Старушка в супермаркете выкладывает 3 банки с кошачьей едой.
Кассирша: - Мы не отпускаем кошачью еду в таком количестве без
доказательства наличия у покупателя кошки.
Старушка поворчав, сходила домой, принесла кота и забрала покупку.
На следующий день старушка подошла к кассе с 3-мя большими пакетами с
собачьим кормом. Та же история. Пришлось бедной старушке возвращаться в
супермаркет с собакой.
На следующий день старушка, войдя в супермаркет, сразу направилась к
кассе, держа в руках картонную коробку с отверстием вверху.
- Засуньте туда руку, пожалуйста. - попросила старушка кассиршу.
После нескольких секунд колебаний, кассирша просунула руку в коробку.
- У меня подозрение, что в коробке говно!!!
- Вы абсолютно правы, милочка. Я зашла за тремя рулонами туалетной
бумаги.
(перевод с английского)
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
14 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Перелицовка советского анекдота.
"Перед Московской Олимпиадой в торговые организации была спущена
инструкция: покупателям не говорить "нет".
В универмаге женщина просит перчатки.
- Вам какие? Кожаные? Шерстяные? Замшевые?
- Шерстяные, пожалуйста.
- Светлые? Темные?
- Темные.
- Длинные? Короткие?
- Короткие, если можно.
- Знаете что, принесите нам показать ваше пальто, и мы сами для
вас подберем к нему перчатки.
- Не верьте им! - встревает в разговор другой покупатель.
- Я им свой унитаз приволок, жопу показал, а туалетной бумаги все равно
не получил!"
+0–
ответить
Фельдмаршал Понятливость• 31.07.08 15:44
Юмор анекдота в том, что автор-переводчик считает, что национальный юмор можно переводить. В частности, англичане считают, что английская кассирша вымазалась в дерьме английской старушки - это очень смешно. Во как!
+1–
ответить
Фелис Фелис• 30.07.08 14:17
Помногу не продают, чтобы местные бомжи не ели кошачий и собачий корм. Не из любви к бомжам, а чтобы не нарушалась инструкция по применению корма, лицензия и прочая бюрократия.
+0–
ответить
Владимир Ильич Ленин с ненавистной Фанни Каплан• 29.07.08 22:59
Нет, батенька, это такой советский официоз, напечатанный в пролетарской газете "Морнинг стар".
+0–
ответить
Владимир Ильич Ленин с любимой Инессой Арманд• 29.07.08 17:20
Батеньки, это что такой английский юмор что ли??? Да уж(((
+0–
ответить
Сомневающийся патриот• 29.07.08 07:51
Советский Союз времён тотального дефицита? Этот народ непобедим?
+0–
ответить