У ДОРОГИ ЧИБИС
Подставили меня под раздачу, в первую очередь конечно любящие родители.
Счастливый и мирный ребенок, я учился в классе этак четвертом и никого
не трогал. Сижу я как-то дома и мирно мастерю новую модель арбалета, для
дворовых игр, как вдруг Родители дают следующую инфу... Мол если ты
придешь завтра в школе, в кабинет номер такой-то, то там будет много КЦ,
мороженого и заводных машинок. Я туда по отроческой простоте ессественно
зашел, и тут за спиной лязгнули казематные двери, по бокам загремели
кандалами охранники и я попал в Школьный Детский Хор... Ну петь в то
время, когда все нормальные люди играют в лесу в Псов-рыцарей и
Александра Невского, трудно и тоскливо, а тут еще песни зубрить. И тут
нам дали для спивания особенно идиотскую песню - У ДОРОГИ ЧИБИС. Сюжет
очень мутный. Толпа юннатов идет по лесу, видит чибиса и начинает ему
петь, чтобы он не боялся, и этот пернатый идиот, что характерно не
боится. А я уже чувствовал некоторый талант к стихосложению и решил
сделать эту писню более логичной и естественно веселой. По моей
трактовке, юннаты пошли в лес ловить ежиков, а когда ежики кончились, то
все дружно гурьбой пошли в кусты по малой и большой нуждам, а там в это
время уже занимался большой нуждой чибис, которому все стали петь, мол
не бойся птица, продолжай, свои. Я поделился своим творением с народом и
поимел бурный успех, что мне конечно польстило. И вот генеральная
репетиция, причем на нее заявился директор школы и я будучи прекрасным
логиком уже в детские годы, понял что попал окончательно. Когда Хор
запел чибиса, подавляющее большинство пели мои слова, вместо уставных.
Наш милейший тамбурмажор слушал не слова, а тональности. Ну а директор
слов первоисточника естественно не знал, и когда мощный хор детских
альтов стал выводить слова - ЕЖИКОВ НАЛОВИМ И ПОЙДЕМ ДОМОЙ - нисколько
не удивился и действительно, кто их знает юннатов. Но когда в первом
припеве пошел речитатив - ТЫ НЕ БОЙСЯ КАКАЙ, НАША ПТИЧКА ЧИБИС, ЩАС ТЕБЕ
ЮННАТЫ БУМАЖКУ ПРИНЕСУТ (всех слов я естественно не помню, но за цитаты
отвечаю)- Директор что-то заподозрил и хотя я чтобы хоть как-то
исправить положение, пел правильные слова, тучи сгустились. После
окончания песни, Директор встал, набрал в рот воздуха и вдруг начал
хохотать и хохоча махнул рукой и вышел из зала. Наш добрейший
Тамбурмажор так и не понял, что это... высочайшее одобрение, либо
наоборот порицание. А меня на другой день убрали из хора.
http://fan.lib.ru/c/chekmarew_w_a/index.shtml#gr4
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
32 комментария, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Лорд Сварог• 01.01.07 23:37
Спасибо всем кому понравилось. А ао пунктам отвечаю:
1. Текста не помню ибо все это было 45 лет назад.
2. Вся эта история была на самом деле.
3. Господину Брокман. Как Вам не обидно, но автор действительно я и в плагиате не замешан.
+1–
ответить
Ellie• 21.11.06 14:32
А еще я в "Московском комсомольце" читала лет не знаю сколько назад переделанный "Буревестник", и скажу вам не тая, что это круче не только указанного "Чибиса", но и, не побоюсь, не хуже Гоблинских переводов. Там были, например, такие слова :"Над седой равниной моря гордо реет жирный пингвин..." и еще :" ...он и сам уже не помнит, как он смог с земли подняться...", и "...матерясь, взмывал обратно...". Короче, автор зажег нипадецки. Жаль, не помню полного текста. Он стоит воспроизведения.
+1–
ответить
Про пингвина
Над седой равниной моря
Гордо реет жирный пингвин.
Он и сам уже не помнит,
Как он смог с земли подняться.
Он парит вторые сутки
Над равниной океана,
Потому что сам не знает,
Как сажать себя на плоскость.
Раз пятнадцать он пытался,
Но скользил по грунту брюхом;
Матерясь, взлетал обратно.
Мимо чайки пролетали
И кричали что-то громко,
Но не понял глупый пингвин
Ничего из этих криков...
Он летал, стонал и плакал,
Слезы речкой лились в море.
Но потом дыхалка села,
И разбился жирный пингвин.
+1–
ответить
Кумбхакарна• 17.11.06 20:19
Намана, пиши ещЈ.
P. S. Странно, в историях #7 и #8 упоминаются рыцари-псы. Ага = Лорд Сваорг?
+0–
ответить
У дороги куча,
D/E Hm E7
У дороги куча
A C#7 Em6 F#7 ...
В 1963 году мы в пионерлагере пели именно так ...
+0–
ответить
Свиблово• 17.11.06 18:54
Тут вот глазастые подмечают ляпы, а потом их выкатывают в качестве историй. Я тоже хочу метнуть, но тут, в комментариях. Итак,
Компания КАМАЗ планирует в это воскресенье открыть сборочный завод в Пакистане, сообщил журналистам на конференции «Конкуренция на стратегических рынках» замгенерального директора КАМАЗ Ахат Урманов.
По его словам, объем производства составит до 1 тыс. автомобилей в год (!-выделено мною - прим. Свиблово), предприятие будет производить седельные тягачи и самосвалы. Урманов подчеркнул, что КАМАЗ впервые будет собирать автомобили с правым расположением руля, передает ПРАЙМ-ТАСС.
Говоря об общих планах автозавода, Урманов отметил, что в 2007 году КАМАЗ планирует произвести около 50 тыс.(!) грузовиков, а к 2010 году довести объем производства до 70 тыс. машин.
______________
Поняли?! Вот она, несостыковочка-то!
+-1–
ответить
Ирина• 17.11.06 15:21
Огромное спасибо, получила большое удовольствие.
Нечто подобное было и у меня в детстве. Мой одноклассник тогда "испортил" басню Крылова "Ворона и лисица" (та, что про сыр). Получилось очень прикольно и, также как у вас, все начали повторять его слова. К сожалению, запомнила только одну фразу "Уж сколько раз твердили миру, что в магазине нету сыру!"
+1–
ответить
Rusya• 17.11.06 14:25
Очень смешная и абсолютно правдоподобня история. Дети действительно должны были запомнить переделанные слова лучше, чем оригинал, т.к. они понятнее и смешнее для них. А оригинал - скучный и невнятный, 10-летнего ребенка навряд ли он заинтересует. И вообще, только представить себе ситуацию: дир пришел, они стараются, мордочки вытягивают, мелодию выводят и даже не врубаются, что поют! Абсолютно по-детски. Классная история, +2 !!!
+1–
ответить
Фря• 17.11.06 11:58
Насчет неправдоподобности истории.
А кому она нужна, правдоподобная? К любой смешной или трогательной истории можно прицепиться, и назвать ее враньем. Тогда получится, что правдоподобны только несмешные истории. Смешного и просто забавного в жизни не так уж и много. Так будем же радоваться тем редким случаям, когда история описана нормальным языком и дала возможность улыбнуться.
+0–
ответить
Люмпен• 17.11.06 11:43
Цензор
Дурак ты,бля! Шутка была! У меня сегодня настроение хорошее,лаяться неохота ! А вообще,я сначала тебя утоплю!
+1–
ответить
маргадонт• 17.11.06 11:33
Да, текст песни не помешал бы.
А то совсем как-то неправдоподобно....
+0–
ответить
Цыыник• 17.11.06 11:25
Вот если б ещЈ текст пИсни в студию...
да присовокупить бы куплет о том, что добрые юннаты любезно предложили чибису подтереться Јжиком вместо бумажки...
+0–
ответить
Ваше имя• 17.11.06 11:18
Неправдоподобно, но прикольно.
Как юмористический рассказец или сюжет для "Ералаша" - сойдЈт.
+0–
ответить
Фря• 17.11.06 10:47
Ну, наконец-то! Нормальная смешная история. И заметьте: про детей и про "покакать". Ну, могут же, афтыри! Умница, ваша светлость.
+0–
ответить
Люмпен• 17.11.06 10:07
Про цензора
К нам сегодня приходил
Педо-, некро,- зоофил!
МЈртвых маленьких зверюшек
Он с собою приносил!
+0–
ответить
Garfield• 17.11.06 09:11
Хорошая история. Довольно неплохо написано, только вот текста песни можно было и побольше вспомнить. +1
+0–
ответить
всегда!• 17.11.06 08:58
Все в хоре такие же дауны оказались, и директора не засали? У автора бурная фантазия каким он был в 4 классе? Пукнул просто, вот его и поперли
+0–
ответить
Литейщик от станка.• 17.11.06 08:25
Вот вам текст, блять.
Вступление: Hm | E7 | A | D D#dim7 |
A/E | Esus4 | D/E E7 | A
A
У дороги чибис,
D/E Hm E7
У дороги чибис,
A C#7 Em6 F#7
Он кричит, волнуется чудак:
Hm E7
- А скажите, чьи вы?
A D D#dim7
А скажите, чьи вы?
A/E Esus4 D/E E7 A
И зачем, зачем идете вы сюда?
Не кричи, крылатый,
Не тревожься зря ты.
Не войдем мы в твой зеленый сад.
Видишь, мы - ребята,
Мы - друзья пернатых,
Мы твоих, твоих не тронем чибисят.
Небо голубое,
Луг шумит травою -
Тут тропу любую выбирай!
Это нам с тобою,
Всем нам дорогое -
Это наш родной, родной любимый край.
И когда цветет он,
И когда зовет он,
Мы уходим в дальние пути.
По степным широтам,
Через речки бродом
Всю страну, страну нам хочется пройти!
+0–
ответить
Velechka• 17.11.06 08:23
А теперь аффтырь пишет нашей попсе текстовки.
Не знаю как Вам, а мне понравилось. +1.
+0–
ответить
Литейщик от станка.• 17.11.06 08:08
Хуйня какая-то. Это я вам как литейщик со стажем говорю.
+0–
ответить
хомо• 17.11.06 07:43
Птички так долго не какают. И вообще занимаются этим на лету. Так что более "логичной" пИсня не стала.
+0–
ответить
Унитазный Джо• 17.11.06 06:59
"...и когда мощный хор детских альтов..." (с, афтырь)
"Очень долго у пернатых
К удивлению юннатов
Появлялись кукушата
С клювами, как у орла." (с, Альтов, кажись)
+0–
ответить