История №343740
филь "Три мушкетера" мне было 10 лет. И с тех пор я напеваю "Красавицу и
губку счастливому клинку". Ну, оказался мушкетер удачлив - вот его и
красавица целует в губы...
И вдруг читаю, что вместо этих знакомых с детства слов "Красавице и
кубку, счастливому клинку". Не верю. Проверяю с помощью поисковика в
Интернете. Действительно так. Что за ерунда? Понадобилось 10 минут,
чтобы логическая цепочка восстановилась - и красавице, и кубку и клинку
радуются!
Нахер• 10.05.08 08:03
> "У клопа" :-) я слышал, как "куклапа". Даже зная, что это "пуркуа па" на самом деле, отделаться от этого наваждения не могу.
Это звукорежиссёру надо яйца на жопе завязать. Мне в этой песне "пуркуа па" услышать так и не удалось ни разу.
Старый как дерьмо мамонта• 10.05.08 03:37
"У клопа" :-) я слышал, как "куклапа". Даже зная, что это "пуркуа па" на самом деле, отделаться от этого наваждения не могу.
Эван• 06.05.08 12:41
да, тоже думал что там "у клопа", только недавно узнал что "порква па" переводица "почему бы нет" +)
Свирепый Бармалей• 06.05.08 12:00
Нам школе музрук включает запись песни:
- Неровной походкой
- Ты вышла из бара
- И скрылась из глаз
- Дульсинея моя
и спрашивает: кто чего слышит,
"Дульсинея моя" или "В белене января"?
Сволочь, мы из-за него предрались...