
Кабачок
Не сразу поняла, а потом как поняла😆.
Наверное, мы просто уже не говорим слово "кабак". Вроде бы и известное слово, но уже не помню когда его слышала в последний раз, а тем более употребляла. А вот овощ очень даже актуальный в данный период времени.
Вот и приходит первый на ум.
А вообще Кабачок - так мило... маленький и уютный кабак.
Болтабай➦Anastasia• 04.10.25 00:30
Да, мадам, маленький кабачок- это, почитай, огурец. Которым, судя по наполненности стеклотары, уже закусили.
Таким художник Мане увидел дом без окон и дверей.
Ну, за понимание!
Anastasia➦Болтабай• 04.10.25 00:47
Какой огурец? Какой дом? При чем тут окна и двери? 😆 На картине же ясно изображен кабак.
Люди спокойно выпивают в барчике, общаются задушевно. Бутылочка початая, стаканчик наполовину полон, ну или пуст (тут уж как посмотреть).
Я вот думаю сейчас об этом всём и не могу понять, чего больше хочу: жареных кабачков с чесночком или бокальчик белого сухого😆.
Болтабай➦Anastasia• 04.10.25 01:58
Моя твоя не понимай, твоя- строчит, моя- читай!
Ну, за понимание Вами самой, чего Вы хотите!
Спрятан кабачок. Если положить на видное место, все клиенты разбегутся.
Старый как дерьмо мамонта• 03.10.25 15:59
Тонкости перевода. Вряд-ли сам Мане по-русски подписал картину так провокационно, особенно в сезон урожая кабачков.