История №187679

История не моя, но услышана из первых уст.
Наша организация сотрудничает с крупной китайской компанией с
замечательным наименованием «Хуавэй» («Хорошее дело хуавэем не назовут»
- грустно подумали мы, узнав про контракт). Соответственно, ведется
большая переписка. Причем почта до Китая идет через несколько
начальственных уровней.
Один из наших специалистов (пусть будет Вася) попросил второго
подготовить и отослать некий документ. Что и было сделано. А поскольку
отсылал он почту с Васиного адреса (v2j@*** - зашифрованные инициалы) и
от его имени, то письмо озаглавил: «От Вэ Два Джея для Хуавэя» - прямо
так, кириллицей, ничего не имея в виду.
Письмо ушло, про него забыли. А через какое-то время приехал к нам
представитель того самого вышестоящего уровня. И в один не для всех
прекрасный день среди его документов Вася увидел то самое письмо. С той
самой темой. Вася, предчувствую что-то нехорошее, спрашивает: «А это кто
такой – Вэ Два Джей? ».
А представитель плечами пожимает - «Да не знаю, говорит, КИТАЕЦ
какой-то».

P.S. Все остались живы. Хотя здоровье уже не то…
Д