История №1559881
Вы мне сейчас ответите, что араб он, ну перс в крайнем случае, и интересного расследования у меня не выйдет сто пудов. Однако же, не все так однозначно, сказала бы дочь офицера. Самое раннее упоминание об Алладине мы находим, внезапно, не в арабском источнике 1001 ночи, а в переводе Антуана Галлана, который явно фантазией владел сильно лучше, нежели классическим арабским языком. Ну да это не суть, сказка есть сказка и о фальсификации тут говорить не приходится. По «папе» он, как минимум, француз. Далее оперировать мы будем именно этой версией, хрустя багетами с Фуа Гра.
Не углубляясь в текст и не включая Шерлока, мы, тут же, с первой страницы данного шедевра, обнаруживаем, что Алладин был бродягой и аферистом… в одном из городов древнего Китая, завербованный и увезенный морем дальше по Халифату большим магом и чмарадеем. (Запомните этот момент). Выходит, Алладин наш любитель пуэра и вонтонов? Ну нет. Арабское имя с головой выдает, что он не китаец по этносу. Давайте разберемся, кто же жил у нас в древнем Китае из мусульман.
А жили в те годы в империи уйгуры и казахи. Так что же, Алладин закусывал конину баурсаком в свободное от кувырканий с Жасмин время? Как бы не так! Чтобы сказка сложилась, уплыть он должен по морю, а в тех краях сухо как у проститутки после 5 клиента.
Что же делать? Неужели тупик? Еще чего! Заседание продолжается, и командовать парадом будет Вики! Русские китаисты знаниями с нами не поделились, зато в английской версии легко найдется регион Zhongyuan. Красивый южный уголок, с выходом к морю. И как раз населенный малым китайским народом мусульманской веры!
И звучит гордое имя этого народа, согласно Вики, как… готовы? hui people!
Такие вот дела. Ждал я от своих изысканий чего угодно, да вот только не такого. Алладин наш был по нации хуй, и из песни слова не выкинешь. Ни се-се себе какая нихао получается!
А вы говорите, Чебурашка, апельсины… Жду обсуждения животрепещущего вопроса в гос.думе. Интересно, в какие же парламентские выражения это облекут наши обмудсмены?
mathematicus ★• 17.11.25 21:39
Во-первых, по-русски эта славная народность называется Хуэй.
Во-вторых, кроме Аллах-ад-Дина, она подарила миру многих великих людей,
в их числе:
великого навигатора 15в Чжэнь Хэ, открывшего морской путь в Индонезию, Индию, Аравию и Средиземное море,
семейство Ма - род больших и
mathematicus ★➦mathematicus• 17.11.25 21:46
малых ученых,
хуя Политбюры КПК по имени Hui Liangui (Хуй ЛянГуй). Он - вице-премьер по сельскому хозяйству, так сказать, китайский Патрушев (младший),
Хотя мой фаворит, конечно, Хуй-Баба, китайский суфий. Понятно, что с таким именем ему ничего не оставалось, как стать мостиком.
Написать, что ли, вслед французу сказку про Хуй-Бабу и сорок философов?
Nik Name➦mathematicus• 17.11.25 21:48
Сорри, но... Средиземное море из Китая? Не далековато ли для 15-го века, лол? Может, Красное?
Ввел_в_ник➦mathematicus• 17.11.25 22:44
Я знаю, что по-русски хуэй, просто так панч -Лайна не выйдет. Ну и давайте скажем честно, э туда для благозвучия воткнули, такая нация в русском это просто немыслимо, лол. А за факты спасибо, было интересно почитать, я такое люблю
На кворе англоязычные комментаторы склоняются к тому, что это персидская сказка про Китай. Поскольку авторы в Китае не были, то его быт описан как ближневосточный. Поэтому и имена не китайские, т.к. и китайским языком авторы тоже не владели.
Типа наших сказок про тридевятое царство, далеко и экзотично.
А откуда обязательная корреляция между арабским именем, исламом и местом жительства?
Ввел_в_ник➦evengerova• 17.11.25 22:49
Хороший вопрос! Арабское имя в Китае может быть только у мусульманина. Я на примере России объясню свою логику. Если мы ищем в России кого-то с именем Мухаммед, или Иса, то явно он не беларус, имя-то арабское. Такое имя получают те, кто перешел в Ислам или родился в нем. Раз про конверсию ничего не сказано, значит родился. А родиться Иса может и а Москве, конечно, но в древние времена гораздо больше шанса его найти в Чечне или Татарстане. Осталось только посмотреть где море, и наш дагестанец найден!
//Жду обсуждения животрепещущего вопроса в гос.думе..
Ба, так это не инсайдерское инфо, а размышления на тему? Ээх!
Кто такой ваще этот ваш Алладин ?
Про него даже мультфильма нет !
Ввел_в_ник➦Tio Marcos• 17.11.25 16:21
Правильно, пошел этот Дисней нахуй, нет такого мультика
DieselCat➦Tio Marcos• 17.11.25 19:33
Наполеон не шуми. Всё верно. 1814 год сейчас! нет ни алладина ни диснея
Tio Marcos ★➦DieselCat• 17.11.25 23:08
Имеется в виду, что ни советского, ни российского мультфильма про Алладина нет. Ему не переплюнуть славу Чебурашки.
Попроще нельзя было написать? Раздражают эти потуги на псевдо юмор - все хорошо в меру.
Ввел_в_ник➦yura987• 17.11.25 16:40
В другой раз постараюсь без юмора, как наш джедай Оби, первое место себе обеспечу и народную геронтологическую любовь)
Ввел_в_ник➦Alexander_A• 17.11.25 16:37
Да ты шутишь, какая хуета. Это ж труд всей моей жизни, братишка, опус магнум. Мой вклад в литературоведение, ничего умнее я уже не напишу
Некто Леша ★★★★★➦Ввел_в_ник• 17.11.25 20:09
Да отлично написано! А у Alexander_A ★ этого все реплики в том же духе. Хорошо хоть в этот раз его не стошнило и не вспучило, как обычно.
Интересно, а в "Путешествии на Запад" этот персонаж описан? Должен же быть, для Китайцев это как там самая "1001 ночь"
Nik Name➦kamakama• 17.11.25 12:56
Так, бибизянка у Алыча в мультике - явно Сун Вуконг, муахахаха!!!
Э, я пошутил... но тут вспомнил(?), что у бибизянки есть момент, когда она... достаёт перо из-за уха.
Или я путаю? Потому что... ЛОООЛ!!!
Ввел_в_ник➦Nik Name• 17.11.25 16:42
Выпускай вторую часть =) эстафета твоя, Абу заслуживает
Nik Name➦Ввел_в_ник• 17.11.25 17:23
Нет, я серьёзно. Мне "помнится", что там что-то похожее таки было. Но... я ж не буду ВСЁ пересматривать, лол.
(А отсылка на Сун Вуконга подходит, у него есть такая фишка с увеличением предметов "из-за уха".)
Скорее всего Аладдин был персом. Арабы просто позаимствовали персидский источник и перевели его на арабский, нагло нарушив авторские права. Точно также они позаимствовали индийские цифры.
Ввел_в_ник➦комментатор• 17.11.25 16:17
Чукча не читатель? Аладдина придумал француз, а не персы и не арабы. Это фантазия европейца на тему их этнических сказок
Ввел_в_ник➦Bauglir616• 17.11.25 16:16
Как нет когда есть?
Хуй есть, а слова нету???? Вот регион а вот хуи, его населяющие.
https://en.wikipedia.org/wiki/Zhongyuan
https://en.wikipedia.org/wiki/Hui_people
Ты как посмел меня оклеветать? Нация Аладдина это что, шутки по-твоему?