История №322672
полную... Теща моя золотая русская женщина. Вежливый и интеллигентный
бывший эксперт торгово-промышленной палаты России. Что не мешает мне над
ней подшучивать под настроение... Однажды, выйдя покурить на кухню, и
застав ее там на помешивании дитячьей каши, я, под впечатлением
дочитанного только что Рудазова, неожиданно для себя самого вместо
здрасьте выдал "КТУЛХУ ФХТАГН"... Теща вежливо поинтересовалась, что это
было, и я совершенно на голубом глазу ответил, что это значит "ДОБРЫЙ
ВЕЧЕР". На иврите. Теща покивала. Я посмеялся по себе... И забыл.
Вчера вечером ко мне приехали друзья. Таки да, не русские. И тоже
Рудазова читали... Дверь открывала она. Голос у тещи громкий и очень
хорошо поставленный, слова были произнесены на одном дыхании, четко и
разборчиво. Видать, тренировалась...
И с каким уважением посмотрели.
P.S. Думаете просто? Попробуйте... :)
Йухан ЛЈшоп• 17.12.07 21:45
А что, Лавкрафт - это псевдоним Рудазова? Или это типа как "А вы читали Хэмингуя?" - "Да конечно, но не помню, кто его написал". +2 торгаши! Культур-мультур-иврит-колхознег! Лежу под столом!
Рудазов• 17.12.07 17:34
Надоть уже и самому прочитать, а то неловко м.б. перед Вашей тЈщей.
wraith• 17.12.07 06:39
Меня спросили на иврите:
-Вы на иврите говорите?
А я в ответ на чистом идиш:
-Ты че, в натуре, сам не видишь?!
(Не мое...)
не я• 16.12.07 21:27
ЗдОрово! Нужно и свою тЈщу какому-нибудь фокусу выучить.
tuller молодец !!! умному человеку здравая идея приходитт в голову даже когда он полное фуфло читает.
eugo• 16.12.07 16:52
ТТТ: садитесь, пять с минусом ("эрев тов", если уж...)
philosof: три с плюсом ("барух ашем" - это типа "слава Богу". Типа ихнего "Отче наш" - скорей уж "Шма Исраэль")
А вообще на эту тему было много старых хороших анекдотов.
Как то: в кошерном ресторанчике в Бруклине официант-китаец, говорящий на идыш - "Как Вы его научили идыш?" - "Тише, мы ему говорим, что это английский!"
По что тЈщу мучать-то :)
Программист на MS-DOSе• 16.12.07 15:49
Думаю, надо открывать спец. раздел: истории евреев про евреев. Пускай там тусят.
Непонял• 16.12.07 15:09
Пояснять надо в чем тут юмор.
Теща Ваша не единственный на свете интеллигентный человек, есть и другие, кто рудазовых не читает!
Одессит• 16.12.07 15:08
Такой юмор только евреи понимают. Автор, сделай смешно для всех. Я не ШлЈма Зельтцер, и не понял.
philosof• 16.12.07 13:50
Слабо тЈщу воспитываешь, если она такое глотает. Русская тЈща еврейского зятя после пары лет стажа должна крылатые фразы знать как "барух ашем"*.
* Типа ихнего "Отче наш".
либру• 16.12.07 13:00
Вообще то, Ктулху - персонаж Говарда Лавкрафта, а не какого то там Рудазова...
Северянин• 16.12.07 08:28
На самом деле теща прибив над порогом табличку "Едем дас зейне" заставила друзей делать ремонт в квартире.