Шолохов, "Тихий Дон", книга вторая, часть 4:
"... Бунчук повернулся и, кинув чемодан, оглядел кухню; так же
приветливо ЗЕЛЕНЕЛА окрашенная ФУКСИНОМ лобастая печь..."
Фуксин -красная краска, и это вроде бы общеизвестно.
Почему у Шолохова и вдруг такой ляп, и, что интереснее, почему его еше
никто не заметил (кажется)?
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
35 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Гость• 07.06.09 17:51
Фуксин - солянокислый розанилин, ЗЕЛЁНЫЕ КРИСТАЛЛЫ С МЕТАЛЛИЧЕСКИМ БЛЕСКОМ. А вот краситель из него действительно красно-розовый
+0–
ответить
Max• 22.05.08 19:49
А дальтоникам вполне легально дают права. Дальтонизм - он разный бывает.
+0–
ответить
Тото• 23.05.06 00:49
ФУКСИН трифенилметановый краситель красного цвета. Один из первых синтетических красителей. Яркий, но непрочный. Применяется главным образом для крашения бумаги и кожи.
Возможно, зелЈный цвет означает, что вся краска разложилась уже, и из революционно красного превратилось в подозрительно партизанский зелЈный.
+0–
ответить
ссс• 23.05.06 00:46
Видали бы вы козачка, который покрасил бы печь раствором фуксина в самогонке. Да его б за такое. Ну вы что, прямо дело?
Как там в анекдоте.
"Деда Кузьму в деревне недолюбливали. В 1912-м году он уронил и разбил бутылку водки".
+0–
ответить
¬^C• 22.05.06 20:05
А мне что-то интересно стало. Вот, решайте сами, какого цвета фуксин.
...с песка поднялся уже демон - крупный, с огненно красной, словно окрашенной фуксином, кожей...
Сергей Болотников
--------
...достал яркую краску - фуксин - и нарисовал на щечках первой
из живых кукол аккуратные кружки.
Немцов Владимир
--------
...вы можете, взглянув, увидеть как Фуксин и Оранж заставляют играть Красный цвет...
Каффе Фасетт
--------
...вина были подкрашены фуксином...
Жорис Карл Гюисманс
--------
Первая остановка - Константинополь. ...пили розовую ледяную воду, подкрашенную фуксином...
круиз по Средиземному морю
--------
Окрашивание кости.
Для окрашивания в красный цвет, растворяют 1 фуксина,
эозина, эритрозина или рубина в 300 воды и 10 уксуса.
--------
Весь холодный месяц декабрь отец плел елочные корзиночки из широкой древесной щепы, крашенной фуксином и зеленкой...
--------
Однажды, когда он спал после обеда в кухне на полатях, ему накрасили
лицо фуксином, и долго он ходил смешной, страшный: из серой бороды тускло
смотрят два круглых пятна очков, и уныло опускается длинный багровый нос,
похожий на язык.
Горький
--------
+0–
ответить
Леонидыч• 22.05.06 16:45
фуксин красный, когда он растворен в воде.
в сухом виде это кристаллы зеленого цвета.
+0–
ответить
Al• 22.05.06 16:21
общеизвестно... Я даже слово-то такое первый раз слышу ("фуксин" имею в виду, а не "общеизвестно").
+0–
ответить
Алекс• 22.05.06 15:32
Есть еще одно возможное объяснение - тогда на хуторах
не было нормальных прозрачных стекол, а были с сине-зеленым оттенком.
Красная печка в синезеленом свете и будет зеленого цвета
+0–
ответить
Sadist• 22.05.06 14:43
Дальтоникам асолютно все равно, что красный, что зеленый. Неважно при каком освещении. Поэтому им права не дают водительские. Только продают.
+0–
ответить
Sadist • 22.05.06 14:13
to chouchoute
хорош по-чухонски бормотать, пальцем покажи, что у тебя болит.
+0–
ответить
chouchoute• 22.05.06 13:56
krasnuj i zelenuj putajyt daltoniki, ostajiotsia otgadat kto - Sholohov ili Bynchyk;)
+0–
ответить
Профессор Преображенский• 22.05.06 13:28
>vlady
Не обязательно.
Есть тут такой "Росс". Спокойный такой костолом из МВД. Чувствуется власть...
+0–
ответить
vlady• 22.05.06 13:07
Привет!
Почему, если свирепо злобный, то или за коммунистов или за Путина готов поубивать и не менее?
+0–
ответить
правнук• 22.05.06 12:45
При мне старуха мешала известь - стены и печку красить,
плеснула в ведро фиолетовой жидкости, размешала и получила
бледнозеленую массу.
+0–
ответить
Интел• 22.05.06 12:30
"Фуксин — исходное вещество в производстве некоторых кислотных красителей."
Вполне возможно, что в старые времена простой народ фуксином
называл все краски на основе фуксина.
+0–
ответить
Маляр• 22.05.06 12:26
Мля, ну что такого непонятного?
...зеленые кристаллы, водные растворы пурпурно-красного цвета...
Растворяем зеленые кристаллы водой, получаем красную краску.
Красим печь. Печь красная. Краска высыхает, печь получается зеленая.
+0–
ответить
Деревенский парень• 22.05.06 12:13
Нихрена не напутали, у моей бабки тоже печь зеленая была,
и она тоже говорила что фуксином крашена.
Это вам мудакам покажи красную краску, скажи что это акварель,
и вы потом с пеной у рта будете всем доказывать, что акварель - это
красная краска.
+0–
ответить
йй• 22.05.06 11:42
Потому что никто "Тихий Дон" не читает, бо есть гарный фильм, где все печи отделаны известью.
+0–
ответить
Профессор Преображенский• 22.05.06 10:50
http://forum.lgz.ru/viewtopic.php?t=2260&postdays=0&postorder=asc&start=960
+0–
ответить
ДолбоЈб• 22.05.06 10:39
А чЈ, в то время были уже синтетические красители? И ваще,чЈ то тут химики умничают, а канкретна никто чиловечим языком не- пишет какова цвета эта хуйня в реале ? То, что Шолохов или Крюков напутали- эта ясна.
+0–
ответить
Профессор Преображенский• 22.05.06 10:31
Вопрос не в том, писал Шолохов "Тихий Дон" или не писал. А в том, может ли коммунистический говнюк быть гением? Иль гений и коммунистическая околесица - две вещи не совместны?
+0–
ответить
сеть• 22.05.06 09:51
хрюшу: Да ты свинья молодая окуела в брызги. Я вот например Шолохова перечел недавно, вполне себе мужик пишет. А с цветом накосячил - так бывает с творческими личностями 8-))... аналогия с фикусом видать в голове склеилась 8-)))
+0–
ответить
хрюш• 22.05.06 09:37
наверно потому что читать подобную хрень уже не обязательно, как лет 50 назад.... пусть она там хоть в полосочку будет.... тот контингент, кто читает, все равно в таких тонкостях не разбирается.... ну откуда любителю подобного чтива знать отличия зеленой и красной краски?
+0–
ответить
Хм-м-м• 22.05.06 09:14
ФУКСИН трифенилметановый краситель красного цвета. Один из первых синтетических красителей. Яркий, но непрочный. Применяется главным образом для крашения бумаги и кожи.
+0–
ответить
serg mix• 22.05.06 09:14
Для справки, что такое фуксин:
Фуксин,
солянокислый розанилин, C20H20K3Cl, трифенилметановый краситель. Назван Ф. из-за сходства цвета с окраской цветов фуксии. Ф. - кристаллы, имеющие тЈмно-фиолетовый цвет в проходящем свете и зелЈный в отражЈнном; плохо растворимы в воде, хорошо - в спирте; водные растворы окрашены в ярко-красный цвет. В современной текстильной промышленности Ф. не применяют из-за малой светопрочности.
Так что со временем цвет мог и поменятся.
+0–
ответить
Что вы на Шолохова наехали. Не писал он "Тихий Дон". В 1920 году в доме его будущего тестя умер донской писатель Крюков. Все материалы и достались Шолохову.
В течении длительного времени оригинал романа был не доступен для экспертизы, оригинала рукописи не было даже у самого Шолохова,
а когда в конце 80-х все таки рукопись отдали на экспертизу - эксперты охренели - все написано рукой Крюкова с Шолоховскими помарками. Рукой Крюкова написано "небушко", детским почерком зачеркнуто написано "небо", затем зачеркнкто и еще раз детским почерком написано "небушко".
Крюков довоенную часть романа успел напечатать на Дону в донском литературном журнале, но во-первых кто вспомнит об этом после гражданской войны и рассказачивания (когда китайцами было забито около 2 миллионов казачьего населения ), а во вторых те кто и вспомнили, предпочитали молчать в те годы. В конце тех же 80-х журнал "Советский воин" (!!!) перепечатывал это произведение Крюкова - герои, сюжетная линия, и самое главное язык полностью соответствовали.
+0–
ответить
Саша• 22.05.06 07:58
Ага! А еще он применяется главным образом для крашения бумаги и кожи. А теперь еще представьте себе ЛОБАСТУЮ печь, Лоб которой, конечно же кожаный и приветливо поблескивает пурпурно-зеленым фуксином. Тут не только чемодан откинешь, увидев это и копыта отбросишь. А, никто не знает - Шолохов курил чо-нить неординарное?
+0–
ответить
ХиХиД• 22.05.06 05:26
Фукси́н (розанилин) C20H2ON3Cl — зеленые кристаллы с металлическим блеском, водные растворы пурпурно-красного цвета. Краситель, малостойкий на свету. Фуксин — исходное вещество в производстве некоторых кислотных красителей.
+0–
ответить