История №327219

Оцифровываю книжку - дневник полковника Косоговского, нашего человека в
Иране конца XIX века. В главе описывается убийство шаха. Читаю:
"И если бы не ;(< то шах бы не был убит..."
Да, думаю, все решают такие случайности. Стоп! Какое такое ";(< "???

Так и представил себе. На дворе 1886 год. Полковник, командир казачей
бригады пишет в штаб Кавказского военного округа: "и если бы не..."
Затруднился найти слово... Поставить смайлик... Пошел писать дальше.

Да здравствует великий, могучий, и главное - наш родной русский язык!