Анекдот №381798

Карманный русско-украинский переводчик. Вариант: «Воля ваша, но есть
что-то недоброе в людях, которые избегают общества прекрасных дам, вина
и карточных игр: они либо тяжело больны, либо в тайне ненавидят
окружающих». Перевод: «Людына, яка не пье, або хвора, або гадюка! ».
Вариант: «Извините пожалуйста, я вас не понял, не могли бы вы повторить
еще раз? ». Перевод: «Гааа? ».