Если бы русские изобрели автомобиль, он бы сейчас во всех странах
назывался словом "самовоз". Если бы русские изобрели велосипед, он бы во
всех странах назывался словом "двухколесник". И так далее:
кроссворд - "крестословица",
Интернет - "междусеть",
телевизор - "дальногляд",
компьютер - "ЭВМ",
суперколлайдер - "сверхсталкиватель" (или все же "супырь-коллайдырь"?)
Анекдот №353117
+-6–
Проголосовало за – 7, против – 13
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
2 комментария, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
asdfg• 12.07.08 17:45
интерфейс - междумордие
хелсингу - нет, не назывется. Пишут сателлит. Под Sputnik'ом подразумевается конкретный исторический первый спутник
+0–
ответить