год примерно 2001, Турция, автозаправочная станция, километров 150 от
Анталии вглубь страны. Катались, не помню уже куда. Заливаю зебин
(доллар за литр в то время). Тогда у них с инфляцией все было хорошо. В
смысле была она, да. Доллар стоил что-то около 1200000 лир (с нулями все
нормально). Считать такие цифры в уме можно им и повредиться. Но
продвинутые турки принимают любую валюту (кроме рублей, рубли у меня
только в Ебипте 1 раз взяли), посему платил долларами. У Российских
туристов самая мелкая купюра какая? Прально, она самая, 100$. Ну, достаю
стольник, плачу за зебин. Турок берет деньги, и явно сильно напрягается.
Зовет другого турка. Тот подходит, берет купюру и тоже напрягается. О
чем-то лопочут по-турецки. Ни по русски ни по английски оба не говорят.
Это в курортных района без проблем обьясниться а километров 100 отъедешь
- все, превед. Я в принципе уверен что купюра не фальшивая и не пойму
чего им не нравится. Позвали третьего турка. Тот тоже напрягся. Но слава
богу, он говорил немного по английски (ну примерно как я, т. е. очень
хреново). Секунд через 30 я догадался что турок спрашивает откуда мы.
Ну, из России, говорю. Тот резко добреет, переводит остальным, те тоже
резко расслабляются, начинают улыбаються, отсчитывают сдачу. Я в
непонятках, пытаюсь таки выяснить в чем был трабл. Оказалось, они
впервые увидели баксы нового образца (с большим портретом). Т. е. вроде
баксы, но какие-то не такие (район, повторяюсь, не туристический,
расплачиваются в основном местные и лирами). Но меня срубила логика.
Если русский - значит все ништяк. Ну правильно, у кого еще могут быть
100$ купюры, абсолютно новые, еще пахнущие типографской краской :)
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
11 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
спец• 05.12.06 17:36
Дело в том, что в продвинутих странах кредитками расплачиваются. Наличка идет только на мелочевку.
В СЩА купюра от 20 долларов - енто ужо подозрительно: а не подделка ли?
+0–
ответить
VVS• 30.11.06 05:12
За щто ви тгавите пейсателя?(с)
Комментаторы сегодня в ударе-такая масса по-настоящему неплохих историй,а в коментсах какая-то хрень, левые придирки
и ничего по-существу.
Я считаю - история живая,прикольная,улыбнула.
Автор,никого не слушай, давай ещЈ!
+0–
ответить
Атеист• 29.11.06 19:01
Осталась недораскрыта тема тех загадочных качеств, которые позволяют безоговорочно доверять русским в области товарно-денежных отношений.
+0–
ответить
Розовый Горностай• 29.11.06 14:57
История не смешная, еЈ литературная ценность близка к нулю. Избранный автором стилистический приЈм нарочито неправильного написания некоторых слов (зебин, в Ебипте, Прально) очень напрягает, как и отсутствие необходимых запятых во многих местах ("Это в курортных района без проблем обьясниться а километров 100 отъедешь
- все, превед. Я в принципе уверен что купюра не фальшивая и не пойму чего им не нравится"). Непонятна нелюбовь автора к подлежащим (Катались, не помню уже куда. Заливаю зебин. Позвали третьего турка.) Для разговорной речи сошло бы, но для чтения очень неудачно.
+0–
ответить
хомо• 29.11.06 12:09
"Зебин" - некоторые дети так называют бензин. Что наводит на мысль о психологическом возрасте автора.
+0–
ответить
Владимир• 29.11.06 08:43
что такое "зебин" ?
сначала подумал, что афтар ошибся с "бензином", но слово написано 2 раза.
+0–
ответить
Пшолнахуй• 29.11.06 07:13
Хе. Я в 2000 году ездил в сами штаты и там расчитывался баксами нового образца, дак там тетка на кассе тоже долго их рассматривала. Она знала о существовании такой купюры, но в живую их никогда не видела и даже позвала управляющего чтобы тот санкционировал прием этой денюшки.
+0–
ответить