История №1579221
Alexander_A ★• 10.02.26 15:08🇮🇱
А ведь есть ещё Моралес...
Это, если не считать Гомеса и Педро.
Garda Lake ★• 10.02.26 13:00🇮🇹
Слова пишутся и произносится по разному, вот он и не подумал, для него это абсолютно непохожие слова.
В итальянском есть слова, у которых в зависимости от ударения смысл меняется. В качестве примера pattino.
Если ударение на на первую а, то это конёк, который для фигурного катания. Если ударение на букву и, то это что-то типа катамарана.
А в вашем случае, ещё и буквы не совпадали
Skeptizist➦Garda Lake• 10.02.26 16:13🇷🇺
А еще фонетические тонкости типа voliamo и vogliamo...
Все, уступаю :)
Я в одной деревне севернее Милана увидел улицу Жертв труда. Удивился, а мне местные итальянцы и говорят - это еще ничего, в соседней деревне есть улица Жертв спорта.