История №30471

У нас дома спутниковое телевидение с интерактивным интерфейсом, то есть
телевизор чем-то похож на компьютер - с пульта можно вызывать на экран
всякую информацию и управлять ею. Чаще всего пользуемся тем, что
вызываем на экран синюю полоску, в которой написано название текущей
передачи, и там же можно посмотреть программу вперед. Иногда сетка
вещания меняется, а программа в строке - нет. И получаются всякие
забавные ляпы.
Вот вчера выступает Пауэлл, трансляция из Вашингтона. Мечет, типа, громы
и молнии, того и гляди войну начнет. Жмем на кнопочку, а под ним
написано: "Поздравляем!". Следующая передача: "Жизнь - это еще не
все"... А когда падал шаттл "Колумбия" (грех смеяться, блин), то шла
внеплановая трансляция, а отмененная передача называлась - "Вот и
все...". Вот они, трамваи-то...

Василий Розен www.grafrosen.narod.ru