Насмешил сегодня сам себя. Нахожусь в командировке в Словении, сижу на
очередной конференции, в очередной раз выхожу покурить, спасаясь от
скуки. Выхожу, закуриваю, смотрю - автомат стоит с напитками. Резко
захотелось пить. Денег с собой мало - 10 евроцентов, остальное в куртке,
далеко. Итак, за эту сумму автомат предлагает только два наименования -
voda и kozarec (язык словенский, который я знаю крайне плохо). Ну,
думаю, вода она и есть вода, что ее брать. Гулять так гулять - возьму
этот козарец! Кидаю монетку, нажимаю кнопку... Выпадает мне пластиковый
стаканчик. Пустой. Козарец - это стакан. Век живи - век учись :)
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
14 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Михаил• 23.11.07 16:17
Теперь ты не только сам себя рассмешил. Я вот тоже поржал, представя всЈ в красках. И рассказано замечательно и лаконично.
Спасибо :-))
+2
+0–
ответить
не я• 23.11.07 15:38
Хуже было бы если бы нажал "вода" - судя по рассказу, вода вылилась бы на пол. Вот тогда действительно было бы о чем рассказать.
2Ицык: +5
+0–
ответить
Дармидонт Аврахамович, 30, Большие Лупы• 23.11.07 14:35
Козарец, это ж должно быть пыво, особо в Словении.
+0–
ответить
mik• 23.11.07 14:20
Мы в Словакии взяли в магазине пакетик с вкусной фоткой еды на упаковке и надписью - polevka. Думали "полевка" от слова поливать - то есть соус. Оказалось - суп. Его тоже поливают :) Ниче, полили макароны супом - тоже вкусно )
+0–
ответить
Свиблово• 23.11.07 11:50
Отличное наблюдение. А мораль на лопате под пыльным занавесом, семь раз отмерь, один раз отрежь, век живи - век учись и т.д.
+0–
ответить
Ицык• 23.11.07 07:49
Хуже было бы если бы нажал "вода" - судя по рассказу, вода вылилась бы на пол. Вот тогда действительно было бы о чем рассказать.
+0–
ответить
графоманам - бой! • 23.11.07 07:29
А че, прикольная ситуация - получше большинства публикуемых тут "историй".
+0–
ответить
пятначок• 23.11.07 06:45
Забавно. Думал что козарец - национальный напиток? Который стоит как вода?
+0–
ответить