К вопросу о предлогах про сайт ан.ру: "из" против "для".
За подобные вопросы меня выгнали с урока литературы. Во время обсуждения произведения А.С.Пушкина "Сказка о царе Салтане", я заметил, что третья девица походу была беременна и знала даже пол ребёнка. При этом она была честна, так как обещала родить богатыря "для", а не "от" батюшки царя.
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
29 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
То есть, вы не знали, что невестой царя могла быть только девственница. А теперь еще и хвастаетесь своим невежеством.
https://www.forbes.ru/forbes-woman/498849-zamuz-za-cara-kak-prohodili-smotry-nevest-dla-russkih-pravitelej
Конечно, заморские принцессы "освидетельствования" не проходили. Но свои - обязательно. Обратите внимание, что наследниц самых знатных родов НЕ допускали, чтобы не было как в Англии (кто подложит королю девушку, тот и управляет государством).
+0–
ответить
Напомните из какой династии был царь по инени Салтан? Из Романовых? Или "Рюриковичи, мы!" (С)
+0–
ответить
Романовы, начиная с Петра Великого, старались жениться на немках, но его отец выбирал невесту именно по указанному методу.
Ваш сарказм (мол, это же все СКАЗКА!) совершенно неуместен, поскольку каждый сказитель оперирует ХОРОШО ИЗВЕСТНОЙ слушателям реальностью, вводя в нее сказочных персонажей (Жар-Птиц, Коньков-Горбунков и Кащеев Бессмертных). "Сказка о царе Салтане" написана в 1831, когда с выбора Алексеем Михайловичем матери Петра Натальи Нарышкиной прошло всего 160 лет. Народ отлично помнил старые обычаи и даже обижался тому, что цари перестали выбирать в жены русских девушек.
Вы бы еще заявили, что мифы Древней Греции - это сплошная история убийств и изнасилований :) По НАШИМ меркам - так оно и есть, но все дело в том, что НАШИ мерки к Древней Греции НЕ применимы. Как и к средневековой Руси.
+0–
ответить
Гиненопластику придумали даже раньше , чем УЗИ. А она уже знала пол ребёнка.
+0–
ответить
Елки, да ничего она не знала!!! Просто собиралась рожать до тех пор, пока не получится богатырь. А может, у нее в роду были одни богатыри. Сказка ведь о том, что было важнее для государства - и верно, богатырь на троне тогда был намного важнее экономических выгод вроде мега-ресторана или камвольного комбината :)
"Все куплю!", - сказало злато. "Все возьму!", - сказал булат". (С)
Или, если угодно, "мы не сеем" :)
+0–
ответить
В мегаресторан пускать собирались только крещённых. Я бы там с голоду умер от такой дискриминации.
+0–
ответить
Soma➦sasha_semen• 22.12.25 09:50🇷🇺
Сам Чоссер воровал из итальянских и французских сказок. Которые, в свою очередь, были сворованы из северной Африки. т.ч. Пушкину можно )))
+2–
ответить
Некто Лёша.
Ой не надо прям передёргивать. Тут некие личности начали накидывать повесточки и вбросы и им указали - что живя хз где не надо диктовать условия как нам в РФ жить. По факту сидят говнари и льют злобу
+0–
ответить
Некто Леша ★★★★★• 21.12.25 22:15🇷🇺
Вот вам подлинная причина странного названия "Анекдоты из России".
Вообразите себе дремучий 1995 год. Родившиеся и выросшие в России граждане, имеющие доступ к Интернет и конкретно к WWW - это как правило эмигранты или гастарбайтеры в развитых странах, прежде всего в США, на позициях хорошо оплачиваемых ученых, инженеров, программистов, сисадминов, медиков и т.п. У американских таксистов, домохозяек и собесовцев домашнего Интернета еще не было, зато было много повседневных хлопот - не до России. Официальных веб-сайтов у российских изданий еще не было, и блогеры еще не развелись - то есть с точки зрения Интернет-пользователя на то время Россия была эдаким громадным черным пятном. Новости оттуда можно было иногда прочесть в западных СМИ, но больше про политику и уголовку.
В этом вакууме образованная часть российской эмиграции и временной миграции в США легко нашла новые лазейки - гофер, емэйл с широкими списками рассылки для друзей-знакомых. Высоколобая часть эмиграции сохранила память о родной стране и культуре, любовь к неформальной личной коммуникации вместо официальных источников.
Помимо всего тяжкого и горького, что с ними происходило до выезда, помнили и веселое - забавные происшествия, анекдоты. В США был эдакий архипелаг Россия - одинокие люди или малые компании в кампусах, технопарках и корпорациях, затерянные в англоязычном мире, но сохранившие интерес к тому, что происходит или когда-то происходило на их родине. Источник новостей, баек и анекдотов - кто-то из постсоветского пространства к кому-то приехал в гости, на гастроли или на ПМЖ. Ну или международный звонок родным, в ту пору весьма дорогое удовольствие. Если рассказанное было интересно многим - расходилось по сети знакомых.
Европа в ту пору в отношении WWW тоже была в основном во тьме, кроме разве что ЦЕРНА и лондонских финансистов, но это были люди очень занятые, анекдотами и байками не отличились.
Так что исторический перевод названия "Анекдоты из России" - это "Анекдоты, донесшиеся до США из России".
Ребрендинг тут затруднителен. Когда я читаю очередную поучительную историю об еще одном талантливом еврее, немце, негре или арабе, который не сдался перед выпавшими ему тяжкими испытаниями и совершил много добрых дел, даже не сунувшись ни в Россию, ни в СССР, ни в РФ - я не испытываю ни малейшего раздражения по этому поводу.
"Анекдоты, байки, сплетни, свары, дрязги, поучения, мудрые советы, дурацкие стишки, нелепые потуги афоризмов и фраз, истории, мемы - про происхождению и адресатам Из всего мира ДЛЯ всего мира" - вот пожалуй наиболее точное название этого сайта в наше время.
Но согласитесь, "Анекдоты из России" короче, этим лучше. Можно трактовать это как анекдоты, замеченные и запуленные в выпуск именно в России, конкретно в Санкт-Петербурге. Если составителю завтра придет в голову сделать то же самое в отъезде, взбираясь на вершины Гималаев или ныряя в лагуны Папуа-Новой Гвинеи, это не сделает его ни индусом, ни папуасом. А я лично радуюсь историям Капитана Иванова, Garda Lake, Михаила Ашнина, Garda Lake, Юры yls2, Tio Markos и многих других без малейшей зависимости от того, что они думают о бытовых условиях СССР или морально-нравственном облике российских императоров.
Если же какой-то отечественный развлекательный сайт решит быть чист от иноземных влияний, вот дарю идею: "Сказания тамбовских непорочных девственниц безупречно русского происхождения в час утренней росы". Читателей пускать не каких попало, а с генеалогической справкой и рекомендацией психиатра, что пациенту на этом сайте самое место.
+-1–
ответить
Mike Rotchburnz• 21.12.25 21:21🇺🇸
Хотя стала я царицей
Но осталась я девицей
И у батюшки царя
Вечно тру «богатыря».
+4–
ответить
«Здравствуй, красная девица, —
Говорит он, — будь царица
И роди богатыря
Мне к исходу сентября.
Царь считать умеет.
Раньше допустим она родить может а позже?
+2–
ответить
Патриотическое
-----------
Как-то я пришел к царю,
И царю я говорю -
-Послужить хочу Отчизне!
МОчи нету! Прям горю!
Отвечает честно царь -
-Болен ты мужик и стар,
От тебя одни убытки,
Бросовый ты инвентарь..
Вот стою я как в бреду,
Жизни цель я где найду?
В Красной Армии не нужен,
Так куда же я пойду?..
+2–
ответить
Старый как дерьмо мамонта➦hop za za• 21.12.25 18:53🇷🇺
Выбор всегда есть. Теперь у вас выбор между гейшей и японскими силами самообороны.
+2–
ответить
Раз царь знал срок, значит за срок отвечал он сам.
И, я полагаю, эти строчки вы не учили?
А царица молодая,
Дела вдаль не отлагая,
С первой ночи понесла.
(Как и про "мать брюхатую" из "Мёртвой царевны" и импотенцию Черномора).
+4–
ответить
НикНик➦Omeganian• 21.12.25 15:38🇳🇱
"И, я полагаю, эти строчки вы не учили?"
Так ясное дело! Он же и говорит, что его выгнали с урока. Он не то что не учил, он даже не имел возможности дочитать до этого момента. Вы скажите, что он должен был ещё и свечку держать вот при этом:
"А царица молодая,
Дела вдаль не отлагая,
С первой ночи понесла."
Не всем так повезло, как вам.
+0–
ответить
AK ★➦Omeganian• 21.12.25 15:55🇺🇸
Разумеется она именно так и представила царю, потому что знала о беременности.
Но в окружении царха люди ыоже были не дураками, иначе зачем приказали убить её и приплод? Неужели только потому, что она мешала своим подругам и какой то брачной аферистке?
+2–
ответить
Граганьяру➦Omeganian• 22.12.25 09:41🇨🇦
Не учили. Из детских изданий эти строчки выкинули. Да, три строчки из четверостишия. Получился этакий подзаголовок, выбивавшийся из общего ритма - в те поры война была. А кто там сделал царице ребенка, царь в первую же ночь или же кто-то до него, оставалось за кадром.
+0–
ответить
Alexander_A ★• 21.12.25 13:10🇮🇱
Беременная девица?
Где-то я уже про такое слышал.
А вот где "из", я так и не понял.
+0–
ответить
Генрих Монт ★➦Alexander_A• 21.12.25 13:30🇱🇻
Сайт называется АНЕКДОТЫ ИЗ РОССИИ.
Срач есть по этому поводу. ИЗ или ДЛЯ России? Как-то так...
+5–
ответить
Пездыбайлов➦Генрих Монт• 21.12.25 15:34🇷🇺
Слышал про срачь, по поводу В и НА, но чтобы по поводу ИЗ и ДЛЯ..
+1–
ответить
Haru➦Генрих Монт• 21.12.25 23:20🇧🇬
ни "из" ни "для" аффтара не устроят он желал именно "из и для"
+1–
ответить
Ну и правильно выгнали! А то научил бы других школьников, откуда дети берутся - мог бы демографический взрыв случиться! Нельзя этого! Потому что тогда - это не сейчас.
+1–
ответить