже
мухи крыльями шуршали через раз. Известный ресторатор А.(сам из Африки,
жил в России 9 лет, сейчас в Тае живет) готовился к приему посетителей в
своем ресторане.
Ресторан этот был (да и есть сейчас) очень даже ничего себе - зеленая
территория, беседки окруженные зеленью, небольшой прудик. Тайский стафф
протирал столы, супруга нашего героя делала закупки где-то в городе, а
ее двоюродный брат из провинции заряжал фруктами на продажу переносной
лоток. Солнце припекало, и А. присел в одну из беседок и открыл
бутылочку Хайнекена. Идиллию нарушила мысль о том, что нужно было
забрать свежепостиранное белье из прачечной, а идти до нее нужно было
метров 500. Допив пивко, А. совершил сей героический поступок и минут
через 20 опять сидел в беседке и открывал еще одну бутылку пива. Нужно
было совершить бросок до дома, дабы отнести белье. Жарко. Пиво. Рядом
копается таец.
- Уважаемый! - подозвал А. родственника. И столкнулся с тем, что
объяснить ему на родном для тайца языке причину вызова он не может в
связи с тем, что язык этот А. освоил еще не совсем хорошо. Ткнув рукой на
объемный пакет с вещами, затем ткнув рукой на свое жилище (метров 50 от
ресторана), А. подумал, что задание дано и успешно понято. Тем более,
что родственник, желая услужить своему боссу, схватил пакет и устремился
на улицу.
- Как хорошо! Какие люди! Какой сервис! - думал А., открывая бутылку пива.
Прошло часов 6. Ресторан был полон, работа кипела. А. с друзьями
обсуждал за бутылочкой виски последние деревенские новости, когда к нему
в полном изумлении подошла его супруга.
- А., - сказала она, - я же просила тебя не говорить с моим родственником,
он из деревни и плохо тебя понимает. Если что-то нужно - скажи мне, я
переведу.
- Что случилось? - изумился А.
- Он все продал, совсем все продал!
- Что продал-то?
- Все, что ты ему дал.
- Что дал?
- Твою одежду из прачки!!!!
- Как?
- Так! пошел на улицу и продал, что не брали на улице, он на пляже
допродал.
- А цена какая?
- А внутри пакета была бумага из прачки с ценой за стирку, по ней он и
расторговался.5 рублей за 1000 рублевую рубашку, 20 рублей за 1500
рублевые джинсы. Практически весь гардероб.
Родственник, стоя в стороне, испуганно наблюдал за реакцией сидевшего за
столом народа. Народ упал под стол, а А. принял стакан вискаря, чтобы
придти в себя. Часть вещей удалось вернуть, но основная масса исчезла
навсегда.
Мабуту• 13.04.09 14:27
Странно..
У владельца ресторана нет дома стиральной машины?
И он\его семья вынуждены носить грязное бельё в прачечную, и потом забирать его оттуда?
Шизофреник• 10.04.09 00:49
Живет в какой-то Тае. А одежда у него и вовсе ''из прачки''...
Во, ясно. В прачке живет Чужой, и это его одежда. А зовут прачку Тая.
Зануда• 09.04.09 23:04
Дорогой автор, если уж вы окончательно решили перейти на английский язык, то пожалуйста пишите транскрипцию / произносите слова правильно. "Стафф" (англ. stuff - это, например, начинка для индюшки, которую будут фаршировать, или это, например, содержимое Вашего кишечника. А то, что протирало столы в ресторане, произносится как "стЭфф" (англ. staff - персонал). Спасибо за историю, пишите еще.
Camus• 09.04.09 19:01
Ооо .. думаю в России у него ещё не такое бывало. Вот и не прижилсо)))))))) А вообще спасибо. Свежо)
"сам из Африки,жил в России 9 лет, сейчас в Тае живет" - а в России не прижился чтоле?
хомо• 09.04.09 09:18
Опять, гляди-ка ты, "приДти", да ещё, вишь, ресторатор живёт в Тае (в женщине по имени Тая? Чужой, что ли?). А одежда там действительно должна стоить копейки, и нехрен за неё было и переживать. Тем более, переводить цену в рубли, что уж и вовсе абсурдно.
Какие рубли в Таиланде? Или он уже вошел в состав РФ, а я не в курсе?