Анекдот №349391

"- Петя, ты как своего сына назвал?
- В честь меня, Васей.
- Что за глупость? Ты же не Вася, ты Петя!
- Ничего не глупость. Город Рим в честь Ромула назвали же Римом."
- ---------
Bo, блин, а по милости "переводчиков" у нас -
в отличие от всего "остального" мира - абори-
Гены и абори-Васи до сих пор-таки не доГады-
ваются, что РОМ [~Rome] это не алкогольный
напиток (RUM), a все-таки столица Италии,
и названа-таки "в честь Ромула".
(А кто считает, что это - "деза" [disinformation],
тот не в курсе, что ~80% словаря [Англо-Русского и
Русско-Английского] - это даже не dis~, а anti ~
information. А произношению нас обучают такому,
чтобы каждое английское слово звучало... ! руга-
тельством! - на "англоязычный" слух. А кто хочет
найти виноватого в сем, пусть знает, что в
обратную сторону ситуация не лучше.
А сотворил ее 'Господь, когда Его "достали"
строители Вавилонской Башни'.
Кстати, Бог по-английски звучит... "~Гăд" [God],
т. е. в обратном переводе - наоборот - "~Змий",
а русское "Бог" для англоязычных звучит... "~Bug",
что для них обычно означает 'презрительное' "мелкое
насекомое"[а не "жук" - как мы считаем], - поэтому в
религии часто избегают полностью писать имя Г-да, чтобы
и не произносить некорректно, и не "толкнуть" к войне.)