Анекдот №202434

реплика из форума по обновлениям ОС Windows
"Мужики! Я прозрел! Нас обманули! Правильный перевод Windows - Дыры!
... Спрашивают как-то еврея: что бы ты делал если бы был Билом Гейтсом?

- Я бы еще немного шил (в смысле латал)
Кстати, претендую на авторский перевод. А как звучит загадочно и зловеще
Дырочки 95, Дырки-98, Дыры 2000 и Дыры ХР (Супер Дыры)! Вообще- то он, в
смысле Гейтс прав! - нас мужиков всю жисть окружают Дыры! Во б..я жуть!
Так и сгинуть не долго!"