Учение, как говориться-свет, а неучение(в частности иностранных
языков)иногда курьезно. Жил-был Коля(прошу заметить в родственных связях
с Владимиром Николаевичем не состоял или уж, по крайней мере, замечен не
был.)Был Коля матросом-мотористом. Не всегда. Время от времени. С тех
пор как за небольшое денежное вознаграждение Коля стал счастливым
обладателем паспорта моряка, он проявлял в себе того самого моряка с
переодичностью пару раз в 18 мес. Необходимый английский Коля учил сам,
по самоучителю. Учил вполне добросовестно, но на первых порах путал
похожие слова. Первый рейс.3 дня в Лондонском порту. Вечером Коля с
таким же матросом, как сам решили наведаться в близлежащий ночной
клуб... Вернулся на судно Коля в растроенных чувствах:"что, блин за
страна такая, простого рабочего человека БЕЗ ОБРАЗОВАНИЯ на дискотеку не
пустили". И стал рассказывать, что на входе в клуб чернокожий амбал
сначала спросил есть ли у него, у Коли, образование, а когда честный
Коля отрицательно помахал головой, он, амбал, Колю не пустил. Тогда Коля
попытался выяснить неужели все те, кто вошел в клуб до него имеют то
самое заветное образование и получив утвердительное КОНЕЧНО, грустный
пошел обратно. То что он перепутал EDUCATION и IDENTIFICATION ему
объяснили уже на судне. В этот клуб, как и в многие другие в Лондоне, не
пускали без предъявления какого-либо документа, подтверждающего
личность.
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
6 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
хуман бади• 11.02.06 00:43
Э, вы тово, плиз калм даун. Чувак про этот $#@%! магазин нифига не написал. За это ему искренний респект.
+0–
ответить
пуп з.• 10.02.06 22:52
Об чем вы, ребята? Чтобы в ЛОНДОНЕ спрашивали удостоверение личности?
Тем более - охранник в частном клубе? Вы выучили английский, но в головах у вас смысла нет, одно совковое дерьмо. Приезжая в Москву, я повсюду таскаю с собой паспорт, ибо его приходится предъявлять на каждом шагу, каждому заскорузлому вахтеру и, хоть это противоречит законодательству, приходится это делать, потому что все уверены, что это в порядке вещей. И думаете, что везде в мире так же. Не везде, на минуточку, был соцлагерь. Кто эти хироМУДрые байки сочиняет? По английски говорят ID (Ай Ди), или (для различного рода Коль) медленно: identification card. Далее, кто же признает, что у него НЕТ образования? Просто НЕТ никакого?
P.S. Еще мне нравятся слова типа кондишн. Употребляющие его уверены, что значение оного - кондиционер.
+0–
ответить
Vladimir Nikolaevich• 10.02.06 20:13
Mi nemnoshko ne poniamjt chto proishodit!
Rusishe marjak ne znat jelementarny zakon!
Jeto est ochen pl'eho!
Cherny niger dolzhen' byl' poluchat' po morde kulak i vse...
Cher'nij dol'zhen byt' v Afrika!
Pu-pu-pu!
+0–
ответить
Машенька• 10.02.06 14:27
Да все эти Владимиры Николаивичи - результат клонирования. Правда, неизвестно от кого. Может, от овечки Долли...
+0–
ответить
Владимир Николаевич• 10.02.06 11:48
Бразе Николас!
Некст тайм, ту авойд сач бля кайнд оф дип диссапойтмент,
то визит найт клаб анд всяческий энджой, тэйк ми виз ю!
Ай эм бесписды промисинг Фул Ворранти оф саксесс, пенетрейтинг факинг файс контролз анд прочий сучий гардз!
(бай зе вэй, куд ю плиз ленд ми абоут $300?
сэнк ю ин эдванмс, деа бразе)
+0–
ответить