У знакомых есть четырехлетний (почти 5) сын. Живут в Канаде, дома
говорят по-русски, но даже русского телевизора нет. Словарный запас
ребенка составлен из общения с родителями и русской музыки, которая у
них играет постоянно. Очень много Высоцкого, причем 1-2 диска, но играют
они по-моему в цикле. Я бы наверное опух от этого, но дите альтернатив
не знает и не жалуется. Учитывая огранниченность общения, меня поразила
развитость вокабулярной импровизации ребенка. Играя со своими машинками,
ребенок пел свою версию довольно известной песни ВCВ.
За восемь лет один обед...
В тюрьме есть тоже интернет
Я там копался. Я там копался.
Врач резал вдоль и поперек,
Он мне сказал - "держи каток!"
Он мне сказал - "держи каток!"
И я катался.
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
31 комментарий, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
пожившая• 11.08.07 02:24
Моя дочка в 5 лет как понимала, так и пела: " Ах вернись,Саш, ах вернись, Саш". А из Леонтьева: "Ах этот местный газопровод"!.
Вот такие детки, - газопровод понятнее Казановы.
+0–
ответить
tiwik• 10.08.07 19:55
Gary
Лучший комментарий за сегодня.
Высоцкий умер 25 июля 1980. Сеть Advanced Research Projects Agency Network (в последствии называемая интернет)создана в 1969.
+0–
ответить
Gary• 10.08.07 19:08
Internet? Vo vremena Visockogo? (:
On umer do togo, kak Internet bil sozdan
+0–
ответить
КЕД• 10.08.07 17:40
tiwik
Не парь, не юрист... Оббпетался, бывает... Или такой термин это в германии?
+0–
ответить
tiwik• 10.08.07 17:10
2КЕД
Нее... "приколист" это сегодня Свиблово
Кстати насчет крокодила. Вы часом не юрист? «При попытке к задержанию» - новое слово в юриспруденции.
+0–
ответить
Пиндохол• 10.08.07 15:52
О, скрипка-лиса! Раньше за это -2 ставили автоматом, а сейчас, видать, соскучились.
+0–
ответить
tiwik• 10.08.07 15:21
2Полиграф Полиграфович
Спасибо разъяснили.
Насчет остального: Оправдываете Ваш ник, пишете не только много, но и качественно.
+0–
ответить
Полиграф Полиграфович• 10.08.07 15:02
2tiwik
1-2 диска это очень много, это намного больше чем ничего )))
Насчет остального:
У знакомых есть четырехлетний почти сын. Живут возле Канады, в большой
и просторной коробке из под русского телевизора. Словарный запас
ребенка составлен из общения с родителями-мексиканцами и русской музыки, которая у них играет постоянно. Очень много шансона, причем
тут 1-2 диска Дворжака которые есть еще, непонятно, но играют они по-моему в цикле. Учитывая ограниченность общения, меня поразила развитость вокабулярной импровизации ребенка, а так же то откуда я знаю такие слова. Играя со своими машинками, ребенок пел свою версию довольно известной песни ВДВ.
ВДВ, синий берет.
Восемь лет службы один обед...
Нафиг нам нужен интернет
Даже не снился, даже не снился.
Ленька бомбил вдоль и поперек,
Он мне сказал - "держись браток!"
Он мне сказал - "держись браток!"
И я обломался.
+0–
ответить
tiwik• 10.08.07 14:42
У знакомых есть четырехлетний почти сын. Живут в почти Канаде, дома почти говорят почти по-русски, но даже русского телевизора почти нет. Словарный запас ребенка составлен из общения с почти родителями и почти русской музыки, которая у них играет почти постоянно. Очень много Высоцкого, причем 1-2 диска, но играют они почти, по-моему, в цикле. Я бы, наверное, почти опух от этого, но дите альтернатив
не знает и почти не жалуется. Учитывая огранниченность общения, меня почти поразила развитость вокабулярной импровизации почти ребенка. Играя с почти своими почти машинками,ребенок пел почти свою версию довольно известной песни ВCВ.
Почти за восемь лет один обед...
В тюрьме почти есть тоже интернет
Я там копался. Я там копался.
Врач резал вдоль и поперек,
Он мне сказал - "держи каток!"
Он мне сказал - "держи каток!"
И я почти катался.
Это мне слово "почти" понравилось. История классная, почти +5
(+2 однозначно)
Особенно, если, кто-нибудь объяснит смысл предложения: "Очень много Высоцкого, причем 1-2 диска, но играют они по-моему в цикле." По-моему, здесь или лишние слова или чего-то не хватает.
+0–
ответить
Фря• 10.08.07 14:32
5 лет, говорите? Не верю. Или это будущий БЈрнс. Последите за парнем, автор.
+0–
ответить
tuller• 10.08.07 14:00
2Михаил
Жалко зафлуживать обсуждалку хорошей истории. Пошли в последнюю историю Фашистского Мюллера.
+0–
ответить
Свиблово• 10.08.07 12:59
я живу в рассии и у миня нет канадского телевизора а пластинка у меня тоже есть мягкая такая только с одной стороны написана я еЈ берегу
+0–
ответить
jukko• 10.08.07 11:09
оно наверно прикольно - прочитать родными буквами -"Рубин" и всплакнуть
+0–
ответить
Классик• 10.08.07 11:07
в Канаде всЈ нерусское и даже телевизоры, ...Утюги, фены, чайники, нет стоп,- чайник у них был русский...
+0–
ответить
Туранга Лила• 10.08.07 10:39
Барт, прекратите пиарить ФМ. Уж очень Вы назойливы.
По существу: хорошая история, ребЈнка воспитывают правильно, пусть будет билингвой. А то некоторые как иммигрируют, так и открещиваются от всего русского. Грустно.
+0–
ответить