История №205489
К истории №29 от 27.07.05г.
В догонку Тонкому ходу... и скрипка-лиса
В детстве я тоже не допонимала некорорые названия и произносила их как
понимала и слышала. Вот что получалось:
Произведение М. Горькова "Старуха Изергиль" в моем понимании слышалась
как "Старуха из Ирги"
У Сервантеса "Дон Кихот" - "Донки Хот"
Селинждер "Над пропастью во ржи" - "Над пропастью поржи"
В догонку Тонкому ходу... и скрипка-лиса
В детстве я тоже не допонимала некорорые названия и произносила их как
понимала и слышала. Вот что получалось:
Произведение М. Горькова "Старуха Изергиль" в моем понимании слышалась
как "Старуха из Ирги"
У Сервантеса "Дон Кихот" - "Донки Хот"
Селинждер "Над пропастью во ржи" - "Над пропастью поржи"
+-29–
Выпуск: истории основные 21 января 2006
Проголосовало за – 10, против – 39
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
8 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
fusk• 21.01.06 22:40🇷🇺
А знаете барышня такое выражение:ОТРУБИ ЛИХУЮ ГОЛОВУ,как интересно вы его произнесЈте!!!!!!!!!!!!!!!
+0–
ответить
vvv• 21.01.06 18:47🇬🇧
ja ne ponimaju zacem pisat vypiski iz svoei medicinskoi kartochki?
ibizily ne lechutsia!
+0–
ответить
...• 21.01.06 17:44🇦🇹
Могу порекомендовать записаться в ВОГ (всероссийское общество глухих), поверьте, там реально помогают...
+0–
ответить
Владимир• 21.01.06 10:30🇷🇺
опять глухие про свои проблемы со слухом пишут.
пишите на сайте www.gluchoj.ru
+0–
ответить