История №274758
Жена работает в фирме по оптовым поставкам корректирующего женского
белья. В основном к ним приходят трансы, просто сумашедшие, но иногда на
ящик пишут вот и такие перцы: текст и пунктуация полностью сохранена.
- здраствуйте! Я из Азербайджана. мы хотим заказать минимайзер бузгалтер
уменьшающим объем, но не знаем как. еще мы хотим узнать цену и доставку.
из журнала мы прочитали, но у нас есть несколько вопросов:
это действительно уменьшает груди, если снять бузгалтер оно опять
увеличивается ли? я жду вашего ответа с нетерьпеньем....
kAndy• 08.02.07 03:20
Э, вы еще не видели, как пишут по-английски старающиеся казаться грамотными китайцы :) То ли мне так повезло, то ли у них общая такая манечка: типа чем длиннее и многоэтажнее напишешь фразу, тем грамотнее она будет выглядеть :))
А в остальном присоединяюсь к оллу. Смеяться над правописанием иностранца - само по себе глупо. Изюминка какая-то должна быть кроме корявой орфографии.
билинг учащийся на трилигва• 07.02.07 18:38
Во-во! Попробуй сам напиши это же на азербайджанском, а потом выпендривайся. Они-то "безграмотные" на 2-3-4 языках хоть как-то общаются, а мы типа гордые, больше одного нам не надо!
Дохлый• 07.02.07 03:42
Смешно, по мнению автора, то, что азербайджанец не знает русского в совершенстве? Вот же совлочь безграмотная! А вы с женой, наверно, крупные специалисты по всем языкам мира? Особенно по азербайджанскому. Впредь удержись от своих вкладов в эту копилку. Просто читай.
Ассистент.• 06.02.07 15:16
А кто сказал, что данное письмо из Азербайджана написано мужчиной, а не женщиной.
Присоединюсь к тов. "я жду вашего ответа с нетерьпеньем" - если б было понятно, о чЈм идЈт речь, может было бы смешнее.
я жду вашего ответа с нетерьпеньем• 06.02.07 14:29
О, объясните вот мне, зачем нужен "минимайзер бузгалтер"??? А где максимайзер бузгалтер? Это ведь поитереснее будет. И тут же вопросик: если снять бузгалтер оно опять увеньшается ли?
Папа Карло• 06.02.07 09:29
Ха-ха-ха.
Этот азербайджанец вполне сносно изъяснился по-русски. Все понятно.
Попробуй то же самое сказать по-азербайджански, и чтобы было все без ошибок и не смешно.
Или по-английски, по-французски, по-испански, по-немецки, выбирай сам.
Если получится, тогда можно посмеяться и над твоей историей.
HiJack• 06.02.07 09:02
Ну и в чем прикол?Письмо какого-то дебила хачика.сходи в психушку посмейся там над больными, они же такие забавные.Идиот, лучше бы ты дальше просто читал этот сайт