История №285071

Подруга -немка, немного болтает по-русски, учится в универе в Германии.
Устроила значит она вечеринку у себя в квартире. Пришел народ. в том
числе один студент из России. Подходит значит к моей подруге и сообщает,
естественно на русском: "Хочу сегодня нажраться вмясо", подруга, немного
подумав: "Ну пойдем, я что-ли пелменей тебе сварю" :-)
Когда ей приятель объяснил значение сей фразы- та долго хохотала :-)