История №233805
О положении русского языка в Украине.
В одной кредитной организации каждый месяц проверяют навыки работы с
клиентами консультанток пунктов обслуживания. Просят их прислать
приблизительный образец диалога с клиентом. Вот один из примеров. Без
каких-либо правок.
– Здравствуйте, я бы хател узнать какие у вас проценты?
– Зраствуйте, а вы определились с товаром? Присаживайтесь, я сейчас вам
посчетаю.
– Я еще неопеределился с товаром, я хочу узнать про процени?
– Давайте посчетаем? На какую сумму ваш товар?
– Я приблезительно 2000.
– Скажите позалуйста ВЫ пользовались кредитом? У вас есть непогашенный
кредит?
– У меня нет нет кредита в другам банке это первый.
– Давайте опеределимся с первоначальным взносом, он зависит от товара
каторий вы выберети. Какой первоночальный взнос вы сможете внести?
– Я хочу переобрести мобильный телефон.
– На эту гуппу товара вы можете воносить первоначальный взнос, можете и
без первоночального взноса.
– А вчом разница?
– Есль вы вносете первоночальный взнос, то сумма кредита меньше и
ежемесячный платеж меньше. Скажите ваш преблезительный ежемесячный
доход?
– Мой доход 500грн в месяц.
– Выбудете оформлятсь со справочкой или без.
– А как лучше?
– Для данного вида товара наличие справочки необязательно. Вам нужно
знать адрес предприятия юредический и фактический, телефончеки
предпреятия, фамилию
бухгалтера и деректора.
– Я хочу без первочального взноса и без справочки.
– Минимальный срок кредита на 14 месяца, максемальный 24 месяца.
– Могу я взять товар на год?
– Я могу оформить вас на 14 месяцев, а вы можете выплачевать кредит
большеми платежами, мы сделаем перерасчет у вы нечего не потеряете.
– Но я хочу на год.
– Я могу передлажить вам оформить кредит с первоночальным взносом.
Минимальный взнос 10 % максимальный сколько пожелаете.
– Хорошо скажите мне мою переплату если я внесу 400 грн.
– Ваш ежемесячный плотеж составляет 217,44 в месяц. Ваша пиреплата в
месяц састовляет по 84 грн.
– Хорошо я согласен.
– Вам нужен менемальный пакет дакументов паспарт и код.
Для нее русский язык - родной
В одной кредитной организации каждый месяц проверяют навыки работы с
клиентами консультанток пунктов обслуживания. Просят их прислать
приблизительный образец диалога с клиентом. Вот один из примеров. Без
каких-либо правок.
– Здравствуйте, я бы хател узнать какие у вас проценты?
– Зраствуйте, а вы определились с товаром? Присаживайтесь, я сейчас вам
посчетаю.
– Я еще неопеределился с товаром, я хочу узнать про процени?
– Давайте посчетаем? На какую сумму ваш товар?
– Я приблезительно 2000.
– Скажите позалуйста ВЫ пользовались кредитом? У вас есть непогашенный
кредит?
– У меня нет нет кредита в другам банке это первый.
– Давайте опеределимся с первоначальным взносом, он зависит от товара
каторий вы выберети. Какой первоночальный взнос вы сможете внести?
– Я хочу переобрести мобильный телефон.
– На эту гуппу товара вы можете воносить первоначальный взнос, можете и
без первоночального взноса.
– А вчом разница?
– Есль вы вносете первоночальный взнос, то сумма кредита меньше и
ежемесячный платеж меньше. Скажите ваш преблезительный ежемесячный
доход?
– Мой доход 500грн в месяц.
– Выбудете оформлятсь со справочкой или без.
– А как лучше?
– Для данного вида товара наличие справочки необязательно. Вам нужно
знать адрес предприятия юредический и фактический, телефончеки
предпреятия, фамилию
бухгалтера и деректора.
– Я хочу без первочального взноса и без справочки.
– Минимальный срок кредита на 14 месяца, максемальный 24 месяца.
– Могу я взять товар на год?
– Я могу оформить вас на 14 месяцев, а вы можете выплачевать кредит
большеми платежами, мы сделаем перерасчет у вы нечего не потеряете.
– Но я хочу на год.
– Я могу передлажить вам оформить кредит с первоночальным взносом.
Минимальный взнос 10 % максимальный сколько пожелаете.
– Хорошо скажите мне мою переплату если я внесу 400 грн.
– Ваш ежемесячный плотеж составляет 217,44 в месяц. Ваша пиреплата в
месяц састовляет по 84 грн.
– Хорошо я согласен.
– Вам нужен менемальный пакет дакументов паспарт и код.
Для нее русский язык - родной
+-12–
Проголосовало за – 5, против – 17
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
5 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Карлсончег• 08.06.06 18:52
Не гоните, народ, это же написано на чистом Албанском))))))
Девачка жжот нипадеццки))))) Песши исчо!!!! ;)
+0–
ответить
Украинец• 08.06.06 13:56
А ты сама то на Росейском писать умеешь???????
Слава Украине!!! Москали твари!
+0–
ответить
Хвiлолг, щiрий патрiот Неньки.• 08.06.06 11:35
Оце б дати в перекладi на нашу солов'їну мову - ото було б справжнє смiховсько! Кацапи - свинi, а як зсилуєм їх на нашу мову - стануть зовсiм скотиною. Як ми. Бо менi, бидлу, легше, як iншi теж стають бидлом.
+0–
ответить
Vorchun• 08.06.06 10:04
Нихрена не понял.
Акцент у автора какой-то непонятный, украино-грузино-таджико-эстоно-молдавский.
Любезный, мы в домене "ru", переведите сие творение на русский.
+0–
ответить