История №343702
Такой маленький Иерусалим посреди Нью-Йорка. Сижу в гостях у дяди. Про
дядю можно рассказывать долго и подробно. Много лет был начальником цеха
на "Электросиле". В 65 перебрался в Нью-Йорк - вынужденно, сын уговорил.
По-английски не говорит совсем, в трудных случаях переходит на идиш.
Учитывая место обитания - как правило, помогает. При этом - работает! До
сих пор, а ему уже 81. Следит за чистотой и порядком в соседней
синагоге, ребе его отпускать на покой не хочет, говорит, что больше
никому не доверяет.
Выпили мы с дядей по рюмочке, попили чаю. Я собрался домой, он говорит:
я с тобой, надо на работу зайти, посмотреть, что там и как.
- Только подожди, - говорит, - я партбилет возьму.
Я в непонятках: какой партбилет? Но жду.
- Все, - говорит дядя, - нашел партбилет. Пойдем!
И надевает ермолку.
Спасибо!
Тонкий еврейский юмор! Так могут шутить только евреи и армяне...
Гость• 28.05.08 00:07
идиш считается равноправным диалектом немецкого языка ?
Начинаю понимать фюрера.
идиш• 08.05.08 13:49
2Хрюн
Идиш передавался от поколения к поколению. Раньше, местах осёдлости евреев (в основном Украина), говорили только или преимущественно на идищ. Так, что идищ это его родной язык, впитанный с молоком матери. Кстати, в Германии идиш считается равноправным диалектом немецкого языка.
mathematicus ★• 06.05.08 17:41
Справка,
Ну зачем так длинно? Кипа, она же ермолка - это такая беретка, когда шелковая, когда шерстяная. На Ближнем Востоке необходима, чтобы солнечный или тепловой удар не получить. Арабы ее и сегодня носят, и называют так же - куфия ( в семитских языках "п" и "ф" - одна буква, как "е" и "ё" в славянских ). Только у арабов она длиннее сзади, чтобы плечи и шею от ожогов закрывать. А дальше - евреи перебрались в прохладные страны, но традиция осталась. Кто ее придерживается - свой, кто нет - не вполне свой. Вот и все.
Кстате, каллеги, за севодня единственная вменяемая история. Остальным афтырям стараццо, гугугу
Хайфа• 06.05.08 16:09
живу в хайфе .портовый город и промышленный центр севера израиля . самые смешные это тарасы .украинские западэнцы . к неграм в кипах давно привык. но к жирныь хохляцким мордам в кипах и орущих на весь шук (базар) -галю , бананив не забудь , та ветчины чы сала ......ну никак .а вообще веселый город . каждый третий не считая нелегалов и проституток русские(выходцы из бывшего ссср здесь все русские).работы хватает. зарплаты тоже,с голоду не помрешь .народ веселится.
О, Филимон Пупер объявился, и какую зарисовку симпатичную принес! Спасибо и +2
Справка• 06.05.08 13:12
Многие называют кипу на идише — ермолкой, словом неизвестного происхождения, хотя и считается, что это сокращение двух ивритских слов — ярей меэлока (боящийся Б-га).
Кипа — своего рода символ еврейской религиозности. Однажды я совершал свадьбу, на которой присутствовал член американского правительства. Он спросил меня, нужно ли ему покрывать голову. Я сказал, что он может поступить как угодно, но еврейский закон не настаивает, чтобы нееврей на наших религиозных церемониях следовал еврейским ритуалам. Он спросил меня с улыбкой: «Но можно ли нам, гоям, носить ермолку?» Я уверил его, что это вполне допустимо. На каждых выборах можно видеть нееврейских кандидатов, выступающих в ортодоксальных или консервативных синагогах, надев ермолку.
Хотя кипа и символизирует в глазах неевреев еврейскую религиозность, но ее ношение — обычай, а не закон. Нигде в Торе и Талмуде евреям не предписывается покрывать голову. В XIV в. у видного польского раввина раби Шломо Лурия спросили, можно ли есть, не покрывая голову, если страдаешь от головной боли. Раби Лурия ответил, что теоретически нет предписания покрывать голову даже во время молитв: можно произносить «Шма» и с непокрытой головой. Но поскольку обычай покрывать голову принят очень широко, евреи считают не соблюдающих его не вполне правоверными. Поэтому раби Лурия посоветовал человеку, задавшему вопрос, носить мягкую кипу из полотна или шелка.
Различным течениям ортодоксов присущи и разные типы головных уборов. Для большинства ортодоксов шляпы., покрывающие всю голову, предпочтительнее ермолок. Хасиды в праздники надевают меховые шапки. Другие, более либеральные ортодоксы носят черные ермолки. Течение «современных ортодоксов» (последователи рава Кука) предпочитает совсем маленькие вязаные ермолки. Выражение кипа сруга («вязаная кипа») означает общину современных ортодоксов, если о ком-то говорят: «Он кипа сруга», это значит, что он современный ортодокс.
Говорят, что когда Папа Павел VI посещал Израиль (1964), в газете «Джерузалем пост» появилась смешная фотография: Папу встречает израильский президент, а подпись под фотографией гласит: «Папа — тот, кто в ермолке.
Понятно, почему дядюшка благополучно дожил до седин: всегда за актуальное ухватывался.
Система - она и в Бруклине система. Дед - молодчик, суть схавал в момент.
Ленивый с берегов пролива• 06.05.08 12:15
А Ющенко тоже в ермолке к стене плача ходил. Он тоже партейный?
2 мудрак :
Да, переименовать нужно, не "Анекдоты ИЗ России", потому что по большей части уже авторы пишут не с территории России, а назвать нужно "Анекдоты ДЛЯ России", потому как налоги с "открутившихся" баннеров в российскую копилку идут и зарплату за поддержку сайта россияне(или временные россияне) получают.
А то, что они на русском и по домену RU понятно.
Крендель• 06.05.08 11:36
чё то вспомнилось, из Ревизора
"... а городничий - настоящая свинья в ермолке..."
Наверно не к месту?
adriano• 06.05.08 11:06
мудрак, поскольку большинство сочинителей и рассказчиков анекдотов на сайте изначально из России, то название вполне уместно.
adriano• 06.05.08 11:03
Тим: это такой блинчик, который правоверные евреи надевают на голову вместо партбилета. Пупер, как всегда +2! Маладец!
Надо бы девиз сайта поменять,
Вместо "Анекдоты из России" на "Анекдоты на русском"
а то России много чести.
дп• 06.05.08 09:55
я этот ваш иврит тоже на раз-два знаю: "гибен зи мир битте айне кофе унд айне булка"
tullerr• 06.05.08 08:58
Кто в курсе, тот знает. А кто не в курсе - тот, соответственно, не знает. Но мы ему расскажем.
Бруклин - жуткое место. там всего два человека, которым можно доверять: не говорящий по английски служка в синагоге и ребе (да и то, насчет ребе я не вполне уверен).
Вот такие вот впечатления от рассказа. А называть ермолку партбилетом - действительно смешно.
Филимон Пупер ★★★★★• 06.05.08 08:53
Похмелизатор, помнит с детства. Успел еще перый класс отучиться в еврейской школе, потом их закрыли.