История №285241
Давеча обратил внимание на гель для душа. Вверху, крупно, по-русски:
ДЛЯ МУЖЧИН,
а ниже - маленькими буквами и по-украински:
ДЛЯ ЧОЛОВiКОВ
Конечно, может быть, что женщина по-украински - чоловiца какая-нибудь,
но как-то сразу захотелось в Хохляндию. Почувствовать себя, наконец,
чОлОвеком...
Чоловiк с большой брюквы
рускоговорящий хохол• 16.04.07 16:39
Интересно шо ж це за шампунь такий
БАРАНЫ фирмачи уже и перевести не могут нормально
хотя это не редкость
правильно будя так:
для ЧОЛОВiКiВ
И вообще не хочу никого обидеть, НО
как бы вы там себя не называли хоть падонки, хоть москали,
хоть россияне не коверкайте языки и уважительны будьте к соседним народам
и вообще покопайтесь же хоть немного в учебнике истории который вы в школе может быть даже видели и посмотрите откуда откуда Ваша Россия возникла?
Киевская русь, столица Киев, основанный тремя братьями и сестрой
Фыва Пролд• 14.04.07 07:19
"А про будни IT - полные враки!
Это не Питер, и не Васильевский, а
Internet Assigned Numbers Authority
4676 Admiralty Way, Suite 330 Marina del Rey, CA US"
Хвтит йухню писать. 192.168.xxx.xxx резервирован для приватных сетей. Равно как 10.xxx.xxx.xxx
Youry• 13.04.07 16:18
Удивил. Бля!
По-английски man - человек и мужчина, а woman - только женщина.
По-французски homme - человек и мужчина, а femme - женщина или жена.
Языки учить надо, а не издеваться над ними.
Встречаются хохол и кацап. Спорят о том, чей язык лучше. Кацап говорит: хреновый у вас язык. Взять взять, хотя бы слово "незабаром" (для великоросов перевожу - "вскоре") Не понятно, где. То ли в баре, то ли за баром.
На что хохол отвечает:
А у вас лучше? Вот ваше слово "сравни". Чи срав, чи ні.
украинец• 12.04.07 23:25
Москали - это одичавшие русские. Иностранных языков не знают и учить не хотят.
Alex• 12.04.07 22:49
A poshel ti na huy - debil moskalskiy!!! Govnoed parhatiy!!! Bidlo ti tuporiloe itakim ostanewsya. I deti tvoi - viblyadkami kacapskimi podohnut ot sifilisa, gondon ti wtopaniy!
Никак• 12.04.07 18:18
2Фря
Вот,вот я тоже про кота подумала)))
Но,согласись, любимица намного приятней звучит.И потом,когда говорится любимец(любимица )публики,учителя,короля,домашний любимец ,в конце концов, это нормально воспринимается. А тут...хуже, помоему, только "сожитель".
Фря• 12.04.07 17:29
Никак
В начале ХХ века в российских гимназиях историю учили по учебнику Иловайского. Так сей аффтырь называл фавориток разных королей именно "любимицами". Дабы, я полагаю, не смущать юношество неприличным словом "фаворитка" или "любовница". А автору нынешний любимец - кто? Муж, любовник, кот?
Никак• 12.04.07 17:11
Чоловiце - респект!Про щекотыку - я почему то про зубную щетку подумала.В истории про щекотыку убило слово "любимец".Фу,мерзость,аж передернуло.Как про зверя какого-то,бррррр.
Фря• 12.04.07 16:22
Velechka
"Щекотыка" - читала ее с ударением на "о" - забавно, а потом прочла с ударением на "ы"... Провокаторы-ы-ы-ы!
Velechka• 12.04.07 15:48
А про будни IT - полные враки!
Это не Питер, и не Васильевский, а
Internet Assigned Numbers Authority
4676 Admiralty Way, Suite 330
Marina del Rey, CA
US
Velechka• 12.04.07 15:43
Фря,
"чоловiца" - действительно здорово,
но как Вам "щекотыка" из соседней истории? Чем не шедевр, если не провокация?
Садов у нас, конешно, нету, это разве у мурзы какого, а что холодно, -
это да. Проникает. Валенки прохудились, нога снег слышит. Вот бежишь
шибко-шибко, через Поганый Мосток, вверх на горку, потом опять вниз, мимо
кохинорской слободы. Если кохинорец высунется, кинешь в него камнем для
потехи, вроде согреешься, и дальше бежать. А почему кинешь, потому как
кохинорцы эти не по-нашему говорят. Бал-бал-бал да бал-бал-бал, - да и все
тут, да и ничего не разберешь. А почему они так говорят, почему по-нашему не
хотят, - кто ж их знает. Может, назло. А может привычка такая вредная, это
тоже бывает.
А и то сказать, сами себе вредят. Что они там по-кохинорски-то сказать
могут? По-нашему куда сподручней: сел, рассудил не спеша: вот так, дескать,
и так; это вот и то-то. И все ясно.
А эти - вот поди ж ты, уперлись и все тут. Ну а кто говорит, что им
просто носы мешают; дескать, они бы и рады сесть да побеседовать по-нашему,
да вот носы. Носы у них до полу, - право, смех один. Такое у них
Последствие.
Наши, бывало, как делать нечего, соберутся вечерком у кохинорской
слободы, на плетнях висят, головами крутят, хохочут. Эй, дескать, кохинорцы,
чего носы-то поразвесили, ай лапти нюхать?.. А вот мы вам сопелки
поотрываем!.. Те, бывало, забегают, сердитые такие, - смех, - ставни
затворяют, детей в дом загоняют, да все бал-бал-бал! А если удачно камнем
кинешь да в лоб такому попадешь, он айййй! - и за шишку не руками, а носом
хватается, ну тут вообще потеха, с плетней ребята наши падают.
А Иван Говядич, что на Мусорном Пруду избушку держит, - тот так эти
шутки любит, что каменьями загодя запасается, - нароет у себя в огороде и в
бочки складывает. Ребята, если в слободу собрались, мимо него нипочем не
пройдут, он уж знает, в окошко поглядывает. Стой, ребята, меня возьмите, сам
не дойду!
У Ивана Говядича Последствия уж очень тяжелые. Голова, руки, плечи, -
это все крепкое такое, ладное, могучее, в три дня, как говорится, не
обгадишь, а из-под мышек сразу - ступни, а посередке - вымя. Это Никита
Иванович так сказал: "вымя", а мы такого слова не знаем, да и ни к чему нам,
да и в книгах такого слова нету, а по-нашему это сиська.
Ну, бывает и конфуз, конечно. Раз наши собрались дразнить кохинорцев,
прихватили, кто ходячий, Ивана Говядича на закукорки, тот две полные шапки
камушков набрал, поет, - а он и мастер же старинные песни распевать, бывало
как заведет: "Эх, Дуня, Дуня, Дуня, Дуня, Ду, била Дуня Ваню колом на леду!"
- да плечами-то поводит, да глазами-то поигрывает, зубы белые, сверкают, -
удаль молодецкая, да и только! - поет он, стало быть, а кохинорцы уж
заслышали, окна-двери позатворяли, попрятались, одного только старика на
дворе позабыли. Ясно, ему от ребят за всех досталось. А этот старик вредный
осерчал, да носом-то своим каменюгу, все равно как рукой, хвать! - да и
звезданул Ивану Говядичу по вымени. Тот: бульк! - и лежит. Ребята наши тоже
обозлились: что это, наших бить, - и пол-слободы кохинорцам разворотили.
Ну это все больше в праздник, когда настроение хорошее, а в будни у
всех дел полно, наши на службу государеву ходят, после суп варят или ржавь
курят, а кохинорцы из мышиных хвостов торбочки плетут, туески, да такие
искусные, заковыристые, - а после на торжище обменивают. А больше они ни на
что не годятся, кохинорцы.
анекдот• 12.04.07 08:05
Сидят два хохла в окопе, и вдруг на них из-за бугра выезжает немецкий танк. И странная вонь поползла по окопу.
- Мыкола, чую, что ты усрался з переляху!
- Ни! Це не з переляху - це з лютой ненависти!
Бу бу сися пися• 12.04.07 07:34
Хороший язык - украинский. Выразительный. И вежливый: что баба не
человек, вот так вот вежливо на каждом шампуне написано.