Войти | Регистрация
Свежие: анекдоты, истории, мемы, фразы, стишки
Случайные: анекдоты, истории, мемы, фразы, стишки

История №1544476

К вопросам русского языка. Я когда-то давно был в одной Греции. Вдруг, в продуктовом магазине замечаю , что немного читаю и даже понимаю по гречески! А ведь все источники уверяли заранее, что греческий, хотя и вдохновил создателей кириллицы, но в силу своей древности давно отошел от нее в графике и фонетике букв. Не будем даже говорить о лексике. Изумлению моему не было границ! После этого я несколько минут размышлял, как мне лучше применить открывшийся во мне удивительный лингвистический дар. А потом обратил внимание, что ниже внезапно понятной греческой надписи “Краве мляко” мелким шрифтом напечатано: “Произведено в България”. С тех самых пор не доверяю. мелким шрифтам внизу, что много раз выручало меня в непростых ситуациях.
А вчера что-то похожее случилось в Грузии. Группа немолодых лиц кавказской национальности играла в карты прямо напротив городских достопримечательностей. И смысл их диалогов ожидаемо совершенно мне неясен . Но вдруг посредине грузинского текста слышу вполне понятную фразу, произнесенную хотя и с акцентом, но без ошибок: “Не п-ди ты ради бога!”. Так что наш отечественный эсперанто, не дает совсем разорвать братские кандалы, крепко сковывавшие нас в прошлом
+20
Проголосовало за – 77, против – 57
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
5 комментариев, показывать
сначала новые

Olegt6606.09.25 20:48

Некоторые нарушения в психике действительно помогают человеку. Больной сразу видит на картинке то, что для него зашифровано специалистами, не видимое нормальными. Понимает с ходу все славянские языки, даже чмстый белорусский. Находит решения сложных головоломок. Но в быту, они скорее замкнуты и чудаковаты. Нестандартные поступки выдают их везде. Наш автор видимо находится в самом начале этого пути.

+0
ответить

Kelder06.09.25 14:17

Дело времени. Все новоявленные страны в той или иной степени заставляют население говорить на своем языке, уменьшая роль русского. И это работает - старшее поколение русский конечно знает, но вот их дети в большинстве случаев уже нет. Еще одно поколение, лет 20, и найти там русскоговорящих будет уже очень непросто.

+0
ответить

Янги06.09.25 14:00

Ставлю +. Но станешь потом просить донату, то вернусь и заберу

+2
ответить

Григорий1966➦Янги06.09.25 14:37

Перед лицом своих товарищей, торжественно клянусь. Грантов, донатов, стипендий и пенсий не просить!

+1
ответить

ГенАндр➦Григорий196606.09.25 16:35

Да товарищи-то ладно.
Поговаривают, что тут недавно прошмыгнул гражданин из Соцфонда. Время от времени он фиксирует подобные признания насчёт пенсий.

+0
ответить

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Рейтинг@Mail.ru