В тему хороших переводов. Сцена в фильме: после ночи, проведенной за
страстным сексом, героиня пишет герою записку "I`m not the woman you can
trast", что переводится как "Я не та женщина, которой следует доверять".
Голос за кадром озвучивает: "Я не женщина, поверь мне!"
История №182345
+18–
Проголосовало за – 24, против – 6
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.